送文甫兄归番阳二首

这首七言律诗是马廷鸾送别同族兄长文甫归乡番阳的作品。诗歌先叙写兄弟二人年老重逢、久别话情的温情，再点出相聚短暂、匆匆别离的不舍，最后寄寓对家族诗书传家的期许与对兄长仕途的祝愿，情感真挚质朴，兼具骨肉亲情与家族责任感。

1. 白发苍颜老弟兄：鬓发雪白、容颜苍老的兄弟俩。苍颜：苍老的容颜；老弟兄：点明二人皆已届暮年。
2. 累年隔阔话情亲：多年阔别阻隔，今日相聚正细细叙谈骨肉亲情。累年：连年、多年；隔阔：离别阻隔，指久未相见。
3. 杭京一访且千里：兄长从千里之外的番阳来到南宋都城临安（今杭州，诗中称“杭京”）探访。杭京：指南宋都城临安；且：将近，点明路途遥远。
4. 盘祖诸孙才九人：此次相聚的家族先祖盘祖的孙辈晚辈，仅有九人。盘祖：此处为对家族先祖的尊称；一说“盘祖”为“族祖”的形近误写，指同族先祖；诸孙：同族的晚辈孙辈；才：仅、只，暗含家族人丁不算繁盛的感慨。
5. 扫榻少留深雨夜：我扫净床榻，只留兄长在深雨之夜小住片刻。扫榻：指热情款待、留出住处；少留：短暂停留；深雨夜：点明相聚的雨夜场景。
6. 着鞭又趁早霜晨：兄长又要挥鞭启程，趁着清晨结霜的早路赶归。着鞭：挥鞭赶马，代指启程赶路；早霜晨：清晨带霜的时节，烘托离别时的萧瑟氛围。
7. 曾门有衍诗书泽：曾祖传下的诗书传家的德泽，正绵延不绝。曾门：指曾祖父的家族门庭；有衍：绵延传承；诗书泽：以诗书教化传家的恩泽。
8. 为计维垣蜜印新：愿兄长为家族谋划，谋取新的官爵荣耀。维垣：语出《诗经·大雅·板》“大师维垣”，原指国家屏障，此处代指朝廷重臣之位；蜜印：高官所用的印信，借指官爵荣耀。

我们兄弟都已鬓发苍苍、容颜苍老，
多年阔别重逢，正细细诉说骨肉情长。
你从千里番阳来到京城探访，
同族孙辈今日相聚也不过九人一场。
深雨夜里我扫净床榻留你小住，
今朝霜色里你又要挥鞭踏上归乡路。
曾祖传下的诗书恩泽绵延不绝，
愿你为家族谋得新的官爵荣光。

马廷鸾为南宋末年官员，官至右丞相兼枢密使，为人刚正不阿，因与权相贾似道政见不合，多次辞官归隐。此诗当作于他暂居南宋都城临安（今杭州）期间，其同族兄长文甫从番阳（今江西鄱阳）前来探访，兄弟相聚不久，文甫便要返乡，马廷鸾遂作此诗送别。此时南宋国势渐衰，马廷鸾虽有报国之志却难施抱负，诗中既含兄弟离别之不舍，也寄托了对家族传承文脉、重振门楣的期许。

1. 结构脉络清晰：全诗以“重逢-相聚-别离-期许”为线索展开，前四句聚焦兄弟重逢的场景，先点出年老、久别、千里相逢的沧桑，再以“盘祖诸孙”补充家族相聚的细节，铺垫离别前的温情；后四句转折写相聚短暂、匆匆别离，最后以对家族的期许收束，情感层层递进，自然流畅。
2. 用典含蓄自然：“维垣”语出《诗经》，以“大师维垣”的典故代指朝廷重臣，含蓄表达对兄长仕途发展的祝愿，不显得直白生硬；“扫榻”虽为寻常留客之语，却暗合宾主尽欢的情谊，贴合兄弟间的亲密关系。
3. 格律对仗工整：此诗为标准七言律诗，颔联“扫榻少留深雨夜，着鞭又趁早霜晨”对仗工整，“扫榻”对“着鞭”、“少留”对“趁早”、“深雨夜”对“早霜晨”，词性相对，意境相合，兼具声律之美与画面感。
4. 语言质朴情深：全诗未用华丽辞藻，以直白质朴的语言叙写兄弟间的日常与情感，将离别不舍与家族期许融为一体，读来真挚动人，尽显宋人诗词的内敛深情。