这首七言绝句借冬日万物凋零的萧索之景,引出诗人唤童仆探看溪南寒梅的举动,抒发了对寒梅独傲霜雪、早绽报春的清雅品格的赞美,暗含于冷寂寒冬中发现早春生机的欣喜之情。
咏梅杂诗
正是天荒地老时,芙蓉憔悴菊离披。
呼童试探溪南路,春到寒梅第几枝。
呼童试探溪南路,春到寒梅第几枝。
简要说明
逐句注释
- 正是天荒地老时:“天荒地老”原指经历极久的时光,此处形容寒冬天地间寒气凝滞、万物沉寂,仿佛时光都已停滞的极致萧索状态。
- 芙蓉憔悴菊离披:芙蓉,此处指秋季开花的木芙蓉,深秋后便会枯萎凋零;离披,指枝叶散乱衰败的样子。此句以芙蓉、菊花的枯败,进一步烘托冬日的清冷萧瑟。
- 呼童试探溪南路:童,童仆;试探此处意为探看、打探;溪南路,指溪流南侧的小路,应为诗人常去或预想赏梅的路径。
- 春到寒梅第几枝:“春到”并非指节令上的春日到来,而是指寒梅绽放率先传递了早春的讯息;寒梅,指寒冬中独立开放的梅花;“第几枝”既写诗人探看梅枝数量的细节,也暗含对寒梅早发的惊喜与赞叹。
现代译文
正是天地寒凝气肃、仿佛时光都已老去的时节,
木芙蓉早已憔悴枯败,菊花也枝叶散乱凋零。
我唤来童仆,让他到溪南的小路上去探看,
早春的讯息,不知寒梅已经绽放了第几枝?
创作背景
张道洽是南宋知名咏梅诗人,有《梅花百咏》等咏梅专集存世,宋代文人爱梅成风,梅已成为高洁品格的象征。这首诗属于其《咏梅杂诗》组篇之一,大概率创作于诗人闲居或日常游赏之时:当眼见周遭花木尽数凋零,诗人触景生情,勾起对寒梅的惦念,遂唤童仆探看溪南梅况,借探梅之举抒发对梅花的钟爱与审美共鸣。
艺术赏析
- 反衬烘托:以木芙蓉、菊花的枯败铺陈寒冬萧索,反衬寒梅不畏霜雪的坚韧清雅,突出梅作为“花中君子”的独特气质。
- 含蓄寄情:全诗未直接描写寒梅盛放的样貌,而是以“呼童试探”的动作、“第几枝”的问询,间接烘托出梅早绽的生机,将诗人欲见梅又略带期待的细腻心情藏于细节之中,意蕴悠远。
- 格律与语言:作为七言绝句,平仄协调、对仗自然,第二句“芙蓉憔悴菊离披”以“芙蓉”对“菊”、“憔悴”对“离披”,属宽对工整;语言浅近自然,无生僻典故,却能以极简笔墨营造出清冷又暗含生机的意境,贴合宋代文人淡远含蓄的审美追求。
常见问题
《咏梅杂诗》的作者和朝代是什么?
《咏梅杂诗》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《咏梅杂诗》主要写了什么?
这首七言绝句借冬日万物凋零的萧索之景,引出诗人唤童仆探看溪南寒梅的举动,抒发了对寒梅独傲霜雪、早绽报春的清雅品格的赞美,暗含于冷寂寒冬中发现早春生机的欣喜之情。
《咏梅杂诗》的创作背景是什么?
张道洽是南宋知名咏梅诗人,有《梅花百咏》等咏梅专集存世,宋代文人爱梅成风,梅已成为高洁品格的象征。这首诗属于其《咏梅杂诗》组篇之一,大概率创作于诗人闲居或日常游赏之时:当眼见周遭花木尽数凋零,诗人触景生情,勾起对寒梅的惦念,遂唤童仆探看溪南梅况,借探梅之举抒发对梅花的钟爱与审美共鸣。
《咏梅杂诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 反衬烘托 :以木芙蓉、菊花的枯败铺陈寒冬萧索,反衬寒梅不畏霜雪的坚韧清雅,突出梅作为“花中君子”的独特气质。 2. 含蓄寄情 :全诗未直接描写寒梅盛放的样貌,而是以“呼童试探”的动作、“第几枝”的问询,间接烘托出梅早绽的生机,将诗人欲见梅又略带期待的细腻心情藏于细节之中,意蕴悠远。 3. 格律与语言 :作为七言绝句,平仄协调、对仗自然,第二句“芙蓉憔悴...