这首七言绝句是借题咏梅山抒怀的作品,既流露了遁迹山林的隐逸之思,更抒发了南宋末年国势危亡之际的忧国之心,展现出“欲隐不忍、欲仕不能”的矛盾心境:渴望以忠言匡扶社稷,不愿仅以隐逸清名流传世间。
题梅山
一隐吴门访此山,深怜汉鼎尚多艰。
片言倘得回天听,未必仙名满世间。
片言倘得回天听,未必仙名满世间。
简要说明
逐句注释
- 一隐吴门访此山:一旦辞世隐居吴地(吴门代指苏州一带的隐居之所),专程前来寻访这座梅山。
- 深怜汉鼎尚多艰:深切忧虑大宋的江山社稷(汉鼎借汉代传国重器代指宋室政权,规避直接指宋的禁忌),如今仍处于艰难困厄的危局之中。
- 片言倘得回天听:倘若几句恳切的忠言能够打动帝王,让君主听取并采纳,从而挽回国家颓势。(回天听为典故,指劝谏君主改变决策、扭转危局)
- 未必仙名满世间:又何必非要以隐逸者的清高声名,传遍天下获得清誉。(仙名指隐逸山林者的脱俗名声)
现代译文
一旦辞世隐居吴门,专程来寻访这座梅山。
深切忧虑大宋江山,依旧处在艰难困厄之间。
倘若几句忠言能打动帝王,挽回颓势危局,
又何必非要以隐逸仙名,传遍世间获享清誉?
创作背景
赵必橦为北宋太宗赵光义后裔,宋末元初士人,曾参与抗元斗争,宋亡后隐居不仕。此诗应创作于南宋末年元军南下、国势濒临崩溃之际,作者暂隐吴地时登临梅山,触景生情,将个人出处抉择与家国命运绑定,借题咏梅山抒发胸中抱负与矛盾心绪。
艺术赏析
- 格律合规:此作为仄起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵十三元部,韵脚“山、艰、间”和谐流畅,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。
- 托古喻今:以“汉鼎”代指宋室江山,既规避了直接指斥朝政的禁忌,又借汉代乱世的语境,含蓄凸显南宋末年的国势危局,意蕴深沉。
- 情感转折:首句点出隐逸之思,后三句笔锋转向家国忧思与用世之志,末句以“未必”转折,将“隐逸清名”与“匡扶社稷”形成鲜明对比,凸显作者将家国安危置于个人声名之上的情怀。
- 借题抒怀:全诗未着墨描写梅山景物,仅以“题梅山”为契机,将山水题咏转化为政治抒怀,将个人的进退抉择与时代命运相融,立意高远。
常见问题
《题梅山》的作者和朝代是什么?
《题梅山》的作者是赵必橦,页面按宋作品展示。
《题梅山》主要写了什么?
这首七言绝句是借题咏梅山抒怀的作品,既流露了遁迹山林的隐逸之思,更抒发了南宋末年国势危亡之际的忧国之心,展现出“欲隐不忍、欲仕不能”的矛盾心境:渴望以忠言匡扶社稷,不愿仅以隐逸清名流传世间。
《题梅山》的创作背景是什么?
赵必橦为北宋太宗赵光义后裔,宋末元初士人,曾参与抗元斗争,宋亡后隐居不仕。此诗应创作于南宋末年元军南下、国势濒临崩溃之际,作者暂隐吴地时登临梅山,触景生情,将个人出处抉择与家国命运绑定,借题咏梅山抒发胸中抱负与矛盾心绪。
《题梅山》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律合规 :此作为仄起首句入韵的七言绝句,遵循平水韵十三元部,韵脚“山、艰、间”和谐流畅,符合近体诗格律规范,读来朗朗上口。 2. 托古喻今 :以“汉鼎”代指宋室江山,既规避了直接指斥朝政的禁忌,又借汉代乱世的语境,含蓄凸显南宋末年的国势危局,意蕴深沉。 3. 情感转折 :首句点出隐逸之思,后三句笔锋转向家国忧思与用世之志,末句以“未必”转折,将“隐逸...