这首七言律诗是宋代咏梅佳作,诗人以梅花为核心意象,既描摹了其幽僻生长的环境与高洁自持的品性,又借梅言志,寄托了自身不趋炎附势、坚守人格的志趣,同时流露出对美好事物易逝的怜惜之情。
梅花
行尽荒林一径苔,竹梢深处数枝开。
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。
绝知南雪羞相并,欲嫁东风耻自媒。
无主野桥随月管,有根寒谷也春回。
醉余不睡庭前地,只恐忽吹花落来。
简要说明
逐句注释
- 行尽荒林一径苔:行尽,走完;荒林,荒凉僻静的树林;一径苔,一条长满青苔的小路。句意:走过荒凉的树林,只见满路青苔斑驳。
- 竹梢深处数枝开:竹梢,竹林的梢头;深处,竹林幽静隐秘之处;数枝开,几枝梅花悄然绽放。句意:竹林深处,有几枝梅花正自在开放。
- 绝知南雪羞相并:绝知,深知、了然;南雪,南方的寒雪;羞相并,以与之为伍为羞。句意:梅花深知南方的寒雪,也羞于与之并肩为伍。
- 欲嫁东风耻自媒:欲嫁东风,想要凭借东风(春风)吹拂舒展芬芳;自媒,自我举荐、主动炫耀。此句化用古代女子婚嫁需媒妁之言的典故,反用其意,写梅花耻于主动求赏、趋附春风。句意:它欲凭东风传香,却耻于自我张扬、自荐于人。
- 无主野桥随月管:无主,野生无人看管;野桥,野外的小桥;随月管,任由月光照拂照料。句意:那长在野桥边无人照管的梅枝,自在地沐浴在月光之下。
- 有根寒谷也春回:寒谷,寒冷贫瘠的山谷;春回,催来春意、焕发生机。句意:只要梅根深扎,即便在寒冷的山谷中,也能催得春意重回人间。
- 醉余不睡庭前地:醉余,醉酒之后;庭前地,庭院前的地面,此处暗指不愿卧于庭前梅树旁,恐惊扰梅花。句意:醉酒之后,我不愿躺在庭院前的地面,唯恐惊扰了庭前的梅花。
- 只恐忽吹花落来:只恐,只怕;忽吹花落来,忽然有风吹落梅花。句意:只怕一阵风起,将满树梅花吹落。
现代译文
走过荒凉的树林,满路青苔斑驳,
竹林幽深处,几枝梅花悄然绽放。
我深知南方的寒雪,也羞于与之并肩,
欲凭东风传香,却耻于自我张扬。
野桥边无人照管的梅枝,
任由月光轻照,自在生长;
只要根扎在寒谷深处,
便能催得春意重回人间。
醉后不愿卧在庭前的土地,
只怕一阵风起,吹落满树芬芳。
创作背景
张道洽是南宋末年诗人,专攻咏梅,存《梅花诗》三百首,被称为“梅诗圣手”。他生活于南宋国势衰微之际,虽有报国之志却屡遭顿挫,后辞官隐居。此诗为其咏梅代表作之一,以梅花自况,借梅花的孤高坚韧、不趋炎附势的品格,寄托自身坚守人格、不与世俗同流合污的志趣,同时也暗含了对南宋末年美好事物易逝的感伤。
艺术赏析
- 托物言志,以梅喻人:全诗以梅花为核心意象,将梅花的生长环境、品性与诗人的人格追求融为一体。从“羞相并”“耻自媒”的拟人化描写,到“寒谷春回”的生命力刻画,梅花俨然成为一位清高自持、坚守本心的君子形象,正是诗人自身的写照。
- 用典精巧,意蕴深厚:颔联“欲嫁东风耻自媒”化用古代婚嫁需媒妁的典故,反用其意,凸显梅花矜持高洁的品格;颈联“有根寒谷也春回”暗用邹衍吹律暖寒谷的典故,既写出梅花顽强的生命力,又暗含绝境逢生的象征意义。
- 格律工整,对仗精妙:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联对仗工整。如“绝知南雪”对“欲嫁东风”,“南雪”对“东风”,“羞相并”对“耻自媒”;“无主野桥”对“有根寒谷”,“随月管”对“也春回”,平仄协调,尽显律诗的格律之美。
- 意境清幽,情感递进:首联以荒林、苔径、竹梢营造出清幽孤寂的氛围,引出梅花的形象;颔联转写梅花的高洁品性,颈联拓展其生命力的维度,尾联则以诗人怕吹落梅花的细节,将咏物与抒情结合,层层递进,既写出梅花的美,也流露诗人对美好事物的珍视与感伤。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首七言律诗是宋代咏梅佳作,诗人以梅花为核心意象,既描摹了其幽僻生长的环境与高洁自持的品性,又借梅言志,寄托了自身不趋炎附势、坚守人格的志趣,同时流露出对美好事物易逝的怜惜之情。
《梅花》的创作背景是什么?
张道洽是南宋末年诗人,专攻咏梅,存《梅花诗》三百首,被称为“梅诗圣手”。他生活于南宋国势衰微之际,虽有报国之志却屡遭顿挫,后辞官隐居。此诗为其咏梅代表作之一,以梅花自况,借梅花的孤高坚韧、不趋炎附势的品格,寄托自身坚守人格、不与世俗同流合污的志趣,同时也暗含了对南宋末年美好事物易逝的感伤。
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言志,以梅喻人 :全诗以梅花为核心意象,将梅花的生长环境、品性与诗人的人格追求融为一体。从“羞相并”“耻自媒”的拟人化描写,到“寒谷春回”的生命力刻画,梅花俨然成为一位清高自持、坚守本心的君子形象,正是诗人自身的写照。 2. 用典精巧,意蕴深厚 :颔联“欲嫁东风耻自媒”化用古代婚嫁需媒妁的典故,反用其意,凸显梅花矜持高洁的品格;颈联“有根寒谷也春回...