这首宋代禅门赞偈以清幽山居景物起兴,咏赞唐代隐逸高僧寒山、拾得的禅隐生涯与机锋言行。全诗以极简文字点明二僧怪异言行的禅意本质,借丰干典故纠正世俗误解,暗含“俗眼难测禅机”的深刻内涵。
寒山拾得赞
五峰石,双涧松边。
是者伎俩,莫骂丰干。
是者伎俩,莫骂丰干。
简要说明
逐句注释
- 五峰石,双涧松边:
五峰:指浙江天台山五座峰峦,为寒山、拾得隐居修行的核心区域;石:点明山居环境的嶙峋古朴。双涧:指天台寒岩附近的两条山涧溪流;松边:以苍松环绕的清幽环境,烘托二僧隐者高僧的身份。 - 是者伎俩,莫骂丰干:
是者:此辈,代指寒山、拾得二位高僧;伎俩:禅门语境中指看似荒诞怪异的言行,实则为开示众生的禅机方便法门。莫骂:切莫随意非议、轻慢;丰干:唐代天台国清寺高僧,传说为阿弥陀佛化身,曾赞誉寒山、拾得为文殊、普贤菩萨化身,后世若非议二僧,实则违背丰干的评说与禅门真意。
现代译文
五峰奇石嶙峋立,双涧清流绕松边。
此辈言行藏机趣,休将俗眼骂丰干。
创作背景
释智遇为宋代临济宗禅僧,擅长以禅偈咏赞古今高僧。寒山、拾得为唐代著名隐逸诗僧,隐居天台山寒岩,言行癫狂不羁,常作偈语,与国清寺僧丰干交厚。后世世人常以世俗眼光将二人的怪异言行视为疯癫,这首赞诗便是作者针对这一误解而作,旨在点明二僧的癫狂实为禅门破除众生执着的方便开示,并借丰干典故强化对二僧的推崇。
艺术赏析
- 起兴烘托,以景衬人:开篇以“五峰石,双涧松边”勾勒出清幽古朴的山居胜境,精准契合寒山、拾得隐逸超脱的身份,先奠定清净无为的基调,为后文禅理阐发铺垫氛围。
- 直指禅机,破除俗见:“是者伎俩”一句打破世俗认知,点明二僧的怪异言行并非真的疯癫,而是禅门“权宜方便”的开示方式——通过反常言行破除众生对世俗常理的执着,展现禅门“非思量所能及”的机锋。
- 典故妙用,意蕴深长:“莫骂丰干”是全诗点睛之笔,借丰干赞誉二僧为文殊、普贤化身的典故,暗含“非议二僧即非议菩萨化身”的深意,既纠正世人误解,又以极简文字传递出对二僧的高度推崇,体现禅偈“以小见大”的特点。
- 语言质朴,凝练隽永:全诗采用短句结构,语言浅白无晦涩典故,却意蕴悠长,符合禅偈“直指人心”的创作特点,兼具文学美感与禅门教化功能。
常见问题
《寒山拾得赞》的作者和朝代是什么?
《寒山拾得赞》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。
《寒山拾得赞》主要写了什么?
这首宋代禅门赞偈以清幽山居景物起兴,咏赞唐代隐逸高僧寒山、拾得的禅隐生涯与机锋言行。全诗以极简文字点明二僧怪异言行的禅意本质,借丰干典故纠正世俗误解,暗含“俗眼难测禅机”的深刻内涵。
《寒山拾得赞》的创作背景是什么?
释智遇为宋代临济宗禅僧,擅长以禅偈咏赞古今高僧。寒山、拾得为唐代著名隐逸诗僧,隐居天台山寒岩,言行癫狂不羁,常作偈语,与国清寺僧丰干交厚。后世世人常以世俗眼光将二人的怪异言行视为疯癫,这首赞诗便是作者针对这一误解而作,旨在点明二僧的癫狂实为禅门破除众生执着的方便开示,并借丰干典故强化对二僧的推崇。
《寒山拾得赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴烘托,以景衬人 :开篇以“五峰石,双涧松边”勾勒出清幽古朴的山居胜境,精准契合寒山、拾得隐逸超脱的身份,先奠定清净无为的基调,为后文禅理阐发铺垫氛围。 2. 直指禅机,破除俗见 :“是者伎俩”一句打破世俗认知,点明二僧的怪异言行并非真的疯癫,而是禅门“权宜方便”的开示方式——通过反常言行破除众生对世俗常理的执着,展现禅门“非思量所能及”的机锋。 3...