这是一首宋代禅僧的颂古偈,依托马祖道一与弟子石巩慧藏的经典禅门机锋公案,以射猎为喻,阐发破除外在单点执着、证悟全体自性的禅理,兼具禅诗的机趣与哲理深度。
马祖接石巩赞
一箭无双中,何如射一群。
简要说明
逐句注释
草枯山欲冷,逗蓝往重云。
- 草枯山欲冷:草枯萎凋零,山峦仿佛都染上了寒意,营造出猎场萧瑟清冷的氛围。
- 逗蓝往重云:“逗”为引、搭之意,“蓝”指古代以青蓝布为饰的箭靶;此句谓搭箭瞄准箭靶,却将箭矢射向重重云霭之间,暗合猎人射猎的动作场景。一箭无双中,何如射一群。
- 一箭无双中:“无双中”即仅射中单个目标,对应石巩慧藏初遇马祖时“只解一箭射著一个”的执见,指执着于单点精准的境界。
- 何如射一群:“何如”即哪里比得上,呼应马祖道一的开示“何不学一箭射著一群?”,意为打破单点执守,追求对整体的契合,是禅门破执见、证全体的开悟境界。
现代译文
枯草凋残,山色渐生清寒,
搭箭引靶,箭矢直飞重云间。
单箭唯中单个猎物,
何如一箭射破群生的迷局?
创作背景
释智遇为南宋临济宗禅僧,以颂古偈闻名,擅长借禅门公案阐发禅理。此诗是对马祖道一与弟子石巩慧藏的经典公案的评赞:石巩慧藏本以射猎为生,投拜马祖道一为师后,初时仍执守“一箭射一个”的单点精准之见,马祖遂开示“何不学一箭射著一群?”,令其顿悟禅理,破除对个别境界的执着,证得全体自性。这首赞偈即借此公案,以射猎之喻点出禅门破执的核心要义。
艺术赏析
- 以俗喻禅,机锋暗藏:全诗依托世俗射猎场景,将抽象的禅理具象化。前两句以萧瑟猎场铺陈背景,暗合禅门“超越世俗狭隘”的意境;后两句通过“射一个”与“射一群”的对比,直接点出公案的核心机锋,将“破单点执见、证全体自性”的禅理清晰呈现,既符合颂古偈的评赞功能,又兼具通俗性。
- 格律严谨,语言质朴:作为五言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律规范。语言无刻意雕琢之痕,以浅近直白的词汇传递深邃禅意,体现了禅诗“以俗见雅”的独特审美。
- 意象反差,意境空灵:开篇“草枯山欲冷”的萧瑟实景,与“往重云”的高远虚境形成反差,既贴合猎场的真实场景,又暗合禅门“超越世俗、证悟全体”的追求,整体意境空灵淡远,契合禅诗的审美特质。
- 主旨升华:诗中“射一群”并非实指射杀一群猎物,而是喻指证悟全体自性、破除我法二执的开悟境界,相较于“射一个”的单点执守,更契合禅门“见性成佛”的核心思想,实现了从世俗技艺到禅理顿悟的升华。
常见问题
《马祖接石巩赞》的作者和朝代是什么?
《马祖接石巩赞》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。
《马祖接石巩赞》主要写了什么?
这是一首宋代禅僧的颂古偈,依托马祖道一与弟子石巩慧藏的经典禅门机锋公案,以射猎为喻,阐发破除外在单点执着、证悟全体自性的禅理,兼具禅诗的机趣与哲理深度。
《马祖接石巩赞》的创作背景是什么?
释智遇为南宋临济宗禅僧,以颂古偈闻名,擅长借禅门公案阐发禅理。此诗是对马祖道一与弟子石巩慧藏的经典公案的评赞:石巩慧藏本以射猎为生,投拜马祖道一为师后,初时仍执守“一箭射一个”的单点精准之见,马祖遂开示“何不学一箭射著一群?”,令其顿悟禅理,破除对个别境界的执着,证得全体自性。这首赞偈即借此公案,以射猎之喻点出禅门破执的核心要义。
《马祖接石巩赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以俗喻禅,机锋暗藏 :全诗依托世俗射猎场景,将抽象的禅理具象化。前两句以萧瑟猎场铺陈背景,暗合禅门“超越世俗狭隘”的意境;后两句通过“射一个”与“射一群”的对比,直接点出公案的核心机锋,将“破单点执见、证全体自性”的禅理清晰呈现,既符合颂古偈的评赞功能,又兼具通俗性。 2. 格律严谨,语言质朴 :作为五言绝句,全诗平仄协调,符合近体诗格律规范。语言无刻...