这是一首七言绝句,为赠给相士的组诗作品。诗歌先以两处典故夸赞相士识人之精准,随后笔锋一转,既表达了对相术的认可,又暗含对当时公卿权贵的感慨,抒发了不愿朝政被单一势力或个人左右的深层心境,兼具文人雅趣与讽喻意味。
赠相士二首
处仲恰如王眼目,了翁旧识蔡精神。
尽教识尽公卿相,不愿公卿属个人。
尽教识尽公卿相,不愿公卿属个人。
简要说明
逐句注释
- 处仲恰如王眼目:处仲,指东晋权臣王敦,字处仲,以善于鉴识人才、洞察人心闻名;王眼目,代指精准的识人眼力。此句意为您的相术眼力,堪比王敦般高明。
- 了翁旧识蔡精神:了翁,指北宋名臣陈瓘,字莹中,号了翁,以刚正敢言、辨明奸邪著称;蔡,此处指北宋权相蔡京;精神,指人的气质神采。此句意为您的识人之能,一如当年陈了翁辨识蔡京本质般精准。
- 尽教识尽公卿相:尽教,即使、就算;公卿相,代指公卿阶层的身份、才德与命运。此句意为就算您能看透所有公卿的面相与运势。
- 不愿公卿属个人:属个人,归属于某一个人(此处指相士),引申为被单一视角评断或掌控。此句意为我却不愿这些公卿都被您一人评断,暗含对权贵专权的忧虑。
现代译文
您的相术眼力堪比王处仲,
识人之准一如陈了翁辨蔡京。
就算你能看透所有公卿的面相,
我却不愿这些权贵都被你一人评断。
创作背景
马廷鸾为南宋末年名臣,官至右丞相兼枢密使,因与权相贾似道政见不合,晚年辞官归隐。这首诗是其赠相士组诗中的第一首,结合南宋末年朝政昏暗、权臣当道的时局,诗人借赠相士之机,将对相术的夸赞与对时政的感慨融为一体。(注:关于此诗是否有明确时政指向,学界存在“纯戏谑赠诗”与“讽喻时政”两种观点,尚无定论。)
艺术赏析
- 用典精巧自然:前两句连用“王敦辨才”“陈瓘识奸”两个典故,既贴合“相士识人”的主题,又暗合了对“辨才辨奸”的推崇,用典不晦涩,与全诗语境融为一体。
- 转折富有张力:第三句先扬,极力夸赞相士的识人之能;第四句笔锋陡转,以“不愿”二字收束,将单纯的夸赞转向深层感慨,使诗歌跳出赠诗的日常框架,意蕴得以深化。
- 格律合规严谨:全诗为标准七言绝句,符合近体诗平仄、押韵规则,首句仄起不入韵,二、四句以平水韵“十一真”部的“神”“人”押韵,格律严谨。
- 语言浅白意深:全诗用词平实直白,无生僻典故,但转折后的一句“不愿公卿属个人”,将日常赠诗的题材拓展至时政感慨层面,言简意赅却余味悠长。
常见问题
《赠相士二首》的作者和朝代是什么?
《赠相士二首》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《赠相士二首》主要写了什么?
这是一首七言绝句,为赠给相士的组诗作品。诗歌先以两处典故夸赞相士识人之精准,随后笔锋一转,既表达了对相术的认可,又暗含对当时公卿权贵的感慨,抒发了不愿朝政被单一势力或个人左右的深层心境,兼具文人雅趣与讽喻意味。
《赠相士二首》的创作背景是什么?
马廷鸾为南宋末年名臣,官至右丞相兼枢密使,因与权相贾似道政见不合,晚年辞官归隐。这首诗是其赠相士组诗中的第一首,结合南宋末年朝政昏暗、权臣当道的时局,诗人借赠相士之机,将对相术的夸赞与对时政的感慨融为一体。(注:关于此诗是否有明确时政指向,学界存在“纯戏谑赠诗”与“讽喻时政”两种观点,尚无定论。)
《赠相士二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精巧自然 :前两句连用“王敦辨才”“陈瓘识奸”两个典故,既贴合“相士识人”的主题,又暗合了对“辨才辨奸”的推崇,用典不晦涩,与全诗语境融为一体。 2. 转折富有张力 :第三句先扬,极力夸赞相士的识人之能;第四句笔锋陡转,以“不愿”二字收束,将单纯的夸赞转向深层感慨,使诗歌跳出赠诗的日常框架,意蕴得以深化。 3. 格律合规严谨 :全诗为标准七言绝句,...