这是一首宫廷应制和韵诗,诗人奉和皇太子所作的祭天庆成诗。全诗围绕祭天大典圆满完成展开,以晴光初现的祥瑞景象呼应祭祀灵验,歌颂盛世升平,整体基调庄重典雅,饱含对皇室与王朝治世的颂赞。
仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵
夕宿犹疎雨,昕朝睹大明。
重光符影贶,熙事庆升平。
重光符影贶,熙事庆升平。
简要说明
逐句注释
- 夕宿犹疎雨:夕宿,指夜间住宿;疎(同“疏”)雨,稀疏小雨。此句意为昨夜投宿时,天空还飘着零星小雨。
- 昕朝睹大明:昕朝,指清晨的朝会或清晨时分;大明,此处指旭日光明,亦代指祭天仪式后显现的祥瑞天光。此句意为清晨朝见时,已见到晴光普照的明朗天色。
- 重光符影贶:重光,典出《尚书·顾命》“昔君文王、武王宣重光”,原指日月相继辉映,此处指祭祀后出现的祥瑞重光景象;符,应验、契合;影贶,指神灵无形的赐福。此句意为天降重光的祥瑞,正契合了神明赐予的福泽。
- 熙事庆升平:熙事,指盛大庄重的祭祀大典(此处特指明禋祭天仪式);升平,指天下太平、盛世安定。此句意为祭天盛典圆满完成,举国同庆天下升平之景。
现代译文
昨夜宿处还飘着疏疏细雨,
清晨朝会时已见旭日大明。
重光祥瑞应验了神明赐福,
盛事圆满共庆天下升平。
创作背景
马廷鸾为南宋末年名臣,官至右丞相兼枢密使。此诗为应制和韵之作,“明禋”指古代帝王祭天的洁净大典,“庆成”即指祭祀大典圆满完成。南宋晚期虽面临内忧外患,但宫廷仍保留郊祀祭天的传统礼仪,皇太子所作原诗旨在记录祭天盛典的顺利举行,马廷鸾作为朝廷宰辅,依其原韵唱和,以典雅措辞颂赞祭祀祥瑞与王朝治世,暗含对宋室安定延续的期许。
艺术赏析
- 格律规整:全诗为五言绝句,严格遵循近体诗平仄押韵规则,韵脚“明”“平”同属下平八庚部,音韵和谐沉稳,契合宫廷应制诗的庄重文体要求。
- 对仗工稳:三四句“重光”对“熙事”,“符影贶”对“庆升平”,以宽对形式收束全诗,句式规整,强化了颂赞的语势。
- 用典典雅:化用《尚书》“重光”典故贴合祭天祈福主题,以“影贶”暗合祭祀神灵赐福的内涵,用词贴合宫廷语境,典雅不晦涩。
- 意境呼应:以“夕疏雨”与“昕大明”的气象转折,暗合祭祀前后天气由阴转晴的祥瑞之兆,将祭典的庄重氛围融入自然景象的描写中,意境开阔明朗。
常见问题
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》的作者和朝代是什么?
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》主要写了什么?
这是一首宫廷应制和韵诗,诗人奉和皇太子所作的祭天庆成诗。全诗围绕祭天大典圆满完成展开,以晴光初现的祥瑞景象呼应祭祀灵验,歌颂盛世升平,整体基调庄重典雅,饱含对皇室与王朝治世的颂赞。
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》的创作背景是什么?
马廷鸾为南宋末年名臣,官至右丞相兼枢密使。此诗为应制和韵之作,“明禋”指古代帝王祭天的洁净大典,“庆成”即指祭祀大典圆满完成。南宋晚期虽面临内忧外患,但宫廷仍保留郊祀祭天的传统礼仪,皇太子所作原诗旨在记录祭天盛典的顺利举行,马廷鸾作为朝廷宰辅,依其原韵唱和,以典雅措辞颂赞祭祀祥瑞与王朝治世,暗含对宋室安定延续的期许。
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规整 :全诗为五言绝句,严格遵循近体诗平仄押韵规则,韵脚“明”“平”同属下平八庚部,音韵和谐沉稳,契合宫廷应制诗的庄重文体要求。 2. 对仗工稳 :三四句“重光”对“熙事”,“符影贶”对“庆升平”,以宽对形式收束全诗,句式规整,强化了颂赞的语势。 3. 用典典雅 :化用《尚书》“重光”典故贴合祭天祈福主题,以“影贶”暗合祭祀神灵赐福的内涵,用词贴合...