这首七言律诗是宋代咏梅名作,诗人以细腻笔触描摹梅花的清绝姿容与高洁品格,将自身超脱世俗的志趣寄寓其中。全诗围绕梅花展开,既绘其形,又抒其志,借与梅相知的孤高情怀,反衬出俗世红尘的庸碌,尽显清雅隐逸的审美意趣。
梅花七律
绝疑飞雪吹花六,独自临风绕树三。
夜月襟怀谁与共,岁寒情味久相谙。
软红尘土应无此,竹外清湍竹里庵。
简要说明
逐句注释
莹彻无瑕照眼寒
- 莹彻:晶莹澄澈。无瑕:没有瑕疵,形容梅花纯净无染。照眼寒:梅花的清光映得人眼目生寒,此处“寒”指清冷、清冽之感,非指物理寒冷。
无边春意满溪南
- 溪南:溪水南岸。此句写梅花盛放,将融融春意铺满溪南之地,以春意烘托梅花的生机与盛景。
绝疑飞雪吹花六
- 绝疑:极似、仿佛。吹花六:六出,为雪花的别称(雪花多为六角形),此处以六出飞雪比喻梅花的花瓣,极言梅花的洁白与轻盈。
独自临风绕树三
- 临风:迎风。绕树三:以“三”为虚指,形容诗人迎风独自绕着梅树徘徊流连,表达对梅花的喜爱与不舍。
夜月襟怀谁与共
- 夜月:清寂的月夜。襟怀:指高洁的志趣与情怀。谁与共:即“与谁共”,意为有谁能与我一同欣赏这份高洁的襟怀,暗写诗人以梅为知己的孤高心境。
岁寒情味久相谙
- 岁寒:出自《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”,后用以比喻高洁的品格在逆境中显现,此处既指寒冬,也喻指人生逆境。情味:指梅花历经寒冬的品格意趣。相谙:相知、熟悉,此处指诗人与梅花的品格早已相互契合。
软红尘土应无此
- 软红尘土:代指繁华喧嚣的世俗之地,语出王维《长安道》“软红十丈长安道”,极言京城红尘的繁盛庸碌。应无此:意为这样清绝的景致与品格,在世俗红尘中是不存在的。
竹外清湍竹里庵
- 清湍:清澈的急流。竹里庵:竹林中的茅庵,代指清幽隐逸的居所。此句以竹外清湍、竹中茅庵的清幽环境,烘托梅花的高洁,点明梅花生长的绝佳境地。
现代译文
梅花晶莹澄澈毫无瑕疵,清光映得人眼目生寒;
溪南两岸梅花盛放,铺洒开无边融融春意。
恍惚间疑是六出飞雪被春风吹落枝头,
我独自迎风,绕着梅树徘徊流连。
在这清寂的月夜,这份高洁的襟怀,又有谁能与我共赏?
那历经岁寒的梅花意趣,我早已与它相知相契。
俗世繁华的红尘之中,本该没有这般清绝的景致,
唯有竹林外的清湍、竹里的茅庵,才配得上这梅花的幽姿。
创作背景
张道洽为南宋诗人,尤以咏梅诗闻名,其作品多寄寓孤高隐逸的志趣。此诗应为诗人闲居郊野、赏梅即兴所作:当时诗人身处溪畔竹林之间,恰逢梅花盛放,见其清绝姿容,联想到自身脱离世俗的心境,遂以梅花自况,写下此诗。张道洽曾官至池州教授,后归隐山林,创作多体现出对尘嚣的疏离与对清雅生活的追求。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言律诗,首句入韵,全诗押十四寒韵,平仄协调,音韵流畅。章法层层递进:首联绘梅花姿容,颔联以飞雪喻梅,颈联抒知己之情,尾联以环境对比收束,结构严谨,情感自然流露。
- 用典与托物言志:颈联“岁寒”化用《论语》典故,以寒冬坚守的松柏喻梅花的高洁品格,暗写自身在逆境中坚守志趣的状态;颔联“绕树三”化用曹操《短歌行》“绕树三匝”的意象,贴合赏梅流连的情境不显生硬。全诗以梅花为核心意象,物我相融,将孤高隐逸的情怀寄寓其中。
- 意境营造:诗人以“莹彻无瑕”“飞雪”“夜月”“清湍”“竹庵”等意象,构建出清寂幽远的意境,将梅花的高洁与环境的清雅融为一体;尾联以“软红尘土”与“竹外清湍”形成鲜明对比,突出梅花脱离世俗的清绝,强化了隐逸主题。
- 语言特色:全诗语言清新淡雅,无晦涩典故,以白描手法勾勒梅花姿容,情感真挚自然,既写出梅花的形态之美,又传递出深刻的精神内涵,兼具文学美感与思想深度。
常见问题
《梅花七律》的作者和朝代是什么?
《梅花七律》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《梅花七律》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代咏梅名作,诗人以细腻笔触描摹梅花的清绝姿容与高洁品格,将自身超脱世俗的志趣寄寓其中。全诗围绕梅花展开,既绘其形,又抒其志,借与梅相知的孤高情怀,反衬出俗世红尘的庸碌,尽显清雅隐逸的审美意趣。
《梅花七律》的创作背景是什么?
张道洽为南宋诗人,尤以咏梅诗闻名,其作品多寄寓孤高隐逸的志趣。此诗应为诗人闲居郊野、赏梅即兴所作:当时诗人身处溪畔竹林之间,恰逢梅花盛放,见其清绝姿容,联想到自身脱离世俗的心境,遂以梅花自况,写下此诗。张道洽曾官至池州教授,后归隐山林,创作多体现出对尘嚣的疏离与对清雅生活的追求。
《梅花七律》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,全诗押十四寒韵,平仄协调,音韵流畅。章法层层递进:首联绘梅花姿容,颔联以飞雪喻梅,颈联抒知己之情,尾联以环境对比收束,结构严谨,情感自然流露。 2. 用典与托物言志 :颈联“岁寒”化用《论语》典故,以寒冬坚守的松柏喻梅花的高洁品格,暗写自身在逆境中坚守志趣的状态;颔联“绕树三”化用曹操《短歌行》“绕树三匝”的意...