这首七言律诗是宋代咏梅经典作品之一,诗人以梅花为核心意象,通过描摹其清绝姿态与高洁风骨托物言志,抒发了超脱尘俗、坚守清雅品格的襟怀,同时化用林逋“梅妻鹤子”的典故,表达对孤山隐者式人格的追慕。
梅花七律
洒落胸襟不受尘,水沈为骨玉为神。
直疑天上浑无雪,不放人閒别有春。
驱遣山蜂离境界,招呼野鹤作比邻。
分明清入仙臞格,人似孤山始得真。
直疑天上浑无雪,不放人閒别有春。
驱遣山蜂离境界,招呼野鹤作比邻。
分明清入仙臞格,人似孤山始得真。
简要说明
逐句注释
- 洒落胸襟不受尘:洒落,形容襟怀洒脱超逸;不受尘,指不染世俗尘垢。句意:以梅花自况,言其胸襟洒脱,绝不沾染世俗污浊。
- 水沈为骨玉为神:水沈即沉香,以其质地坚凝、香气清雅喻梅花枝干风骨;玉为神,以美玉的温润澄澈喻梅花的精神气韵。
- 直疑天上浑无雪:直疑,简直怀疑;浑,全然。句意:梅花的洁白纯净,让人疑心天上本无这般无瑕白雪。
- 不放人閒别有春:“閒”通“间”,指人间。句意:梅花以清绝之姿独占早春,不容许世间再有凡俗春色抢其风头。
- 驱遣山蜂离境界:驱遣,驱使、驱赶;山蜂,山间采蜜的蜂群;境界,此处指梅花生长的清幽地界。句意:驱走山蜂,守护这片不染尘俗的清净之地。
- 招呼野鹤作比邻:比邻,邻居。句意:招来山野仙鹤作为比邻,烘托梅花居所的幽寂高雅。
- 分明清入仙臞格:分明,显然、真切;清,清逸脱俗;仙臞,指仙人般清瘦高洁的格调(“臞”通“癯”,清瘦之意)。句意:梅花的清逸风骨,已然融入仙人般清癯高雅的格调之中。
- 人似孤山始得真:孤山,指北宋隐士林逋,其隐居杭州孤山,以梅为妻、以鹤为子,传为千古佳话。句意:唯有像林逋那样超脱世俗的隐者,才能真正领会梅花的真意与风骨。
现代译文
洒脱襟怀本自不染尘泥,
以沉香为骨,以美玉凝就神魂。
简直疑心天上本无这般白雪,
偏不许人间再有别样春痕。
驱走山蜂守护一方清境,
招来野鹤共作比邻乡邻。
分明已是仙人清癯的格调,
唯有如孤山隐士,才懂这梅花真意。
创作背景
张道洽为南宋布衣诗人,终身未仕,科举屡试不第后隐居山林,专以咏梅为事,存《梅花百咏》诗集。南宋末年国势渐衰,文人士大夫多借咏花木抒发高洁之志以排遣忧思,此诗正是诗人以梅花自喻,寄托自身不与世俗同流合污的品格,同时以林逋典故寄托对隐者风骨的向往。
艺术赏析
- 格律严谨工整:此诗为标准平起首句入韵的七言律诗,以平水韵十一真部押韵,二、四、六、八句分别押“神”“春”“邻”“真”,韵脚和谐。颔联、颈联对仗严格:颔联“直疑天上浑无雪”对“不放人间别有春”,词性相对、意境相合;颈联“驱遣山蜂离境界”对“招呼野鹤作比邻”,动宾结构与名词搭配均贴合对仗规则,符合七律格律要求。
- 托物言志与用典自然:全诗以梅花为载体,将自身襟怀寄托于梅花的风骨之中,无生硬堆砌之感。末句“孤山”典故的运用,将梅花的品格与林逋的隐者人格相绑定,既点明了梅花的精神内核,也自然收束全诗,升华了主题。
- 意境清幽脱俗:诗人以“水沈”“玉”喻梅花风骨,以“山蜂”“野鹤”烘托环境,以“仙臞格”点出其高雅格调,整体意境清冷孤高,无世俗烟火气,将梅花的清绝形象与诗人的精神世界融为一体。
- 语言清劲雅洁:全诗用词凝练雅致,无晦涩之语,以极简笔墨勾勒出梅花的风骨,既符合咏物诗的写实要求,又兼具抒情性,将咏物与言志完美结合。
常见问题
《梅花七律》的作者和朝代是什么?
《梅花七律》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《梅花七律》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代咏梅经典作品之一,诗人以梅花为核心意象,通过描摹其清绝姿态与高洁风骨托物言志,抒发了超脱尘俗、坚守清雅品格的襟怀,同时化用林逋“梅妻鹤子”的典故,表达对孤山隐者式人格的追慕。
《梅花七律》的创作背景是什么?
张道洽为南宋布衣诗人,终身未仕,科举屡试不第后隐居山林,专以咏梅为事,存《梅花百咏》诗集。南宋末年国势渐衰,文人士大夫多借咏花木抒发高洁之志以排遣忧思,此诗正是诗人以梅花自喻,寄托自身不与世俗同流合污的品格,同时以林逋典故寄托对隐者风骨的向往。
《梅花七律》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨工整 :此诗为标准平起首句入韵的七言律诗,以平水韵十一真部押韵,二、四、六、八句分别押“神”“春”“邻”“真”,韵脚和谐。颔联、颈联对仗严格:颔联“直疑天上浑无雪”对“不放人间别有春”,词性相对、意境相合;颈联“驱遣山蜂离境界”对“招呼野鹤作比邻”,动宾结构与名词搭配均贴合对仗规则,符合七律格律要求。 2. 托物言志与用典自然 :全诗以梅花为载...