这首诗是南宋诗人马廷鸾《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》组诗之一,以读书、煮茶为核心意象,既抒发了壮志未泯的济世情怀,又借史论与典故表达出超脱世俗得失的闲居心境,暗合组诗答谢友人赠柱杖、求取煎茶石铫的赠答主题。
谢龙山惠柱杖并求石铫四首
读书未把壮心降,瀹雪烹云听煮汤。
浇我胸中过秦论,笑渠臧谷两忘羊。
浇我胸中过秦论,笑渠臧谷两忘羊。
简要说明
逐句注释
- 读书未把壮心降:读书,指研读经史典籍;未把,不曾让;壮心,宏大的济世志向与抱负;降,消减、退抑。句意:即便长年潜心治学,胸中的壮志雄心也不曾有分毫退减。
- 瀹雪烹云听煮汤:瀹(yuè),本义为煮、沏(茶);雪、云,此处喻指茶汤洁白如絮、茶气轻盈如云,代指上好的茶品;听煮汤,静听茶汤沸腾的声响。句意:煮沏如雪似云的香茗,静听茶汤滚沸的轻响,悠然享受闲居煮茶的雅趣。
- 浇我胸中过秦论:浇,涤荡、消解(此处指以茶涤荡胸中郁积的情志);过秦论,西汉贾谊所作著名政论文,借分析秦王朝灭亡的历史教训抒发济世感慨,此处代指胸中的经史抱负与对时事的深沉思考。句意:用这香茗涤荡我胸中如《过秦论》一般的济世感慨与史论情怀。
- 笑渠臧谷两忘羊:渠,代词,代指世间世人或世俗的纷扰得失;臧谷两忘羊,典故出自《庄子·骈拇》,臧与谷二人分别因读书、博弈丢失了羊,二人行事不同却同有过失,后世以此喻指世人皆为得失所困。此处反用其意,谓笑看世人汲汲于得失计较,自己早已忘却世俗利害,如忘羊之人般超脱。句意:笑看世人都在为得失奔波劳心,我早已如忘羊之人般忘却了世俗的利害计较。
现代译文
经年读书治学,壮心未曾稍减;
煮沏如雪似云的香茗,静听茶汤滚沸轻响。
这清茗涤荡我胸中如《过秦论》般的济世感慨,
笑看世人汲汲得失,我早已超脱世俗计较。
创作背景
马廷鸾为南宋末年名臣,咸淳年间官至右丞相,因与权相贾似道政见不合,于咸淳九年辞官归隐,晚年居家奉母,以著述为事。这首诗属于《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》组诗,“龙山”为诗人友人,“柱杖”“石铫”(即煎茶用的小陶壶)均为文人雅器,组诗以友人赠柱杖、诗人求石铫为缘起,记录诗人退居后的闲居生活与志趣。此诗创作时间当在诗人归隐之后。
艺术赏析
- 用典精巧,情志相融:第三句化用《过秦论》典故,既点明诗人胸中的经史抱负与济世情怀,又暗合南宋末年国势渐危的时代背景,借史论抒发对时局的深沉思考;第四句活用《庄子》“臧谷亡羊”的典故,反其意而用之,自然贴切地表达出诗人超脱世俗得失的心境,将典故与个人情志融为一体。
- 意象清雅,意境淡远:“瀹雪烹云”以雪、云喻茶,既写出茶汤的洁白纯净与茶气的轻盈灵动,又营造出超尘脱俗的闲居意境,与诗人淡然忘世的心境相得益彰。
- 结构递进,情感流转:首句开篇点出“壮心未降”,奠定全诗兼具壮志与闲情的基调;次句转入闲居煮茶的雅趣,形成情感的舒缓;第三句由闲情转入胸中的济世感慨,形成情感的转折;末句以超脱世俗的心境收束,将壮志与闲情统一于退隐后的精神状态,情感流转自然流畅。
- 贴合组诗主题:全诗虽未直接提及柱杖与石铫,但“瀹雪烹云”的煮茶意象,呼应了组诗中“求石铫”的缘由,暗含诗人对雅致闲居生活的追求,与答谢赠礼的主题暗合。
常见问题
《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》的作者和朝代是什么?
《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人马廷鸾《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》组诗之一,以读书、煮茶为核心意象,既抒发了壮志未泯的济世情怀,又借史论与典故表达出超脱世俗得失的闲居心境,暗合组诗答谢友人赠柱杖、求取煎茶石铫的赠答主题。
《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》的创作背景是什么?
马廷鸾为南宋末年名臣,咸淳年间官至右丞相,因与权相贾似道政见不合,于咸淳九年辞官归隐,晚年居家奉母,以著述为事。这首诗属于《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》组诗,“龙山”为诗人友人,“柱杖”“石铫”(即煎茶用的小陶壶)均为文人雅器,组诗以友人赠柱杖、诗人求石铫为缘起,记录诗人退居后的闲居生活与志趣。此诗创作时间当在诗人归隐之后。
《谢龙山惠柱杖并求石铫四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧,情志相融 :第三句化用《过秦论》典故,既点明诗人胸中的经史抱负与济世情怀,又暗合南宋末年国势渐危的时代背景,借史论抒发对时局的深沉思考;第四句活用《庄子》“臧谷亡羊”的典故,反其意而用之,自然贴切地表达出诗人超脱世俗得失的心境,将典故与个人情志融为一体。 2. 意象清雅,意境淡远 :“瀹雪烹云”以雪、云喻茶,既写出茶汤的洁白纯净与茶气的轻盈灵...