这首诗是宋代咏梅名作之一,诗人以“癖爱”起笔极言痴梅之情,通过描摹梅花开落的时节、赏梅的清幽环境,刻画自身痴绝的赏梅状态,最后以梦中乘鹤、遍题江南寺寺的奇想升华挚爱,寄寓了自身高洁超脱的志趣。
梅花
癖爱梅花不可医,开教探早落教迟。
欲知无限春风意,尽在相将暮雪时。
竹屿烟深寻得巧,茅檐月淡立成痴。
梦骖鸾鹤相寻去,题遍江南寺寺诗。
欲知无限春风意,尽在相将暮雪时。
竹屿烟深寻得巧,茅檐月淡立成痴。
梦骖鸾鹤相寻去,题遍江南寺寺诗。
简要说明
逐句注释
- 癖爱梅花不可医:癖爱,指因长期偏爱形成的痴好;不可医,极言爱梅之深,已到无法克制的地步。句意:我对梅花的痴爱早已无药可医。
- 开教探早落教迟:教,使、令;探早,赶在梅花初绽时赏玩;落教迟,希望梅花花期延迟,多留赏梅时光。句意:只愿它开得早些、落得迟迟。
- 欲知无限春风意:欲知,想要知晓;春风意,指梅花带来的春意生机,亦指梅花清雅动人的韵致。句意:若要知晓那无尽的春风意趣。
- 尽在相将暮雪时:相将,相随相伴;暮雪时,傍晚飘雪的时节。句意:全都藏在它与暮雪相伴的时刻。
- 竹屿烟深寻得巧:竹屿,长有翠竹的水中小洲;烟深,烟雾弥漫的幽深之处;寻得巧,指觅得赏梅的绝佳境地,亦指领悟了梅花的精妙意趣。句意:在竹屿烟深的幽处寻得这般佳境。
- 茅檐月淡立成痴:茅檐,茅草屋的屋檐,代指简陋居所;月淡,月色淡远柔和;立成痴,久久伫立,因赏梅痴绝忘我。句意:对着茅檐下的淡月,我久久站立,痴态尽显。
- 梦骖鸾鹤相寻去:骖,本指驾车的马匹,此处作动词,意为乘骑;鸾鹤,传说中仙人的坐骑,代指超凡脱俗的仙禽;相寻去,追随梅花的意境一同远去。句意:梦中我乘上鸾鹤与梅相寻而去。
- 题遍江南寺寺诗:题遍,在各处题诗留墨;江南寺寺,江南的各处寺院,古时寺院多设题诗壁,为文人题咏之地。句意:要将咏梅的诗篇,题遍江南的每一处寺院。
现代译文
我对梅花的痴爱早已无药可医,
只愿它开得早些、落得迟迟。
若要知晓那无尽的春风意趣,
全都藏在它与暮雪相伴的时刻。
在竹屿烟深的幽处觅得佳境,
对着茅檐淡月,我久久伫立,痴绝不已。
梦中我乘上鸾鹤与梅相寻而去,
要将咏梅的诗篇,题遍江南的每一处寺院。
创作背景
张道洽是宋代著名咏梅诗人,存咏梅诗百余首,号实斋,衢州开化人,宋理宗淳祐四年进士,虽曾入仕,但一生多寄情山水、咏物抒怀。这首《梅花》是其咏梅组诗的代表作之一,大概率作于其闲居江南、赏梅抒怀之时。宋代咏梅文化极盛,梅花常被赋予高洁不屈的人格象征,诗人借爱梅之癖,抒发自身不与世俗同流的高洁志趣与超脱情怀。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言律诗,首句入韵,颈联对仗精工。“竹屿烟深寻得巧,茅檐月淡立成痴”以“竹屿”对“茅檐”、“烟深”对“月淡”、“寻得巧”对“立成痴”,词性相对、意境相合,尽显律诗的格律之美。
- 意象烘托:全诗以梅花为核心意象,搭配暮雪、竹屿、烟深、茅檐、月淡、鸾鹤等清冷幽远的意象,营造出清幽高洁的意境,既烘托了梅花的风骨,也暗合诗人的审美志趣与精神境界。
- 虚实结合:前六句为实写,从爱梅心愿、赏梅佳境到自身痴态,层层铺陈;末两句转为虚写,以梦中乘鹤、遍题江南寺寺的奇想,将爱梅之情推向高潮,拓展了诗歌的意境空间,尽显浪漫超脱的情怀。
- 情感递进:全诗以“癖爱”起笔,依次铺陈爱梅的心愿、赏梅的场景、自身的痴态,最后以超越现实的奇想收束,情感层层递进,将对梅花的挚爱与自身志趣融为一体,直白又深沉。
- 语言平易真挚:全诗无生僻典故,以“不可医”“立成痴”等口语化表达直白抒发情感,又通过清幽意象赋予诗歌雅致格调,实现了通俗与典雅的平衡。
常见问题
《梅花》的作者和朝代是什么?
《梅花》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。
《梅花》主要写了什么?
这首诗是宋代咏梅名作之一,诗人以“癖爱”起笔极言痴梅之情,通过描摹梅花开落的时节、赏梅的清幽环境,刻画自身痴绝的赏梅状态,最后以梦中乘鹤、遍题江南寺寺的奇想升华挚爱,寄寓了自身高洁超脱的志趣。
《梅花》的创作背景是什么?
张道洽是宋代著名咏梅诗人,存咏梅诗百余首,号实斋,衢州开化人,宋理宗淳祐四年进士,虽曾入仕,但一生多寄情山水、咏物抒怀。这首《梅花》是其咏梅组诗的代表作之一,大概率作于其闲居江南、赏梅抒怀之时。宋代咏梅文化极盛,梅花常被赋予高洁不屈的人格象征,诗人借爱梅之癖,抒发自身不与世俗同流的高洁志趣与超脱情怀。
《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,颈联对仗精工。“竹屿烟深寻得巧,茅檐月淡立成痴”以“竹屿”对“茅檐”、“烟深”对“月淡”、“寻得巧”对“立成痴”,词性相对、意境相合,尽显律诗的格律之美。 2. 意象烘托 :全诗以梅花为核心意象,搭配 暮雪、竹屿、烟深、茅檐、月淡、鸾鹤 等清冷幽远的意象,营造出清幽高洁的意境,既烘托了梅花的风骨,也暗合诗人的审...