带湖春树先和公手植也感而有赋

· 马廷鸾

老树今逾七十霜,冰魂玉骨自孤芳。
大家扶起摧残后,此是吾家召伯棠。

简要说明

这首七言绝句为咏物怀人之作,诗人以带湖先和公所手植的老树为载体,借《诗经·甘棠》的召伯棠典故,赞颂先和公的高洁品格与德政遗风,同时抒发了后人传承先贤精神、守护贤吏遗迹的真挚情怀。

逐句注释

  1. 老树今逾七十霜:逾,超过;霜,此处代指年岁。句意:这棵老树至今已经历经七十年的风霜岁月。
  2. 冰魂玉骨自孤芳:冰魂玉骨,比喻品格高洁、风骨清峻;孤芳,指孤高清雅的芳姿,此处既写老树的清奇姿态,也暗喻先和公的高尚操守。句意:它有着冰清玉洁般的风骨,天然带着孤高脱俗的芳华气质。
  3. 大家扶起摧残后:大家,指乡邻或后世众人;摧残,指老树曾遭遇损毁、衰败。句意:在它历经摧残、濒临枯萎之后,众人合力将它扶起养护。
  4. 此是吾家召伯棠:召伯棠,出自《诗经·召南·甘棠》,周初贤臣召公奭巡行南国时,曾在甘棠树下处理政务,后世百姓感念其德,不忍砍伐甘棠树,后以“召伯棠”代指贤吏的德政遗迹。此处诗人将先和公所植之树比作召伯棠,以树喻人,赞颂先和公的德政。句意:这棵树,就是我们乡邦的召伯棠啊。

现代译文

这棵老树已走过七十载霜华,
冰清玉洁的风骨,自有孤高的芳华。
当它在摧残后濒临倾颓,众人协力将它扶起养护,
这便是我们乡邦的召伯棠,承载着先贤的德政与佳话。

创作背景

马廷鸾为南宋末年官员,官至右丞相兼枢密使,为政清廉,心系民生。这首诗创作于带湖(今江西上饶一带),学界一般认为先和公为曾在当地施惠于民的地方官员(具体姓名未详),生前手植此树以寄寓治政理念。老树历经百年岁月,曾遭损毁,后经乡人护持留存,诗人见此老树,感念先贤遗泽,遂作此诗以抒怀,既赞树之坚韧,亦怀人之德政。

艺术赏析

  1. 用典含蓄,寄意深远:全诗核心化用《诗经·甘棠》的“召伯棠”典故,不直接夸赞先和公的德政,而是将手植之树与召伯棠类比,将抽象的“贤吏德政”具象化为可感的老树,借物抒情,将对先贤的追慕与赞颂藏于咏物之中,笔法含蓄蕴藉。
  2. 借物喻人,物我交融:以“冰魂玉骨”赋予老树以高洁品格,将树的坚韧长寿与先和公的高尚操守、不朽德政相联系;“扶起摧残”的细节,既写老树的复生,也暗喻后人对先贤精神的传承,实现了自然物象与人文精神的有机融合。
  3. 语言质朴真挚:全诗语言浅近自然,无雕琢之痕,以平实的笔触写老树、写人事,情感真挚深沉,于平淡中见隽永,将咏物与怀人融为一体,意境清隽悠远。
  4. 格律合规:作为七言绝句,平仄协调,韵脚(霜、芳、棠,押平水韵“七阳”部)和谐,整体节奏流畅自然,符合近体诗的格律要求。

常见问题

《带湖春树先和公手植也感而有赋》的作者和朝代是什么?

《带湖春树先和公手植也感而有赋》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《带湖春树先和公手植也感而有赋》主要写了什么?

这首七言绝句为咏物怀人之作,诗人以带湖先和公所手植的老树为载体,借《诗经·甘棠》的召伯棠典故,赞颂先和公的高洁品格与德政遗风,同时抒发了后人传承先贤精神、守护贤吏遗迹的真挚情怀。

《带湖春树先和公手植也感而有赋》的创作背景是什么?

马廷鸾为南宋末年官员,官至右丞相兼枢密使,为政清廉,心系民生。这首诗创作于带湖(今江西上饶一带),学界一般认为先和公为曾在当地施惠于民的地方官员(具体姓名未详),生前手植此树以寄寓治政理念。老树历经百年岁月,曾遭损毁,后经乡人护持留存,诗人见此老树,感念先贤遗泽,遂作此诗以抒怀,既赞树之坚韧,亦怀人之德政。

《带湖春树先和公手植也感而有赋》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄,寄意深远 :全诗核心化用《诗经·甘棠》的“召伯棠”典故,不直接夸赞先和公的德政,而是将手植之树与召伯棠类比,将抽象的“贤吏德政”具象化为可感的老树,借物抒情,将对先贤的追慕与赞颂藏于咏物之中,笔法含蓄蕴藉。 2. 借物喻人,物我交融 :以“冰魂玉骨”赋予老树以高洁品格,将树的坚韧长寿与先和公的高尚操守、不朽德政相联系;“扶起摧残”的细节,既写...