留题云顶

这首诗是诗人游览蜀中云顶山古刹的题咏之作，以虬龙欲飞的山势起兴，塑造了以神通镇山、弘化一方的老僧形象，借景抒情，抒发了对大德之人担当道义的敬仰，暗含“德大器厚”的人生思考，同时寄寓了自身贬谪途中的家国感慨。

1. 山如虬龙来：虬龙，古代传说中无角的龙，此处以虬龙蜿蜒之态比喻山势雄峻蜿蜒。句意：连绵群山如虬龙奔涌而来。
2. 渴饮金渊水：金渊，指清澈深邃的山涧水潭。句意：仿佛虬龙口渴，前来汲取潭中清泉。
3. 水竭欲飞去：以拟人手法写山势欲腾空的雄健气势，句意：潭水将竭，虬龙便要腾空飞升。
4. 骧首振鳞尾：骧首，抬头昂首。句意：（虬龙）昂首摆尾，姿态矫健。
5. 壮哉老头陀：老头陀，指苦修苦行的老僧，此处特指云顶寺住持。句意：多么雄壮啊，这位苦修的老僧！
6. 奋迅咄使止：奋迅形容威严气势；咄，呵斥。句意：（老僧）以威严之势呵斥，阻止了虬龙飞升。
7. 左手揽其角，右手持其耳：以具象动作展现老僧制伏山形的神通之力。句意：左手揽住龙角，右手握住龙耳。
8. 压以大兰若：兰若，梵语“阿兰若”的简称，指佛教寺院。句意：以宏大的寺院压住虬龙（镇住山势）。
9. 宛转不得起：（虬龙）盘绕回旋，再也无法腾空。
10. 跏趺盘石上：跏趺，佛教僧侣双足交叠的坐禅姿势。句意：（老僧）在磐石之上结跏趺坐。
11. 颐指役万鬼：颐指，以下巴示意，形容从容指挥。句意：（老僧）从容调度，役使万千鬼神，以夸张手法凸显道力高深。
12. 至今五百载，金碧半天倚：金碧代指寺院彩绘建筑。句意：至今已历五百年，寺院金碧辉煌，高耸入云。
13. 檀施走两川，浇钵日万指：檀施指信众布施；两川代指四川全境；万指以手指计数，形容人数极多。句意：信众布施遍及两川，每日前来供养僧人的人数以万计。
14. 我来过其下，柴车为一柅：柴车指简陋牛车；柅，停车驻留。句意：我乘车路过山下，特意停车驻足游览。
15. 周览三叹息，仰止百拜跪：仰止出自《诗经》，意为仰慕向往。句意：四下游览再三赞叹，对老僧仰慕不已，再三跪拜致敬。
16. 凭高抚浩荡，霜天净无滓：凭高指登高望远；滓指尘埃污浊。句意：登高俯瞰天地浩荡，秋日长空洁净无染。
17. 幽怀散百虑，老眼卷千里：幽怀指深藏的情怀思虑。句意：深藏的情怀消散了万千忧虑，苍老双眼仿佛能望尽千里景致。
18. 因知大力量，建立乃如此：句意：由此知晓，伟大的道力与功业，正是如此建立起来的。
19. 德大无小试，器薄戒远便：器薄指器量浅薄；远便指贪图近便、不堪远任。句意：德行深厚者不屑于小事卖弄，器量浅薄者当戒贪近而不堪重任。
20. 不闻力扛鼎，但见橛撼螘：橛指小木桩；螘同“蚁”。句意：未曾见过力扛大鼎的豪杰，只见以小木桩撼动蚂蚁的浅薄伎俩。
21. 感彼上人者，不觉泪盈眥：上人为对高僧的尊称；眥指眼眶。句意：感念这位高僧，不知不觉间眼泪盈满眼眶。

连绵群山如虬龙奔涌而来，
似是渴极，要饮尽潭中清泉。
潭水将竭，虬龙便要腾空飞去，
昂首摆尾，尽显矫健雄姿。

多么雄壮啊，这位苦修的老僧！
以威严呵斥，止住了飞升的龙势。
左手揽住龙角，右手握住龙耳，
以宏大寺院将它牢牢压住，
令它盘绕回旋，再也无法飞起。

老僧在磐石之上结跏趺坐，
从容指挥，役使万千鬼神。
至今已过五百年，寺院金碧辉煌，
高耸入云，半边天都被它映照。
信众布施遍及两川之地，
每日前来供养僧人的人数以万计。

我乘车路过山下，特意停车驻足，
四下游览观赏，不禁再三叹息。
对这位高僧仰慕不已，再三跪拜致敬。

登高俯瞰天地浩荡，秋日长空洁净无染，
深藏的情怀消散了万千忧虑，
苍老的双眼仿佛能望尽千里景致。
由此知晓，伟大的道力与功业，
正是如此建立起来的。

德行深厚者不屑于小事卖弄，
器量浅薄者当戒贪近而不堪远任。
未曾见过能力扛大鼎的豪杰，
只见那以小木桩撼蚁的浅薄伎俩。
感念这位高僧，不知不觉间，
眼泪已盈满了我的眼眶。

冯时行为南宋绍兴年间官员，因反对秦桧议和被贬，先后谪居蓬州、万州等地，晚年流转于四川一带。云顶山位于今四川金堂县，山上云顶寺为宋代蜀中名刹。此诗为诗人游览云顶山时的题咏之作，此时诗人虽遭贬谪，仍心怀家国与道义，见寺院历经百年仍兴盛不衰，老僧以道力镇山、弘化一方，遂有感而发。注：诗中“五百载”为约数，学界认为是泛指寺院历史悠久，并无确切纪年依据。

1. 比兴与拟人手法：开篇以虬龙喻山势，将静态群山赋予动态飞升之势，生动展现云顶山雄峻；随后以虬龙被老僧制伏的拟人想象，将自然山水与人文意象结合，虚实相生，塑造出高僧镇山的传奇形象。
2. 夸张与对比：“金碧半天倚”“浇钵日万指”以夸张手法凸显寺院规模与香火兴盛；末段“力扛鼎”与“橛撼螘”的对比，鲜明讽刺器量浅薄者的不堪，突出“德大器厚”的核心主旨。
3. 禅意与抒情融合：全诗以云顶山的雄奇、寺院的庄严为背景，将个人游览观感与佛法道义思考结合，“霜天净无滓”的写景与“幽怀散百虑”的抒情相融，营造出澄澈高远的意境，兼具山水诗的意境与禅理诗的哲思。
4. 结构层次分明：全诗先绘山形，次写老僧镇山、寺院兴盛，再叙游览观感，最后生发哲理与感慨，层层递进，由景及人、由人及理，情感真挚自然。
5. 语言特色：全诗语言质朴刚健，兼具文人诗的典雅与叙事的生动，多处运用佛教术语贴合主题，展现出诗人深厚的佛学修养。