德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈

· 马廷鸾

六龙亲御奠神州,甲子如今甫再周。
百世尚瞻虞帝祀,五传遽抱杞天忧。
臣民莫废瓜华敬,今古长悲禾黍秋。
叹息余生孤露甚,门弧弓棘总成愁。

简要说明

这首诗借德寿宫古松被宋高宗眷顾之事,追思南宋开国基业,感慨国运衰微的现实,劝诫臣民恪守忠义之礼,最终抒发自身晚年孤苦无依的身世之愁,寄寓了深沉的家国兴亡之悲。

逐句注释

六龙亲御奠神州
六龙:古代天子车驾以六马牵拉,故以“六龙”代指帝王,此处特指宋高宗赵构。亲御:亲自临幸、执掌国政。奠神州:安定天下疆域,指宋高宗南渡后重建南宋政权,稳定偏安局面。

甲子如今甫再周
甲子:天干地支纪年中,甲与子相配为甲子,六十年为一周期(一甲子)。甫再周:甫,才、刚刚;再周,两个周期,即一百二十年。此句点明距宋室南渡(建炎元年,1127年)已过一百二十年,暗合南宋国祚的变迁。

百世尚瞻虞帝祀
虞帝:指虞舜,上古圣明帝王,此处代指宋高宗等南宋初代帝王的祭祀典制与仁政遗风。:瞻仰、尊崇。此句言后世仍追慕前代帝王的礼制与德政。

五传遽抱杞天忧
五传:南宋自高宗起,历孝宗、光宗、宁宗、理宗共五代君主。:骤然、突然。杞天忧:即“杞人忧天”,此处化用典故,指对国家前途衰微的深重忧虑。此句写至第五代君主时,南宋已面临严重的统治危机,朝野生出亡国之惧。

臣民莫废瓜华敬
瓜华:指祭祀时所用的瓜类祭品,代指对祖先、帝王的恭敬祭祀之礼与忠君之心。此句劝诫朝野臣民不可废弃对朝廷的恭敬与奉祀之责。

今古长悲禾黍秋
禾黍秋:典出《诗经·王风·黍离》,周大夫途经故宗庙宫室,见黍稷茂盛而生故国沦亡之悲,后以“禾黍之悲”代指世事变迁、家国倾覆的感伤。此句言古往今来,人们总会为家国兴衰而生出悲凉之感。

叹息余生孤露甚
余生:残年、晚年,指诗人自身晚年处境。孤露:指幼年丧亲或身世孤苦无依,此处兼指诗人晚年无依,且家国飘摇的身世之悲。此句诗人叹息自己晚年孤苦飘零。

门弧弓棘总成愁
门弧:典出《礼记·内则》,生男孩时于门左挂弓,象征男子有征战之志,此处代指家门、子嗣。弓棘:以棘木为弓,代指战乱、丧乱与坎坷身世。此句言家门之内处处萦绕着战乱与孤苦带来的愁绪。

现代译文

帝王亲驾安定了偏安的神州,如今距南渡之变已过了两个甲子的轮回。
百世之后人们仍追慕先朝的祭祀礼制,五代君主之后却骤然生出天塌地陷的忧思。
臣民啊切莫废弃对家国的恭敬之心,古往今来总有人为禾黍秋荒而悲叹兴衰。
可叹我余生孤苦无依,家门之内处处都萦绕着难解的愁苦。

创作背景

马廷鸾为南宋末年政治家、文学家,官至右丞相兼枢密使,因与权相贾似道政见不合,晚年辞官退居。德寿宫是宋高宗赵构退位后居住的宫苑,赵构对宫中古松极为喜爱,曾亲持御香、以酒祭祀土神,祈求古松繁茂。这首诗应是诗人途经德寿宫,见古松有感而作。此时南宋已濒临亡国边缘:北方蒙元政权步步紧逼,朝廷内部权奸专权,国势日衰。诗人借德寿宫古松的由头,追思宋高宗中兴之功,感伤南宋国运衰微,同时结合自身晚年孤苦的身世,抒发了深沉的家国之悲与个人身世之叹。

艺术赏析

  1. 借题发挥,寄慨遥深:全诗以“德寿宫古松”为引子,并未直接咏松,而是借宋高宗对古松的眷顾,追述南宋开国基业,转而抒发对国运衰微的忧虑,最终落脚于自身身世之愁,将家国之悲与个人际遇融为一体,寄慨深远。
  2. 用典精当,意蕴厚重:多处化用经典典故:以“六龙”代指帝王,贴合宋高宗的身份;以“杞天忧”化用杞人忧天的典故,点明亡国之惧;以“禾黍秋”化用《黍离》之典,抒发家国兴亡之悲;“门弧”“弓棘”则化用《礼记》与战事意象,精准抒发身世之苦。典故的运用既贴合主题,又增强了诗歌的文化厚重感。
  3. 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,颔联“百世尚瞻虞帝祀,五传遽抱杞天忧”与颈联“臣民莫废瓜华敬,今古长悲禾黍秋”对仗工整,平仄协调,符合七律的格律要求,体现出诗人深厚的诗歌功底。
  4. 情感层层递进,沉郁顿挫:全诗从追述开国基业,到感叹国运衰微,再到劝诫臣民守礼,最后落脚于自身孤苦愁绪,情感由宏观到微观,由家国到个人,层层推进,整体风格沉郁苍凉,兼具史诗感与个人抒情性,体现了南宋末年诗人感时伤世的典型心态。

常见问题

《德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈》的作者和朝代是什么?

《德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。

《德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈》主要写了什么?

这首诗借德寿宫古松被宋高宗眷顾之事,追思南宋开国基业,感慨国运衰微的现实,劝诫臣民恪守忠义之礼,最终抒发自身晚年孤苦无依的身世之愁,寄寓了深沉的家国兴亡之悲。

《德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈》的创作背景是什么?

马廷鸾为南宋末年政治家、文学家,官至右丞相兼枢密使,因与权相贾似道政见不合,晚年辞官退居。德寿宫是宋高宗赵构退位后居住的宫苑,赵构对宫中古松极为喜爱,曾亲持御香、以酒祭祀土神,祈求古松繁茂。这首诗应是诗人途经德寿宫,见古松有感而作。此时南宋已濒临亡国边缘:北方蒙元政权步步紧逼,朝廷内部权奸专权,国势日衰。诗人借德寿宫古松的由头,追思宋高宗中兴之功,感伤南宋国...

《德寿宫古松太上爱之尝持御香釃酒祠土神以祈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 借题发挥,寄慨遥深 :全诗以“德寿宫古松”为引子,并未直接咏松,而是借宋高宗对古松的眷顾,追述南宋开国基业,转而抒发对国运衰微的忧虑,最终落脚于自身身世之愁,将家国之悲与个人际遇融为一体,寄慨深远。 2. 用典精当,意蕴厚重 :多处化用经典典故:以“六龙”代指帝王,贴合宋高宗的身份;以“杞天忧”化用杞人忧天的典故,点明亡国之惧;以“禾黍秋”化用《黍离》...