梅雪堂

· 郑会

素心甘澹泊,秉节性贞固。
开堂抚垂云,徘徊阅嘉树。
孤根倚绝壁,清光更回互。
生平铁石肠,不受纤尘污。
雇结岁寒盟,相依共迟暮。

简要说明

这首诗是托物言志的咏梅之作,以梅雪堂前的梅花为吟咏对象,借梅花素洁坚贞、孤高独立的特质,抒发诗人甘于淡泊、守节不移的高洁志趣,表达了与岁寒之伴相依终老的隐逸情怀。

逐句注释

  1. 素心甘澹泊,秉节性贞固素心指纯净无染的本心;澹泊同“淡泊”,指不慕名利、恬淡自守。秉节意为持守节操;贞固指坚贞稳固,不为外物所动摇。此句总写梅的品性,亦是诗人自我品格的写照。
  2. 开堂抚垂云,徘徊阅嘉树开堂指登临梅雪堂舍;垂云形容梅枝舒展如垂落的浓云,也可指天际云影;徘徊指流连踱步;嘉树此处特指堂前的梅树。此句写诗人在堂中赏梅的情态。
  3. 孤根倚绝壁,清光更回互孤根指梅树孤立的根系,暗喻诗人孤高独立的处境;绝壁指陡峭山崖,烘托梅生长环境的险峻;清光指梅花的清冽光泽与幽香;回互指光影交错掩映,也形容梅枝纵横缠绕。此句描摹梅的生长姿态与清雅风貌。
  4. 生平铁石肠,不受纤尘污铁石肠形容心志坚定、不为俗务所扰;纤尘污指一丝尘埃沾染,喻指世俗的污浊与非议。此句直抒胸臆,表达诗人坚守清白、绝不与世俗同流合污的决心。
  5. 雇结岁寒盟,相依共迟暮意为姑且、暂且;岁寒盟化用《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”之典,指与寒冬中依然挺立的松柏、梅花等结下的君子盟约,喻指坚守高洁的同道之约;迟暮指晚年、暮年。此句收束全诗,点明诗人与梅相伴终老的隐逸志趣。

现代译文

本心素来甘于淡泊,持守节操的本性坚贞稳固。
登临梅雪堂,抚看如垂云舒展的梅枝,流连间赏遍堂前嘉树。
孤根深扎于陡峭绝壁,清冽的梅光与幽香交错掩映。
平生练就铁石般刚肠,绝不许半点纤尘玷污。
姑且与这岁寒之梅结下盟约,相依相伴共度迟暮余生。

创作背景

郑会为宋代诗人,生平史料记载有限,仅知其曾官至礼部侍郎,后归隐。学界对其具体归隐时间及创作年份尚无定论,普遍认为此诗为其归隐期间所作,梅雪堂为诗人自建的居所堂舍。诗人以堂中梅花为精神寄托,借梅花的高洁形象抒发自身不慕名利、守节不屈的人生态度。

艺术赏析

  1. 托物言志,物我交融:全诗以梅为核心载体,将梅的素洁、坚贞、孤高与诗人的自我品格完全融为一体。梅“孤根倚绝壁”的独立姿态,对应诗人不依附世俗的孤高;“不受纤尘污”的品性,正是诗人坚守清白的自我写照,物我合一,抒情自然深沉。
  2. 用典精准,意蕴深厚:“岁寒盟”化用《论语》经典典故,贴合咏梅的寒冬背景,赋予诗歌儒家君子守节的文化内涵;“铁石肠”的意象则强化了诗人心志坚定的形象,简洁有力。
  3. 结构严谨,层层递进:全诗从总写梅的品性,到描摹赏梅情态、梅的生长风貌,再到直抒胸臆的心志表达,最后落脚于与梅相伴的隐逸情怀,情感层层递进,结构完整,主题不断深化。
  4. 语言质朴,意境清寒:全诗无华丽辞藻,以质朴刚健的语言传递出高洁孤傲的气质,“孤根”“绝壁”“铁石肠”等意象营造出清寒悠远的审美境界,展现出宋代咏物诗的典型特色。

常见问题

《梅雪堂》的作者和朝代是什么?

《梅雪堂》的作者是郑会,页面按宋作品展示。

《梅雪堂》主要写了什么?

这首诗是托物言志的咏梅之作,以梅雪堂前的梅花为吟咏对象,借梅花素洁坚贞、孤高独立的特质,抒发诗人甘于淡泊、守节不移的高洁志趣,表达了与岁寒之伴相依终老的隐逸情怀。

《梅雪堂》的创作背景是什么?

郑会为宋代诗人,生平史料记载有限,仅知其曾官至礼部侍郎,后归隐。学界对其具体归隐时间及创作年份尚无定论,普遍认为此诗为其归隐期间所作,梅雪堂为诗人自建的居所堂舍。诗人以堂中梅花为精神寄托,借梅花的高洁形象抒发自身不慕名利、守节不屈的人生态度。

《梅雪堂》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 托物言志,物我交融 :全诗以梅为核心载体,将梅的素洁、坚贞、孤高与诗人的自我品格完全融为一体。梅“孤根倚绝壁”的独立姿态,对应诗人不依附世俗的孤高;“不受纤尘污”的品性,正是诗人坚守清白的自我写照,物我合一,抒情自然深沉。 2. 用典精准,意蕴深厚 :“岁寒盟”化用《论语》经典典故,贴合咏梅的寒冬背景,赋予诗歌儒家君子守节的文化内涵;“铁石肠”的意象则...