落花十绝

· 冯时行

半去还来绕书丛,半随胡蝶便西东。
从交满地无人扫,快意甘心薄幸风。

简要说明

这首七言绝句为《落花十绝》组诗其一,以落花为吟咏对象,描摹了落花回旋书斋、随蝶翻飞的灵动姿态,借落花自在飘零、无人清扫的境遇,寄托了诗人晚年闲居时超脱世俗、淡然自适的心境,暗含对自身仕途失意的平和接纳。

逐句注释

  1. 半去还来绕书丛:半去,指一半花瓣飘落离去;还来,飘落之后又回旋飘荡;书丛,指书房中的书卷堆集之处。此句写出落花娇柔回旋、依恋书斋的情态。
  2. 半随胡蝶便西东:胡蝶,即蝴蝶;便西东,任凭蝴蝶带着落花随意飘向东西各处,凸显落花无拘无束的自在状态。
  3. 从交满地无人扫:从交,亦作“从教”,意为任凭、听任;满地,指落花铺满地面;无人扫,没有行人前来清扫落花,点明落花所处的清幽寂寥环境。
  4. 快意甘心薄幸风:快意,称心自在、畅快舒展;甘心,情愿、甘愿;薄幸风,指催落繁花的春风,古人常以“薄幸”形容春风无情催花,此处反用其意,落花甘愿随春风飘零,只求本心快意。

现代译文

落花一半飘去又回旋,绕着书房的书卷丛。
一半追着蝴蝶,随它自在飘向西东。
任凭满地落红无人清扫,
只愿这般快意自在,甘心承受那催花的薄幸春风。

创作背景

冯时行为南宋绍兴年间进士,因力主抗金、反对秦桧议和,屡遭贬谪,晚年闲居缙云,寄情诗文。《落花十绝》为其咏物抒怀的组诗,借落花意象寄托身世之感。此诗为组诗其一,创作于诗人闲居失意之时,以落花自况,抒发不被世俗羁缚、淡然自适的心境。

艺术赏析

  1. 格律合规:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合于平水韵一东部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。
  2. 托物言志:以落花为核心意象,将自身的精神状态寄寓于落花之上:落花回旋书丛暗合诗人流连书斋的闲居状态,随蝶西东则写其无拘无束的自在,满地无人扫暗含诗人仕途失意后无人问津的境遇,而“快意甘心”直抒胸臆,表达了诗人不怨天尤人、甘愿随遇而安的洒脱。
  3. 反用巧思:“薄幸风”一反传统诗词中“春风无情”的固有认知,将催落繁花的春风转化为落花甘愿追随的自在载体,既写出落花的飘然无定,也暗含诗人对自身命运的平和接纳。一说“薄幸风”暗指排挤自己的权贵势力,此处取主流的反用洒脱解读。
  4. 意境清幽:诗中以书丛、蝴蝶、落花、春风组合成一幅静谧灵动的书斋落花图,既有清幽的书斋氛围,又有灵动的蝶花相伴,整体意境淡雅闲适,将咏物与抒怀融为一体。

常见问题

《落花十绝》的作者和朝代是什么?

《落花十绝》的作者是冯时行,页面按宋作品展示。

《落花十绝》主要写了什么?

这首七言绝句为《落花十绝》组诗其一,以落花为吟咏对象,描摹了落花回旋书斋、随蝶翻飞的灵动姿态,借落花自在飘零、无人清扫的境遇,寄托了诗人晚年闲居时超脱世俗、淡然自适的心境,暗含对自身仕途失意的平和接纳。

《落花十绝》的创作背景是什么?

冯时行为南宋绍兴年间进士,因力主抗金、反对秦桧议和,屡遭贬谪,晚年闲居缙云,寄情诗文。《落花十绝》为其咏物抒怀的组诗,借落花意象寄托身世之感。此诗为组诗其一,创作于诗人闲居失意之时,以落花自况,抒发不被世俗羁缚、淡然自适的心境。

《落花十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律合规 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合于平水韵一东部,韵律和谐流畅,读来朗朗上口。 2. 托物言志 :以落花为核心意象,将自身的精神状态寄寓于落花之上:落花回旋书丛暗合诗人流连书斋的闲居状态,随蝶西东则写其无拘无束的自在,满地无人扫暗含诗人仕途失意后无人问津的境遇,而“快意甘心”直抒胸臆,表达了诗人不怨天尤人、甘愿随遇而安的洒脱。 3. 反用...