这首七言绝句以秋夜赏月为核心场景,借月色触发离别之思,先以停杯放歌的疏狂姿态排遣愁绪,又以绿酒佐饮、醉吞沧海的豪迈想象消解感伤,兼具清寂怀人的怅惘与疏狂不羁的意气,情感层次丰富。
秋夜玩月
几度停杯发浩歌,月华偏照别离多。
床头剩有樽酒绿,醉饮鲸飞沧海波。
床头剩有樽酒绿,醉饮鲸飞沧海波。
简要说明
逐句注释
- 几度停杯发浩歌:几度,多次、屡次;停杯,停下手中酒杯;发浩歌,放声高歌以抒发胸中郁气。此句写诗人秋夜独酌时,多次停杯放歌排解愁闷。
- 月华偏照别离多:月华,指清冷的月光;偏照,以拟人手法写月光仿佛特意照临;别离多,点明眼前或心中满是离情别绪。此句以月色烘托离别愁绪,将实景与情思融为一体。
- 床头剩有樽酒绿:床头,指居处床边;剩有,还留存着;樽酒绿,指新酿的绿酒(古代未过滤的新酒浮有绿色酒渣,故称“绿酒”,樽为盛酒器具)。此句点明诗人手边尚有未饮尽的佳酿,暗含无人共饮的孤寂。
- 醉饮鲸飞沧海波:醉饮,痛饮至醉;鲸飞,化用“鲸吞沧海”的意象,形容醉后豪情勃发,仿佛巨鲸一般吞吐沧海、翻卷波澜,将内心的愁闷转化为壮阔的想象。
现代译文
几度停杯罢,临风发浩歌,
清冷月华偏照,照彻这离恨萦怀的秋夜。
床头尚余绿樽酒,且尽醉一场,
恍如鲸吞沧海,醉里翻涌万里波澜。
创作背景
赵必流为宋代诗人,学界对其生平事迹考证较少,暂未明确此诗的确切创作时间与具体写作缘起。结合诗中意象推测,此诗应为诗人秋夜独处时,望月感怀,因月色触发离别之思,遂借酒抒怀,以豪放之笔消解羁旅怀人或壮志难酬的郁勃之情。
艺术赏析
- 格律与体裁:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句以平声“歌”“多”“波”为韵脚,同属歌韵,音韵和谐朗朗上口,符合“首句入韵式”七绝的格律规范。
- 表现手法:
- 拟人烘托:“月华偏照别离多”以拟人手法赋予月色主观色彩,将清冷月光与离别愁绪绑定,强化了秋夜的感伤氛围。
- 虚实转折:前两句写实,写停杯放歌、望月生愁的实景;后两句由实转虚,以“鲸飞沧海”的夸张想象,将醉后的豪情具象化,实现了从感伤到疏狂的情感转折。
- 语言与意境:语言浅近自然却意蕴深厚,“剩有”二字暗含孤寂,“鲸飞”一语打破清寂,整体意境由清寂怅惘转为疏狂豪迈,刚柔并济,不落俗套。
常见问题
《秋夜玩月》的作者和朝代是什么?
《秋夜玩月》的作者是赵必流,页面按宋作品展示。
《秋夜玩月》主要写了什么?
这首七言绝句以秋夜赏月为核心场景,借月色触发离别之思,先以停杯放歌的疏狂姿态排遣愁绪,又以绿酒佐饮、醉吞沧海的豪迈想象消解感伤,兼具清寂怀人的怅惘与疏狂不羁的意气,情感层次丰富。
《秋夜玩月》的创作背景是什么?
赵必流为宋代诗人,学界对其生平事迹考证较少,暂未明确此诗的确切创作时间与具体写作缘起。结合诗中意象推测,此诗应为诗人秋夜独处时,望月感怀,因月色触发离别之思,遂借酒抒怀,以豪放之笔消解羁旅怀人或壮志难酬的郁勃之情。
《秋夜玩月》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句以平声“歌”“多”“波”为韵脚,同属歌韵,音韵和谐朗朗上口,符合“首句入韵式”七绝的格律规范。 2. 表现手法 : 拟人烘托 :“月华偏照别离多”以拟人手法赋予月色主观色彩,将清冷月光与离别愁绪绑定,强化了秋夜的感伤氛围。 虚实转折 :前两句写实,写停杯放歌、望月生愁的实景;后两句由实转虚,以“鲸飞沧...