梅花

· 郑会

江梅欲雪树槎牙,雪片飘零梅片斜。
半有和风到窗纸,不知是雪是梅花。

简要说明

此诗描绘了江边梅花在雪天的景象,雪花与梅花一同飘落,微风带着雪和梅花的气息吹到窗纸,诗人难辨是雪还是梅花,营造出一种空灵、优美的意境,表达了诗人对梅花的喜爱以及对这朦胧之景的沉醉。

逐句注释

  • “江梅欲雪树槎牙”:
    • 字词:“江梅”,生长在江边的梅花;“欲雪”,将要下雪;“槎牙”,形容树枝参差不齐、错杂的样子。
    • 句意:江边的梅花在将要下雪的时候,树枝显得参差不齐。
  • “雪片飘零梅片斜”:
    • 字词:“飘零”,飘落;“斜”,这里指梅花飘落时的姿态。
    • 句意:雪片纷纷飘落,梅花也随之斜斜地落下。
  • “半有和风到窗纸”:
    • 字词:“半有”,有一半;“和风”,温和的风。
    • 句意:有一半带着雪和梅花气息的温和的风,吹到了窗纸上。
  • “不知是雪是梅花”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:让人分辨不出是雪还是梅花。

现代译文

江边的梅花在快要下雪时,
树枝杂乱地伸展着。
雪片纷纷扬扬地飘落,
梅花也斜斜地飞舞。
带着雪和梅花气息的和风,
一半吹到了窗纸上。
让人傻傻分不清,
这到底是雪还是梅花。

创作背景

郑会是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗中描绘的雪与梅花的场景推测,应是在冬季创作。南宋时期,诗词创作较为繁荣,文人雅士常借自然景物抒发情感,郑会或许是在冬日看到江边雪与梅花交相飘落的美景,有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两句“江梅欲雪树槎牙,雪片飘零梅片斜”是实写,描绘了江边梅花在雪天中树枝的形态以及雪和梅花飘落的景象。后两句“半有和风到窗纸,不知是雪是梅花”则带有虚的成分,通过风带来的感觉和诗人的感受,营造出一种难以分辨雪与梅花的朦胧意境,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。
    • 视觉与触觉结合:前两句主要从视觉角度描写了雪和梅花飘落的样子,后两句“半有和风到窗纸”从触觉角度,写出了风的感觉,丰富了读者的感受。
  • 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了雪与梅花交织的美景,如“不知是雪是梅花”直白而又充满韵味,将诗人的疑惑和沉醉之情表现得淋漓尽致。
  • 意境营造:通过对雪和梅花的描写,营造出一种空灵、清幽的意境。雪花和梅花飘落,风带着它们的气息,让人难以分辨,给人一种亦真亦幻的感觉,仿佛置身于一个纯净、美好的世界,引发读者无尽的遐想。

常见问题

《梅花》的作者和朝代是什么?

《梅花》的作者是郑会,页面按宋作品展示。

《梅花》主要写了什么?

此诗描绘了江边梅花在雪天的景象,雪花与梅花一同飘落,微风带着雪和梅花的气息吹到窗纸,诗人难辨是雪还是梅花,营造出一种空灵、优美的意境,表达了诗人对梅花的喜爱以及对这朦胧之景的沉醉。

《梅花》的创作背景是什么?

郑会是南宋诗人,这首诗具体创作时间不详。但从诗中描绘的雪与梅花的场景推测,应是在冬季创作。南宋时期,诗词创作较为繁荣,文人雅士常借自然景物抒发情感,郑会或许是在冬日看到江边雪与梅花交相飘落的美景,有感而发创作了此诗。

《梅花》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两句“江梅欲雪树槎牙,雪片飘零梅片斜”是实写,描绘了江边梅花在雪天中树枝的形态以及雪和梅花飘落的景象。后两句“半有和风到窗纸,不知是雪是梅花”则带有虚的成分,通过风带来的感觉和诗人的感受,营造出一种难以分辨雪与梅花的朦胧意境,虚实相生,增添了诗歌的艺术感染力。 视觉与触觉结合 :前两句主要从视觉角度描写了雪和梅花飘落的样子,后...