夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗

· 戴昺

有此一楼足,悠然万虑忘。
拓开风月地,压断水云乡。
四野留春色,千峰明夕阳。
眼前无限景,何处认潇湘。

简要说明

这首诗为宋代诗人戴昺为友人夏曼卿的新楼题作。诗歌紧扣楼名“潇湘片景”,先直抒登楼忘忧的闲适心境,再铺陈登楼所见的开阔春景,最后以反问收束,将眼前实景与潇湘胜景相类比,赞美了新楼的绝佳视野与雅致意境,尽显山水闲适之趣。

逐句注释

有此一楼足,悠然万虑忘:
:足矣、足够,表达拥有此楼便已心满意足。悠然:闲适自得的情态。万虑:世间种种世俗思虑与烦恼。句意:拥有这样一座楼阁便已足够,凭栏远眺只觉心境闲适,万般烦恼皆已忘却。

拓开风月地,压断水云乡:
拓开:推开、开辟,此处形容楼的视野开阔,仿佛开辟出一片风月佳境。压断:压倒、胜过,极言楼中景致之佳远超寻常水乡。水云乡:云水氤氲的清幽水乡,泛指江湖胜境。句意:楼中视野开阔,拓开一片风月无边的佳境,景致之胜,远超那云水萦绕的水乡之地。

四野留春色,千峰明夕阳:
四野:四周的原野与郊野。千峰:连绵起伏的众多山峰。:使……明亮,形容夕阳余晖映照山峰,使其鲜亮夺目。句意:四野间留存着融融春日之色,千座峰峦在夕阳的余晖里愈发明亮动人。

眼前无限景,何处认潇湘:
无限景:眼前无穷无尽的秀美景致。何处认潇湘:意即眼前景致已媲美潇湘胜景,不必再远赴潇湘辨认风光,呼应楼名“潇湘片景”。句意:眼前已是无尽的秀美风光,何须再去别处寻觅潇湘的景致?

现代译文

拥有这一座新楼便已足矣,
凭栏远眺只觉闲适悠然,世间万般思虑尽皆消散。
楼中视野开阔,仿佛拓开一片风月佳境,
景致之胜,远超那云水萦绕的水乡。
四野间留存着融融春色,
千座峰峦在夕阳余晖里愈发明亮。
眼前已是无尽的秀美风光,
何须再去别处辨认潇湘的景致?

创作背景

此诗为宋代诗人戴昺为友人夏曼卿的新作楼题赠。夏曼卿新建楼宇,题匾额为“潇湘片景”,先请人作画又求题诗,戴昺遂作此诗以赞楼之胜与登楼之趣。戴昺为南宋诗人,字景明,号东野,性喜林泉,诗风清隽淡远,多写山水闲适之趣,此作正是其典型风格的体现。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:首联破题,直抒登楼忘忧的闲适心境,开门见山奠定全诗基调;颔联、颈联铺陈楼中景致,由视野之阔到春景之盛,再到夕阳映峰的光影变化,层次分明;尾联呼应楼名,以反问收束,将实景与潇湘胜景类比,余韵悠长。
  2. 对仗工整,格律合规:此诗为五言律诗,颔联“拓开风月地,压断水云乡”与颈联“四野留春色,千峰明夕阳”均严格对仗,词性、结构两两相对,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口。
  3. 意象清隽,意境淡远:诗中选取“风月”“水云”“春色”“夕阳”“千峰”等古典山水诗中常见的清幽意象,组合出开阔淡远的春日登楼图景,既贴合楼名“潇湘片景”的雅致,又传递出诗人闲适忘忧的心境,尽显宋代山水诗清旷淡远的审美取向。
  4. 语言浅近自然:全诗不事雕琢,用词直白浅近却意蕴丰厚,将登楼的闲适与景致的秀美融为一体,毫无晦涩之感,尽显平易自然的诗风。

常见问题

《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗》的作者和朝代是什么?

《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗》的作者是戴昺,页面按宋作品展示。

《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗》主要写了什么?

这首诗为宋代诗人戴昺为友人夏曼卿的新楼题作。诗歌紧扣楼名“潇湘片景”,先直抒登楼忘忧的闲适心境,再铺陈登楼所见的开阔春景,最后以反问收束,将眼前实景与潇湘胜景相类比,赞美了新楼的绝佳视野与雅致意境,尽显山水闲适之趣。

《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗》的创作背景是什么?

此诗为宋代诗人戴昺为友人夏曼卿的新作楼题赠。夏曼卿新建楼宇,题匾额为“潇湘片景”,先请人作画又求题诗,戴昺遂作此诗以赞楼之胜与登楼之趣。戴昺为南宋诗人,字景明,号东野,性喜林泉,诗风清隽淡远,多写山水闲适之趣,此作正是其典型风格的体现。

《夏曼卿作新楼扁曰潇湘片景来求拙画且索诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :首联破题,直抒登楼忘忧的闲适心境,开门见山奠定全诗基调;颔联、颈联铺陈楼中景致,由视野之阔到春景之盛,再到夕阳映峰的光影变化,层次分明;尾联呼应楼名,以反问收束,将实景与潇湘胜景类比,余韵悠长。 2. 对仗工整,格律合规 :此诗为五言律诗,颔联“拓开风月地,压断水云乡”与颈联“四野留春色,千峰明夕阳”均严格对仗,词性、结构两两相对...