· 张道洽

早缘服玉肌能白,不为薰衣骨亦香。

简要说明

这是一首咏物抒怀的七言联句,以比拟手法赞颂事物天然纯净、内质芬芳的特质,借物象暗喻清雅脱俗、不事雕琢的人格境界。张道洽为宋代咏梅名家,此句实为其咏梅佳句,将梅花之姿与君子之品融为一体。

逐句注释

  1. 早缘服玉肌能白:早,向来、原本;缘,因为;服玉,指服食玉屑,古代方士认为服食玉可滋养身体、润泽容颜,此处借喻所咏之物天生莹白的资质;肌能白,肌肤自然白皙。
  2. 不为薰衣骨亦香:不为,不是因为;薰衣,以香料熏染衣物,指后天的刻意修饰;骨亦香,连骨骼中都散发香气,此处比喻内在的芬芳气质,而非表面的虚饰。

现代译文

从来只因秉有玉般莹洁的本真,肌肤自然白皙无瑕;无需借香料熏衣,连骨中都透着清冽芬芳。

创作背景

张道洽,字泽民,号实斋,宋代开化人,一生酷爱梅花,创作《梅花诗》百余篇,是宋代咏梅诗的代表诗人之一。此联句未载具体创作时间,从其咏梅组诗的整体风格来看,当为其归隐或闲居期间所作,以梅花自况,抒发自身坚守清雅品格、不随波逐流的人生志趣。

艺术赏析

  1. 格律对仗:两句诗严格遵循近体诗对仗规则,“早缘”对“不为”(副词+介词),“服玉”对“薰衣”(动宾结构),“肌能白”对“骨亦香”(主谓结构),平仄协调,音韵和谐,凝练工整。
  2. 用典与对比:以“服玉”典故暗喻事物的天然莹洁,又以“薰衣”的后天修饰与之形成鲜明对比,突出“骨亦香”的内在之美,将物性与人格巧妙结合。
  3. 托物言志:以梅花的“肌白”“骨香”比拟君子不借外力、内质自足的高洁品格,语言清丽自然,意境清雅悠远,不着痕迹地将咏物与抒怀融为一体,尽显宋诗的理趣与意趣。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首咏物抒怀的七言联句,以比拟手法赞颂事物天然纯净、内质芬芳的特质,借物象暗喻清雅脱俗、不事雕琢的人格境界。张道洽为宋代咏梅名家,此句实为其咏梅佳句,将梅花之姿与君子之品融为一体。

《句》的创作背景是什么?

张道洽,字泽民,号实斋,宋代开化人,一生酷爱梅花,创作《梅花诗》百余篇,是宋代咏梅诗的代表诗人之一。此联句未载具体创作时间,从其咏梅组诗的整体风格来看,当为其归隐或闲居期间所作,以梅花自况,抒发自身坚守清雅品格、不随波逐流的人生志趣。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗 :两句诗严格遵循近体诗对仗规则,“早缘”对“不为”(副词+介词),“服玉”对“薰衣”(动宾结构),“肌能白”对“骨亦香”(主谓结构),平仄协调,音韵和谐,凝练工整。 2. 用典与对比 :以“服玉”典故暗喻事物的天然莹洁,又以“薰衣”的后天修饰与之形成鲜明对比,突出“骨亦香”的内在之美,将物性与人格巧妙结合。 3. 托物言志 :以梅花的“肌白”...