· 陈大震

海滨推老大,粹行比珩璜。

简要说明

这是一首极简的题赠小诗,以典雅庄重的措辞称颂受赠者:先点明对方在海滨地区是众人推崇的年高德劭长者,再以古代玉饰珩璜比喻其品行纯粹高洁,情感恳切,尽显尊崇之意。

逐句注释

  1. 海滨推老大:海滨,指沿海区域;推,推崇、推重;老大此处特指年高且有德望的长者。句意:在沿海一带,众人共同将您推举为德高望重的长者。
  2. 粹行比珩璜:粹行,指纯粹无瑕、美好端正的品行;珩璜,古代贵族腰间佩戴的成套玉饰,常被用来比喻君子的高洁美德与端方操守。句意:您纯粹高尚的品行,足以与温润光洁的珩璜美玉相媲美。

现代译文

在海滨之地,众人共推您为年高德劭的长者;
您纯粹美好的品行,堪比温润光洁的珩璜美玉。

创作背景

陈大震为宋代岭南知名学者与官员,生平活跃于南宋末至元初,曾在广东多地任职,熟悉沿海乡贤风貌。此句为即兴题赠之作,具体创作时间未详,大概率是赠予一位在海滨乡里享有盛誉、品行端方的长者,以表达对其德望与品格的由衷推崇。

艺术赏析

  1. 言简意赅,意蕴丰厚:全诗仅十字,却同时涵盖了受赠者的地域威望与内在品格,以极简篇幅承载了饱满的称颂之意,符合古典题赠小诗的凝练审美。
  2. 比喻贴切传神:以“珩璜”这一君子佩玉喻品行,既契合古代“君子比德于玉”的文化传统,又将抽象的道德品质具象化,生动凸显了受赠者品行的高洁温润。
  3. 对仗工整和谐:两句诗结构对称,“海滨”(地域名词)对“粹行”(品行名词),“推老大”(动宾结构,述尊崇之事)对“比珩璜”(动宾结构,喻品行之美),格律和谐,读来朗朗上口,尽显古典诗歌的形式美感。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是陈大震,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

这是一首极简的题赠小诗,以典雅庄重的措辞称颂受赠者:先点明对方在海滨地区是众人推崇的年高德劭长者,再以古代玉饰珩璜比喻其品行纯粹高洁,情感恳切,尽显尊崇之意。

《句》的创作背景是什么?

陈大震为宋代岭南知名学者与官员,生平活跃于南宋末至元初,曾在广东多地任职,熟悉沿海乡贤风貌。此句为即兴题赠之作,具体创作时间未详,大概率是赠予一位在海滨乡里享有盛誉、品行端方的长者,以表达对其德望与品格的由衷推崇。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 言简意赅,意蕴丰厚 :全诗仅十字,却同时涵盖了受赠者的地域威望与内在品格,以极简篇幅承载了饱满的称颂之意,符合古典题赠小诗的凝练审美。 2. 比喻贴切传神 :以“珩璜”这一君子佩玉喻品行,既契合古代“君子比德于玉”的文化传统,又将抽象的道德品质具象化,生动凸显了受赠者品行的高洁温润。 3. 对仗工整和谐 :两句诗结构对称,“海滨”(地域名词)对“粹行”...