此诗为咏梅唱和之作,以苍劲之笔描摹梅花的古拙清姿,既写出梅花超脱尘俗的高洁品格,又结合自身万里客居的境遇,将梅花引为知己,寄托了羁旅孤寂中的精神慰藉与对清雅志趣的坚守。
池州和同官咏梅花
半枯顽铁石,特地数花生。
迥立风尘表,长含水月清。
屋头寒岭瘦,门外小溪横。
万里今为客,相看如弟兄。
迥立风尘表,长含水月清。
屋头寒岭瘦,门外小溪横。
万里今为客,相看如弟兄。
简要说明
逐句注释
- 半枯顽铁石:半枯:形容梅枝历经岁月的老硬枯槁;顽铁石:将梅枝比作坚硬古朴的铁石,突出其遒劲苍古的姿态。
- 特地数花生:特地:偏偏、偏巧;数花:几朵梅花。句意:在枯老的枝桠上,偏偏开出了数点梅花。
- 迥立风尘表:迥立:高高挺立;风尘表:世俗尘嚣之外。句意:梅花高高挺立在尘俗纷扰之外,不染纤尘。
- 长含水月清:含水月清:以水中明月比喻梅花清净澄澈的品格,寓意其高洁无染。句意:始终带着水月般的清辉与洁净。
- 屋头寒岭瘦:屋头:屋舍旁边;寒岭瘦:将梅花比作清瘦的山岭,形容梅枝疏朗挺拔的姿态。
- 门外小溪横:门外有小溪横亘而过,以清幽的环境烘托梅花的孤寂高洁。
- 万里今为客:万里:形容漂泊距离之远;为客:客居异乡。句意:如今我漂泊万里,客居池州。
- 相看如弟兄:相看:相对而视;如弟兄:将梅花视作知己兄弟,表达人与花彼此相知的情谊。
现代译文
老枝半枯,硬如铁石,
偏在枯梢,绽出数枝清姿。
卓然挺立,远隔尘俗纷扰,
清辉湛然,常带水月净意。
屋畔梅枝,如寒岭清瘦,
门外清溪,横绕幽寂篱边。
我今漂泊,万里为客,
与梅相对,情同手足弟兄。
创作背景
张道洽为宋代咏梅名家,平生酷爱咏梅,存咏梅诗近百首。此诗为其任池州(今安徽池州)期间,与同僚唱和的咏梅之作。诗人彼时客居异乡,借梅花的清劲高洁之姿,抒发自身超脱尘俗的志趣,同时以梅为知己,慰藉羁旅之中的孤寂情怀。学界主流观点认为,此诗是宋代咏物诗“以物喻志”传统的典型体现,融入了诗人自身的人生境遇与精神追求。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为工对:颔联“迥立风尘表,长含水月清”以“迥立”对“长含”,“风尘表”对“水月清”;颈联“屋头寒岭瘦,门外小溪横”以“屋头”对“门外”,“寒岭瘦”对“小溪横”,意象贴合,音韵和谐。全诗起承转合自然:首联点出梅花苍古姿态,颔联写其品格,颈联绘其环境,尾联结自身境遇,结构完整严谨。
- 意象修辞:以“顽铁石”比喻梅枝,突出其遒劲古拙的质感;以“寒岭瘦”摹写梅枝疏朗清瘦之态,以“水月清”喻其高洁品格,比喻贴切生动。尾联“相看如弟兄”将梅花拟人化,赋予其知己情谊,将咏物与抒情融为一体,既写出梅花的灵性,也抒发了诗人客居的孤寂与对清雅情谊的向往。
- 抒情意境:采用“咏物言志”的传统手法,通过描摹梅花的形与神,将自身超脱尘俗的志趣与羁旅孤寂的情怀寄寓其中,物我交融,意境清劲淡远,体现了宋代文人诗“含蓄蕴藉”的审美特点。
常见问题
《池州和同官咏梅花》的作者和朝代是什么?
《池州和同官咏梅花》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《池州和同官咏梅花》主要写了什么?
此诗为咏梅唱和之作,以苍劲之笔描摹梅花的古拙清姿,既写出梅花超脱尘俗的高洁品格,又结合自身万里客居的境遇,将梅花引为知己,寄托了羁旅孤寂中的精神慰藉与对清雅志趣的坚守。
《池州和同官咏梅花》的创作背景是什么?
张道洽为宋代咏梅名家,平生酷爱咏梅,存咏梅诗近百首。此诗为其任池州(今安徽池州)期间,与同僚唱和的咏梅之作。诗人彼时客居异乡,借梅花的清劲高洁之姿,抒发自身超脱尘俗的志趣,同时以梅为知己,慰藉羁旅之中的孤寂情怀。学界主流观点认为,此诗是宋代咏物诗“以物喻志”传统的典型体现,融入了诗人自身的人生境遇与精神追求。
《池州和同官咏梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均为工对:颔联“迥立风尘表,长含水月清”以“迥立”对“长含”,“风尘表”对“水月清”;颈联“屋头寒岭瘦,门外小溪横”以“屋头”对“门外”,“寒岭瘦”对“小溪横”,意象贴合,音韵和谐。全诗起承转合自然:首联点出梅花苍古姿态,颔联写其品格,颈联绘其环境,尾联结自身境遇,结构完整严谨。 2. 意象修辞 :以“顽铁石”...