这首诗是冯时行归隐村居后的作品,以山居日常与环境为切入点,描写了远离尘世喧嚣的清幽村居生活,抒发了诗人摆脱官场纷争后淡然超脱的闲适心境,尽显田园野趣与随性自在的生活状态。
题村居
荆棘丛中少避锋,归来袖手十春冬。
茅檐去市远更远,樵路入山重复重。
云与好閒长作伴,虎知闻道亦相容。
浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峰。
茅檐去市远更远,樵路入山重复重。
云与好閒长作伴,虎知闻道亦相容。
浊醪寄酿枯松腹,夜醉南山最上峰。
简要说明
逐句注释
- 荆棘丛中少避锋:荆棘丛比喻险恶的官场倾轧与世俗纷争;少(shǎo)避锋,意为少有机会避开仕途的锋芒与倾轧,点出诗人此前在官场历经风波。
- 归来袖手十春冬:袖手指辞官归隐,不再参与政事;十春冬即十年,形容诗人隐居的时长。
- 茅檐去市远更远:茅檐代指村居的茅草屋舍;去市指距离市集,“远更远”形容居所愈发远离尘世喧嚣,愈发偏僻幽静。
- 樵路入山重复重:樵路指打柴人行走的山间小路;重复重(chóng chóng)形容山路蜿蜒曲折、层层叠叠,尽显山居的幽深僻静。
- 云与好閒长作伴:“閒”为“闲”的异体字,好闲指闲适自在的心境;此句写白云与闲散的诗人长久相伴,尽显山居的悠然自得。
- 虎知闻道亦相容:闻道指通晓道义、心性平和;诗人以拟人手法写猛虎知晓自己通达道义,也对自己相容无害,表现出人与自然和谐相融的境界。
- 浊醪寄酿枯松腹:浊醪指粗劣的自酿米酒;寄酿枯松腹,将酒寄存在枯松的树洞之中发酵,充满山居野趣与随性自在的生活气息。
- 夜醉南山最上峰:南山泛指居所附近的山林;此句写诗人深夜醉酒后醉卧于南山的最高峰顶,尽显随性洒脱的山居状态。
现代译文
曾在荆棘密布的宦海险地,难得避开仕途锋芒;如今归来袖手不问政事,已经度过十个春秋冬夏。
茅草屋离市集愈来愈远,愈发僻静清幽;打柴的山路蜿蜒入山,层层叠叠幽深难行。
白云与我这闲散之人长久相伴,猛虎知晓我通晓道义,也对我相容无害。
粗酿的米酒寄在枯松腹中慢慢发酵,深夜醉倒在南山的最高峰顶。
创作背景
冯时行是南宋初年主战派官员,绍兴八年(1138年)因上书反对宋金和议、力请高宗亲征,被奸臣秦桧贬谪,此后辗转地方为官,最终罢官隐居于重庆缙云山一带,前后达十年之久。这首《题村居》便作于其隐居期间,诗人借村居生活抒发了远离朝堂纷争、寄情山水的释然与闲适。
艺术赏析
- 格律严谨:此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平水韵“二冬”部,音韵和谐流畅。颈联“云与好閒长作伴,虎知闻道亦相容”对仗工整,名词、动词、偏正结构两两相对,体现了律诗严谨的格律之美。
- 情景交融:诗人以茅檐、樵路、白云、猛虎、枯松、南山等意象,构建出清幽僻静、充满野趣的山居环境,将自身的闲适心境融入景物之中,直白又富有诗意。末句“夜醉南山最上峰”将洒脱随性的状态与开阔的山林意境结合,尽显超然物外的气质。
- 语言质朴自然:全诗无刻意雕琢之痕,细节描写如“浊醪寄酿枯松腹”充满生活气息,将隐居生活的随性自在具象化,尽显田园诗的淡远风格。
- 对比手法:首联“荆棘丛中少避锋”与后文归隐闲适形成鲜明对比,既交代了诗人归隐的缘由,也突出了当下生活的淡然与超脱。其中“虎知闻道”一句还化用了道家“至人不惊,猛兽不据”的典故,进一步强化了诗人心境平和、与自然相融的形象。
常见问题
《题村居》的作者和朝代是什么?
《题村居》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。
《题村居》主要写了什么?
这首诗是冯时行归隐村居后的作品,以山居日常与环境为切入点,描写了远离尘世喧嚣的清幽村居生活,抒发了诗人摆脱官场纷争后淡然超脱的闲适心境,尽显田园野趣与随性自在的生活状态。
《题村居》的创作背景是什么?
冯时行是南宋初年主战派官员,绍兴八年(1138年)因上书反对宋金和议、力请高宗亲征,被奸臣秦桧贬谪,此后辗转地方为官,最终罢官隐居于重庆缙云山一带,前后达十年之久。这首《题村居》便作于其隐居期间,诗人借村居生活抒发了远离朝堂纷争、寄情山水的释然与闲适。
《题村居》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此诗为标准七言律诗,首句入韵,韵脚统一使用平水韵“二冬”部,音韵和谐流畅。颈联“云与好閒长作伴,虎知闻道亦相容”对仗工整,名词、动词、偏正结构两两相对,体现了律诗严谨的格律之美。 2. 情景交融 :诗人以茅檐、樵路、白云、猛虎、枯松、南山等意象,构建出清幽僻静、充满野趣的山居环境,将自身的闲适心境融入景物之中,直白又富有诗意。末句“夜醉南山...