这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花生长的环境,通过与兰荃、桃杏对比突出梅花的不凡,最后表达了对林逋(逋仙)的追慕和对梅花高洁品格的神往之情。
池州和同官咏梅花 其四
疏疏竹外枝,短短水边篱。
南雪若相避,东风殊不知。
兰荃皆弱植,桃杏总凡姿。
坐叹逋仙远,清宵费梦思。
南雪若相避,东风殊不知。
兰荃皆弱植,桃杏总凡姿。
坐叹逋仙远,清宵费梦思。
简要说明
逐句注释
- “疏疏竹外枝,短短水边篱”:
- 字词:“疏疏”,即“疏疏”,形容枝条稀疏;“篱”,同“篱”,篱笆。
- 句意:稀疏的梅花枝条长在竹林外,旁边是矮矮的水边篱笆。
- “南雪若相避,东风殊不知”:
- 字词:“南雪”,南方的雪;“殊不知”,竟然不知道。
- 句意:南方的雪好像有意避开梅花开放的时候,而东风却全然不知这种默契。
- “兰荃皆弱植,桃杏总凡姿”:
- 字词:“兰荃”,香草名,这里泛指香草;“弱植”,柔弱的草木;“凡姿”,平凡的姿态。
- 句意:兰荃之类的香草都是柔弱的草木,桃杏的姿态也都很平凡。
- “坐叹逋仙远,清宵费梦思”:
- 字词:“坐叹”,因感怀而叹息;“逋仙”,指林逋,他隐居西湖孤山,种梅养鹤,有“梅妻鹤子”之称;“清宵”,清静的夜晚。
- 句意:我不禁叹息林逋已经远去,在这清静的夜晚,只能在梦中苦苦思念他。
现代译文
稀疏的梅枝长在竹林外,
矮矮的篱笆立在水岸边。
南方的雪仿佛有意避开,
东风却不知其中的默契。
兰荃香草都是柔弱之态,
桃杏花朵全是平凡模样。
我感叹林逋已远去多年,
清冷夜晚只能梦思其踪。
创作背景
张道洽生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,社会动荡不安。他一生写了大量咏梅诗,这首诗可能是他在池州任职时,与同僚一起咏梅所作。在那个时代,文人常借梅花来表达自己的高洁品格和对理想的追求,张道洽也不例外,或许他在这首诗中借梅花抒发自己身处乱世却坚守自我的情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:将梅花与兰荃、桃杏进行对比,突出了梅花的超凡脱俗和高洁品质。以兰荃的柔弱、桃杏的平凡来衬托梅花的独特,使梅花的形象更加鲜明。
- 拟人手法:“南雪若相避,东风殊不知”,赋予南雪和东风以人的情感和行为,增添了诗歌的生动性和趣味性,也从侧面表现出梅花的与众不同,仿佛连雪都对它另眼相待。
- 语言特色:语言简洁自然,用词精准。如“疏疏”“短短”等叠词的使用,增强了诗歌的节奏感和韵律美,同时生动地描绘出梅花生长环境的特点。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、高洁的意境。从梅花生长的竹外、水边之景,到对其他花草的对比,再到对林逋的追思,都透露出一种远离尘世喧嚣、追求高洁品格的氛围,让读者感受到诗人内心对梅花精神的向往。
常见问题
《池州和同官咏梅花 其四》的作者和朝代是什么?
《池州和同官咏梅花 其四》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《池州和同官咏梅花 其四》主要写了什么?
这首诗围绕梅花展开,描绘了梅花生长的环境,通过与兰荃、桃杏对比突出梅花的不凡,最后表达了对林逋(逋仙)的追慕和对梅花高洁品格的神往之情。
《池州和同官咏梅花 其四》的创作背景是什么?
张道洽生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,社会动荡不安。他一生写了大量咏梅诗,这首诗可能是他在池州任职时,与同僚一起咏梅所作。在那个时代,文人常借梅花来表达自己的高洁品格和对理想的追求,张道洽也不例外,或许他在这首诗中借梅花抒发自己身处乱世却坚守自我的情怀。
《池州和同官咏梅花 其四》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :将梅花与兰荃、桃杏进行对比,突出了梅花的超凡脱俗和高洁品质。以兰荃的柔弱、桃杏的平凡来衬托梅花的独特,使梅花的形象更加鲜明。 拟人手法 :“南雪若相避,东风殊不知”,赋予南雪和东风以人的情感和行为,增添了诗歌的生动性和趣味性,也从侧面表现出梅花的与众不同,仿佛连雪都对它另眼相待。 语言特色 :语言简洁自然,用词精准。如“疏疏”“短短...