这首七言绝句题为《山中梅花》,并未直接描摹梅花形貌,而是借诗人面对山中清绝景致(暗合题中梅花)时,自愧才拙、难以铺陈佳章的感慨,抒发对山林幽境的喜爱,以及退隐后才思难抒的淡淡怅惘。
山中梅花
我无缝雾裁云句,奈此层梯苏磴何。
简要说明
逐句注释
欲为山严作好歌
注释:想要为山中的岩壑胜景(呼应题中“山中梅花”)创作一首优美的诗篇。山严:同“山岩”,指山岩、山壑;作好歌:即创作佳章诗篇。旧时挟册向山阿
注释:从前我曾携带着书卷来到这山坳之中。挟册:携带书卷,此处指携书游赏或读书治学;山阿:山的曲折处,即山坳、山隅。我无缝雾裁云句
注释:我终究没有能缝缀雾霭、剪裁云霞的绝妙文思。缝雾裁云:比喻以精妙文辞描摹自然风物,将天地景致化为诗句;句:此处代指佳句、诗文。奈此层梯苏磴何
注释:又该如何描摹好这层层石阶与长满苏草的石磴(的清幽景致)呢?层梯:层层叠叠的登山石阶;苏磴:生长着紫苏(或泛指山野野草)的石磴,代指山中清幽的山路。
现代译文
本想为这山岩胜境写就一首清歌,
昔日我也曾携书漫步在山坳阿坡。
我终究没有缝雾裁云的妙笔才情,
又该如何描摹这层梯苏磴的山色?
创作背景
马廷鸾为南宋末年官员,因忤权相贾似道而罢官,晚年隐居饶州乐平(今江西乐平)山中,寄情山水诗文。此诗当作于其隐居期间,诗人于山中赏梅见景,本欲赋诗抒怀,却觉自身文思不足以描摹山中之美,遂写下此诗,暗含对官场纷争的厌弃与山林隐逸的恬淡心境。
艺术赏析
- 立意别致,借慨咏物:全诗以“欲作歌”起笔,却未直接咏梅,而是以“才拙难抒”的自我调侃,侧面烘托山中景致的清绝动人,以“无句可写”反衬山梅与山林的幽美,不落咏物诗的俗套,暗合题中“山中梅花”的清寂意境。
- 意象灵动,用典自然:“缝雾裁云”将抽象的文思具象为可剪裁的云霞雾霭,语言雅致灵动;“挟册向山阿”以细节勾勒出诗人昔日携书游山的闲适,与当下自叹才拙的心境形成呼应,情感流转自然。
- 章法谨严,情感递进:首联点出作诗初衷与过往游赏经历,颔联转笔抒怀,从“欲作”到“难作”,层层递进,将赏景的欣喜与才思的歉疚融为一体,收束于“奈此何”的怅惘,余味悠长。
- 格律和谐,风格清淡:全诗为七言绝句,格律大体合规,语言浅白流畅,无生僻典故,以质朴的文字传递出含蓄的情感,契合南宋后期闲适诗派清淡自然的风格。
常见问题
《山中梅花》的作者和朝代是什么?
《山中梅花》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《山中梅花》主要写了什么?
这首七言绝句题为《山中梅花》,并未直接描摹梅花形貌,而是借诗人面对山中清绝景致(暗合题中梅花)时,自愧才拙、难以铺陈佳章的感慨,抒发对山林幽境的喜爱,以及退隐后才思难抒的淡淡怅惘。
《山中梅花》的创作背景是什么?
马廷鸾为南宋末年官员,因忤权相贾似道而罢官,晚年隐居饶州乐平(今江西乐平)山中,寄情山水诗文。此诗当作于其隐居期间,诗人于山中赏梅见景,本欲赋诗抒怀,却觉自身文思不足以描摹山中之美,遂写下此诗,暗含对官场纷争的厌弃与山林隐逸的恬淡心境。
《山中梅花》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 立意别致,借慨咏物 :全诗以“欲作歌”起笔,却未直接咏梅,而是以“才拙难抒”的自我调侃,侧面烘托山中景致的清绝动人,以“无句可写”反衬山梅与山林的幽美,不落咏物诗的俗套,暗合题中“山中梅花”的清寂意境。 2. 意象灵动,用典自然 :“缝雾裁云”将抽象的文思具象为可剪裁的云霞雾霭,语言雅致灵动;“挟册向山阿”以细节勾勒出诗人昔日携书游山的闲适,与当下自叹...