送文甫兄归番阳二首

这首诗是南宋诗人马廷鸾送别友人文甫归番阳的赠别之作，以少年交游到白首相望的时光流转为脉络，抒发了与知己深厚的情谊，感叹年华老去的怅惘，既流露送别友人的不舍与自身病中孤寂的感伤，又寄托了若能归隐田园便与友人共守窗下、灯下共读的美好愿望，情感真挚深沉，兼具送别之伤与归隐之思。

少小追随子佩表
- 少小：年少之时。
- 追随：指早年交游相伴。
- 子佩：语出《诗经·郑风·子衿》“青青子佩，悠悠我思”，此处借指友人儒雅的风度，亦代指友人。
- 句意：年少时便与你以风雅之交相伴同行。

如今相视鬓丝横
- 相视：彼此相对凝望。
- 鬓丝横：鬓边白发如丝交错纵横，指二人皆已年华老去。
- 句意：如今相对而视，只见彼此鬓边都已生出缕缕白发。

式相好矣天伦重
- 式相好矣：语出《诗经·小雅·伐木》“神之听之，式相好矣，无相尤矣”，意为但愿彼此始终交好、互不怨尤，此处化用表达知己情谊的珍重。
- 天伦重：此处非指直系亲属的天伦亲情，而是指知己间如兄弟般的深厚情谊极为厚重。
- 句意：我们彼此交好的情谊早已厚重如山，如同手足至亲。

归去来兮世念轻
- 归去来兮：化用陶渊明《归去来兮辞》开篇语，代指友人辞官归隐归乡。
- 世念轻：指放下世俗的功名杂念，回归田园本真。
- 句意：你此番归去归隐，早已将世俗的思虑看得轻淡。

目送飞鸿云缥缈
- 目送：望着友人远去的身影。
- 飞鸿：飞行的大雁，此处喻指友人离去的身影，以鸿鹄高飞喻友人归乡的洒脱。
- 云缥缈：云雾朦胧缥缈，烘托送别时怅然若失的氛围。
- 句意：我望着你如飞鸿般远去，消失在缥缈的云雾之中。

身怜病鹤影伶仃
- 身怜：怜惜自身。
- 病鹤：以病鹤自喻，写出自己年老多病的处境。
- 影伶仃：身影孤单无依，点明送别后自身的孤寂。
- 句意：只可怜我如病鹤一般，形单影只，孤独无依。

圣恩若许还农亩
- 圣恩：封建时代对帝王恩宠的尊称。
- 若许：如果允许。
- 还农亩：回归田园耕种，指辞官归隐。
- 句意：若朝廷恩准我能辞官归隐田园。

依旧山窗共短檠
- 山窗：山居的简陋窗牖，代指归隐后的居所。
- 短檠：矮架油灯，古代学子或隐士灯下读书的器具，此处代指灯下相伴共读的时光。
- 句意：还能与你共守山窗，一同对着那盏简陋的油灯，诗书相伴。

年少时便与你风雅相伴，
而今相对，只见鬓边白发纵横。
我们彼此交好的情谊早已厚重如山，
你此番归隐归乡，早已将世俗思虑看轻。
我望着你如飞鸿远去，消失在缥缈云雾，
只可怜自己如病鹤，形单影只，孤寂伶仃。
若朝廷恩准我能归隐田园，
还能与你共守山窗，灯下共读，共度朝夕。

马廷鸾为南宋末年名臣，官至右丞相，因与权相贾似道政见不合，晚年辞官归隐鄱阳。文甫兄为其知己友人，此次归番阳（今江西鄱阳）大概率是辞官归隐。此时马廷鸾自身已年老多病，对南宋末年的官场腐败与仕途险恶深感厌倦，对田园归隐生活充满向往，故在送别友人时，既抒发了与旧友分别的不舍，也借送别抒发了自身的心境与期许。学界一般认为此诗作于马廷鸾晚年归隐前后。

1. 用典自然，意蕴深厚：全诗多处化用经典诗文，如《诗经》的“式相好矣”、陶渊明的“归去来兮”，既贴合送别与归隐的主题，又增添了作品的文化底蕴，避免了直白抒情的浅陋。
2. 意象鲜明，情感递进：以“飞鸿”喻友人归去的洒脱，以“病鹤”自喻自身的孤寂，“短檠”“山窗”则勾勒出归隐后相伴读书的温馨画面，意象层层递进，从少年交游的回忆，到如今白首相望的怅惘，再到送别时的孤寂，最后落脚于归隐的期许，情感流转自然。
3. 格律严谨，对仗工整：全诗符合七言律诗的平仄韵律，颔联、颈联对仗工整，符合宋诗“以文为诗”的特点，语言平实却情感深沉，没有刻意雕琢的痕迹。
4. 主题交织，内涵丰富：既保留了赠别诗常见的不舍与感伤，又融入了诗人对官场的厌倦与对田园归隐的向往，双重主题交织，使作品的内涵更为饱满。