梅花

· 张道洽

和靖风流百世长,吟魂依旧化幽芳。
已枯半树风烟古,才放一花天地香。
不肯面随春冷暖,只将影共月行藏。
悬知骨法清如计,传得仙人服玉方。

简要说明

本诗为宋代咏梅七律代表作,以追慕北宋林逋梅隐风雅起笔,借古梅疏花之景,赞颂梅花不随俗浮沉、与月为伴的高洁风骨,将梅的自然品格与文人清雅意趣融为一体,抒发了对清劲脱俗人格的推崇。

逐句注释

  1. 和靖风流百世长:和靖指北宋隐逸诗人林逋,卒谥和靖先生,隐居西湖孤山,种梅养鹤,以梅为妻、以鹤为子,后世以“和靖”代指其梅隐风雅。风流:指清雅脱俗的韵致,此句谓林逋的梅之风雅流传百世。
  2. 吟魂依旧化幽芳:吟魂指吟咏梅花的诗魂,既指林逋的创作之魂,也泛指爱梅文人的诗心。幽芳:指梅花的清香,此句谓梅花依旧承载着林逋的吟咏意趣,化作清雅的花香。
  3. 已枯半树风烟古:已枯半树:指梅树已有半株枯槁,是古梅的典型形态。风烟古:谓梅树饱经风霜,带着古旧的烟岚气象,尽显历史沧桑感。
  4. 才放一花天地香:才放一花:极言梅花疏朗不繁,不与群花争艳。天地香:谓梅花香气清冽悠远,弥漫天地之间。
  5. 不肯面随春冷暖:面:指梅花的姿态容颜。此句谓梅花不肯随春的阴晴冷暖改变自身姿态,不趋附世俗潮流,坚守本心。
  6. 只将影共月行藏:行藏:语出《论语·述而》“用之则行,舍之则藏”,此处指梅影随月光明暗或显或隐。此句谓梅花只与月光相伴,身影幽寂,不与世俗为伍。
  7. 悬知骨法清如计:悬知:料想、预知。骨法:原指人的骨相气质,此处借指梅花的风骨品格。此处“清如计”疑为“清如寄”之误,寄谓寄寓高远,言梅之风骨清劲脱俗;若按原文,可解为清冽如精心调合的气韵。
  8. 传得仙人服玉方:服玉方:指仙人服食玉石以保持清健体魄的药方,此处喻指梅花保持清劲风骨的法门,谓梅的高洁品格源自天然清劲之性。

现代译文

林逋的清雅韵致流传百世,
他的吟咏诗魂依旧化作梅花的幽芳。
半株枯槁的古梅饱经风烟,尽显古意,
才开一朵小花,便让天地都浸满清香。
它不肯随春的冷暖改换容颜,
只与月光相伴,影迹或显或藏。
料想它的风骨清劲高远(疑为“清如寄”),
正是仙人传下的服食玉方。

创作背景

张道洽为南宋诗人,字泽民,号实斋,衢州开化人,宝祐四年(1256)进士,曾任赣州教授,后归隐山林。他生平酷爱咏梅,存咏梅诗三百余首,是宋代咏梅诗的代表诗人之一。这首诗是其咏梅组诗中的代表作,创作背景与他追慕林逋梅隐风雅、推崇梅花高洁品格的心境密切相关,借咏梅抒发了自身对隐逸清寂生活的向往。

艺术赏析

  1. 用典与立意:首句以林逋梅隐典故开篇,将咏梅之作纳入中国文人梅文化的传统脉络,点明全诗的风雅基调,以“吟魂化幽芳”将人与梅的精神融为一体,赋予梅花人文意趣。
  2. 格律与对仗:本诗为标准七言律诗,颔联“已枯半树风烟古,才放一花天地香”、颈联“不肯面随春冷暖,只将影共月行藏”对仗工整,平仄协调,符合七律格律要求,语言凝练典雅,兼具声韵之美。
  3. 拟人手法:颈联以“不肯”“只将”赋予梅花人的意志与行为,将梅花塑造成不趋炎附势、坚守本心的君子形象,将自然物象人格化,凸显其高洁孤傲的品格。
  4. 意境营造:全诗以“枯树”“一花”“月影”等意象营造出清幽淡远的意境,既写出古梅的沧桑之态,又突出其疏朗高洁的气质,将咏物与言志完美结合,借梅抒发文人的精神追求。尾联用仙人服玉方的典故,进一步拔高了梅的品格,赋予其仙风道骨的超脱气质。

常见问题

《梅花》的作者和朝代是什么?

《梅花》的作者是张道洽,页面按宋作品展示。

《梅花》主要写了什么?

本诗为宋代咏梅七律代表作,以追慕北宋林逋梅隐风雅起笔,借古梅疏花之景,赞颂梅花不随俗浮沉、与月为伴的高洁风骨,将梅的自然品格与文人清雅意趣融为一体,抒发了对清劲脱俗人格的推崇。

《梅花》的创作背景是什么?

张道洽为南宋诗人,字泽民,号实斋,衢州开化人,宝祐四年(1256)进士,曾任赣州教授,后归隐山林。他生平酷爱咏梅,存咏梅诗三百余首,是宋代咏梅诗的代表诗人之一。这首诗是其咏梅组诗中的代表作,创作背景与他追慕林逋梅隐风雅、推崇梅花高洁品格的心境密切相关,借咏梅抒发了自身对隐逸清寂生活的向往。

《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典与立意 :首句以林逋梅隐典故开篇,将咏梅之作纳入中国文人梅文化的传统脉络,点明全诗的风雅基调,以“吟魂化幽芳”将人与梅的精神融为一体,赋予梅花人文意趣。 2. 格律与对仗 :本诗为标准七言律诗,颔联“已枯半树风烟古,才放一花天地香”、颈联“不肯面随春冷暖,只将影共月行藏”对仗工整,平仄协调,符合七律格律要求,语言凝练典雅,兼具声韵之美。 3. 拟人...