梅花七律

· 张道洽

落尽精英宇宙荒,天将清白付幽芳。
万花场里春无色,独树桥边月有香。
怪怪奇奇依水石,潇潇洒洒带冰霜。
玉肤耐得寒如许,薄薄轻绡翦作裳。

简要说明

这是一首宋代咏梅七言律诗,以寒冬群芳凋零为背景,细致刻画了梅花孤高清寂、耐寒留香的清雅特质,借梅花的形神寄托了诗人对君子品格的推崇与自持之志。

逐句注释

  1. 落尽精英宇宙荒:精英指天地间的灵秀之气,此处代指百花的芳华;宇宙荒形容天地因百花凋零而尽显荒寒萧瑟。句意:百花的灵秀芳华尽数落尽,整个天地都显得荒寂清冷。
  2. 天将清白付幽芳:清白既指梅花洁白的花色,也喻指其纯洁的品格;幽芳指梅花幽独的暗香。句意:上天将纯洁清白的品格与气质,赋予了这幽寂绽放的花香。
  3. 万花场里春无色:万花场指百花盛开的群芳之境;春无色意为其余花卉失去春日盛景的光彩,反衬梅花的独特。句意:在群芳争艳的天地里,其余花卉都褪去了春日的色泽。
  4. 独树桥边月有香:独树点明梅花孤高的姿态,桥边点明其生长的清寂环境;月有香意为月色之下,梅花的暗香悄然飘散。句意:唯有桥边这一株孤梅,在月色中漫溢着幽幽清香。
  5. 怪怪奇奇依水石:怪怪奇奇形容梅花姿态奇崛不俗、不落俗套;依水石指梅花依傍清溪水石生长,环境清寒幽僻。句意:奇姿异态的梅花,依傍着清溪水石生长。
  6. 潇潇洒洒带冰霜:潇潇洒洒形容梅花潇洒脱俗的风神;带冰霜点明其生长环境的苦寒,突出耐寒特质。句意:它身姿潇洒脱俗,满身带着霜雪冰霜。
  7. 玉肤耐得寒如许:玉肤比喻梅花花瓣洁白莹润如美玉;如许意为如此、这般。句意:莹洁如玉的花瓣,竟能如此耐得住严寒。
  8. 薄薄轻绡翦作裳:轻绡指轻薄细密的丝织品;翦通“剪”,意为剪裁;裳指衣裳,此处喻指梅花花瓣。句意:原是用薄薄的轻绡,精心剪裁成了这般雅致的衣裳。

现代译文

百花灵秀落尽,天地顿觉荒寒,
上天独将清白,付与这幽独的花香。
群芳斗艳处,春日都失了颜色,
唯有桥边孤树,月色里漫着暗香。
奇姿异态,依傍着清溪水石,
潇洒脱俗,满身带着霜寒冰霜。
玉洁的花瓣,竟能耐寒如此,
原是用薄薄轻绡,剪裁成了衣裳。

创作背景

张道洽是南宋中后期著名咏梅诗人,一生存咏梅诗三百余首,以细腻传神的刻画与托物言志的笔法著称。他曾官至池州司户参军,后归隐山间,仕途不顺却始终坚守品格,常以梅花自况。此诗未载具体创作年份,属于其晚年咏梅寄怀的典型作品,借梅花的清寒孤高抒发自身不与世俗同流的心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨工整:此诗为标准七言律诗,颔联(三、四句)与颈联(五、六句)对仗精工:“万花场里”对“独树桥边”,“春无色”对“月有香”;“怪怪奇奇”对“潇潇洒洒”,“依水石”对“带冰霜”,词性相对、意境相合,音韵和谐流转,完全符合七律的格律要求。
  2. 烘托反衬手法:开篇以“落尽精英宇宙荒”渲染寒冬的荒寂清寒,以“万花场里春无色”反衬梅花的独特风骨,通过“水石”“冰霜”等意象烘托梅花生长环境的苦寒,凸显其耐寒留香的高洁品格。
  3. 托物言志寄怀:全诗以梅花为核心意象,将其形与神结合:“玉肤”“轻绡裳”写其外形莹洁雅致,“清白”“幽芳”“耐得寒”则赋予其精神品格,借梅花的孤高清寂,寄托诗人自身的人生志趣与人格追求。
  4. 语言清新自然:全诗无晦涩用典,以白描与比喻结合,将梅花的姿态、香气、品格具象化,意境悠远含蓄,兼具文学美感与思想深度。

常见问题

《梅花七律》的作者和朝代是什么?

《梅花七律》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。

《梅花七律》主要写了什么?

这是一首宋代咏梅七言律诗,以寒冬群芳凋零为背景,细致刻画了梅花孤高清寂、耐寒留香的清雅特质,借梅花的形神寄托了诗人对君子品格的推崇与自持之志。

《梅花七律》的创作背景是什么?

张道洽是南宋中后期著名咏梅诗人,一生存咏梅诗三百余首,以细腻传神的刻画与托物言志的笔法著称。他曾官至池州司户参军,后归隐山间,仕途不顺却始终坚守品格,常以梅花自况。此诗未载具体创作年份,属于其晚年咏梅寄怀的典型作品,借梅花的清寒孤高抒发自身不与世俗同流的心境。

《梅花七律》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨工整 :此诗为标准七言律诗,颔联(三、四句)与颈联(五、六句)对仗精工:“万花场里”对“独树桥边”,“春无色”对“月有香”;“怪怪奇奇”对“潇潇洒洒”,“依水石”对“带冰霜”,词性相对、意境相合,音韵和谐流转,完全符合七律的格律要求。 2. 烘托反衬手法 :开篇以“落尽精英宇宙荒”渲染寒冬的荒寂清寒,以“万花场里春无色”反衬梅花的独特风骨,通过...