诗题中“皇太了”疑为“皇太子”的笔误。此诗为宋代应制奉和之作,记叙了祭天大典礼成后宫廷典礼的庄重场景,以及朝廷大赦天下的盛举,传递出普天同庆的氛围,整体风格庄重典雅,表达了对朝廷盛典的称颂。
仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵
鸣銮回紫禁,步玉拜宸旒。
肆眚遵虞典,欢传十二州。
肆眚遵虞典,欢传十二州。
简要说明
逐句注释
- 鸣銮回紫禁:鸣銮,皇帝车驾上的銮铃,代指帝王车驾;回,返回;紫禁,皇宫禁地,代指宫廷。句意:帝王的车驾伴着銮铃声响返回皇宫。
- 步玉拜宸旒:步玉,古代君臣朝会时所持的玉制礼器,行走时玉饰相击有声,代指朝会礼仪;宸旒,帝王的冠冕,代指当朝帝王。句意:(群臣)依循朝会礼仪叩拜帝王。
- 肆眚(sì shěng)遵虞典:肆眚,指帝王大赦天下罪人;虞典,上古虞舜的典章制度,此处代指朝廷的正统典制。句意:遵循古制大赦天下刑徒。
- 欢传十二州:十二州,古代中国的行政区划,代指全国疆域。句意:欢庆的声浪传遍全国各处。
现代译文
銮铃摇响,车驾重返紫禁深宫,
朝班持玉,群臣恭拜帝座宸旒。
依循古典大赦天下刑徒罪囚,
欢声传遍九州,普天同庆无忧。
创作背景
马廷鸾为南宋末年重臣,官至右丞相兼枢密使,历经宋理宗、度宗、恭帝三朝。明禋为古代祭天的隆重礼仪,是帝王彰显皇权、祈求天地庇佑的重要盛典,礼成后通常会颁布大赦令以彰显皇恩浩荡。此诗应为皇太子参与或主持祭天大典后,马廷鸾作为朝臣奉和其诗作而作,用以称颂朝廷盛典,契合应制诗庄重典雅的文体风格,也暗含了时局动荡背景下对朝廷承平的期许。
艺术赏析
- 用典贴切自然:“肆眚遵虞典”化用虞舜大赦的典故,既贴合祭天大礼后大赦天下的传统礼制,又将典礼意义提升至正统典制的高度,用典不露痕迹,紧扣诗的主题。
- 意象庄重典雅:“鸣銮”“步玉”“宸旒”均为宫廷礼仪的专属意象,精准烘托出盛典的肃穆隆重,符合应制诗的文体要求,体现出宫廷文学的庄重美感。
- 章法严谨,意境开阔:首联聚焦典礼结束后的宫廷场景,从帝王车驾返宫到群臣叩拜,铺陈出庄重肃穆的氛围;颔联转写朝廷大赦的盛举,将典礼的内涵与传统典制结合;尾句“欢传十二州”以空间广度将个人典礼场景延伸至全国同庆的宏大意境,格局开阔。
- 格律合规:此诗为五言绝句,遵循平水韵押韵规则,韵脚“旒、州”同属尤韵部,平仄协调,语言凝练,符合宋代应制诗的格律要求。
常见问题
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》的作者和朝代是什么?
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》主要写了什么?
诗题中“皇太了”疑为“皇太子”的笔误。此诗为宋代应制奉和之作,记叙了祭天大典礼成后宫廷典礼的庄重场景,以及朝廷大赦天下的盛举,传递出普天同庆的氛围,整体风格庄重典雅,表达了对朝廷盛典的称颂。
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》的创作背景是什么?
马廷鸾为南宋末年重臣,官至右丞相兼枢密使,历经宋理宗、度宗、恭帝三朝。明禋为古代祭天的隆重礼仪,是帝王彰显皇权、祈求天地庇佑的重要盛典,礼成后通常会颁布大赦令以彰显皇恩浩荡。此诗应为皇太子参与或主持祭天大典后,马廷鸾作为朝臣奉和其诗作而作,用以称颂朝廷盛典,契合应制诗庄重典雅的文体风格,也暗含了时局动荡背景下对朝廷承平的期许。
《仰和皇太了殿下明禋庆成诗韵》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :“肆眚遵虞典”化用虞舜大赦的典故,既贴合祭天大礼后大赦天下的传统礼制,又将典礼意义提升至正统典制的高度,用典不露痕迹,紧扣诗的主题。 2. 意象庄重典雅 :“鸣銮”“步玉”“宸旒”均为宫廷礼仪的专属意象,精准烘托出盛典的肃穆隆重,符合应制诗的文体要求,体现出宫廷文学的庄重美感。 3. 章法严谨,意境开阔 :首联聚焦典礼结束后的宫廷场景,...