这首纪梦小诗以梦醒追忆为脉络,借梦境回溯早年报国建言,抒发了诗人对中原故土的深切眷恋、恢复之志未竟的沉郁怅惘,情感真挚内敛。
纪梦
白日青天一钜儒,清宵入梦忽蘧蘧。
觉来猛省戊申疏,曾说中原乱易除。
觉来猛省戊申疏,曾说中原乱易除。
简要说明
逐句注释
- 白日青天一钜儒:白日青天,形容襟怀坦荡、光明磊落;钜儒即大儒,此处指诗人自身,点明其儒者身份与磊落人格。
- 清宵入梦忽蘧蘧:清宵,清冷寂静的夜晚;蘧蘧语出《庄子·齐物论》“蘧蘧然周也”,此处形容梦醒后恍惚觉醒的状态,指诗人在寒夜入梦后骤然惊醒。
- 觉来猛省戊申疏:觉来,醒来;猛省,猛然醒悟;戊申疏,指诗人于南宋咸淳四年(1268年,戊申年)所上的恢复中原相关奏疏,当时诗人曾建言趁蒙古在中原统治不稳之际收复故土。
- 曾说中原乱易除:指在戊申奏疏中,诗人曾直言蒙古占据下的中原乱局不难平定,表达了恢复故土的坚定信念。
现代译文
身为光明磊落的一代大儒,寒夜里忽然入梦,醒来恍然若失。
梦醒时分猛然想起那戊申年的奏疏,我曾在疏中直言,中原的乱局不难肃清。
创作背景
马廷鸾为南宋末年名臣,官至右丞相,一生主张抗元恢复中原,反对朝廷苟安求和。咸淳四年(1268年),他正值仕途关键期,多次上疏论述北伐恢复之策,但因权臣贾似道专权苟安,建言未被采纳。此诗为诗人晚年归隐后所作,借纪梦追述早年报国初心,抒发壮志难酬的沉郁心境,暗含对故土沦陷的深切悲痛。
艺术赏析
- 结构清晰:全诗以“入梦—醒省—忆疏”为线索,先点明自身身份,再叙梦境与梦醒后的感悟,最后点出梦境缘起,脉络层层递进,逻辑严谨。
- 意象烘托:以“白日青天”烘托自身坦荡磊落的人格,以“清宵”营造清冷孤寂的氛围,反衬诗人内心对恢复中原的炽热执念,形成鲜明情感反差。
- 用典自然:“蘧蘧”化用《庄子》典故,精准描绘出梦醒恍惚的状态,又增添了文本的文化底蕴,无生硬堆砌之感。
- 语言沉挚:全诗浅白平实,未用晦涩典故,以“猛省”“曾说”等平实之语,将多年积压的报国之志与壮志未酬的怅惘娓娓道来,情感真挚深沉,余味悠长。
常见问题
《纪梦》的作者和朝代是什么?
《纪梦》的作者是马廷鸾,页面按宋作品展示。
《纪梦》主要写了什么?
这首纪梦小诗以梦醒追忆为脉络,借梦境回溯早年报国建言,抒发了诗人对中原故土的深切眷恋、恢复之志未竟的沉郁怅惘,情感真挚内敛。
《纪梦》的创作背景是什么?
马廷鸾为南宋末年名臣,官至右丞相,一生主张抗元恢复中原,反对朝廷苟安求和。咸淳四年(1268年),他正值仕途关键期,多次上疏论述北伐恢复之策,但因权臣贾似道专权苟安,建言未被采纳。此诗为诗人晚年归隐后所作,借纪梦追述早年报国初心,抒发壮志难酬的沉郁心境,暗含对故土沦陷的深切悲痛。
《纪梦》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构清晰 :全诗以“入梦—醒省—忆疏”为线索,先点明自身身份,再叙梦境与梦醒后的感悟,最后点出梦境缘起,脉络层层递进,逻辑严谨。 2. 意象烘托 :以“白日青天”烘托自身坦荡磊落的人格,以“清宵”营造清冷孤寂的氛围,反衬诗人内心对恢复中原的炽热执念,形成鲜明情感反差。 3. 用典自然 :“蘧蘧”化用《庄子》典故,精准描绘出梦醒恍惚的状态,又增添了文本的...