这是一首宋代禅门赞偈,依托“良遂见麻谷”的禅宗公案,阐发不立文字、直指本心的南宗禅核心思想,以极简的禅门意象破除对经教文字的执着,点明自性本自具足、日常行持皆为修行的禅理。
良遂见麻谷赞
以梵夹,对净瓶。
一字不挂眼,常转如是经。
一字不挂眼,常转如是经。
简要说明
逐句注释
- 以梵夹,对净瓶:梵夹,指以梵夹装帧的贝叶佛经,代指外在的文字经教;净瓶,禅门僧人日常使用的盛水器具,此处象征清净本心与禅门修行的具体行仪。此句意为:手持外在的经典,相对清净的法具。
- 一字不挂眼,常转如是经:“一字不挂眼”指不执着于经教的文字相,不为一字一句的教条所束缚,直见本心;“如是经”源自《金刚经》开篇“如是我闻”,代指契合真如本性的究竟法义。“常转如是经”意为:日常行住坐卧皆在转诵这契合本心的真如之经,无需依赖外在的文字经典。
现代译文
手捧贝叶梵典,
相对清净法瓶。
不执一字教条,
本心常转真经。
创作背景
这首赞偈依托禅宗著名公案“良遂见麻谷”,该公案载于北宋道原编撰的《景德传灯录》:僧人良遂参访麻谷宝彻禅师,麻谷以面前的净瓶为机锋接引,良遂当下破除对文字的执着,有所悟入。释智遇为宋代禅门高僧,号退耕,驻锡杭州净慈寺,这类禅赞是其用于开示学人、阐扬南宗禅理的作品,旨在纠正当时部分禅者执着经教的偏差,点明“见性成佛”的核心要义。
艺术赏析
- 意象凝练,以小见大:全诗仅用“梵夹”“净瓶”两个极具代表性的禅门器物,便精准锚定公案核心,将抽象的禅理转化为可感知的具体形象,语言极简却意蕴丰厚。
- 破执立本,直指本心:“一字不挂眼”直接点破南宗禅“不立文字”的特质,打破学人参禅时对经教教条的执着;“常转如是经”则将外在的诵经行为转化为自性的自然流行,强调修行不在文字诵读,而在本心的自然流露与日常行持。
- 节奏明快,空灵直白:作为五言四句的禅偈,句式简短规整,读来沉稳自然,无刻意雕琢的痕迹,兼具禅诗的空灵意境与直白的开示效果。
- 注:此赞偈的核心观点契合南宗禅“即心即佛”的主流思想,为禅门开示的经典偈语之一。
常见问题
《良遂见麻谷赞》的作者和朝代是什么?
《良遂见麻谷赞》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。
《良遂见麻谷赞》主要写了什么?
这是一首宋代禅门赞偈,依托“良遂见麻谷”的禅宗公案,阐发 不立文字、直指本心 的南宗禅核心思想,以极简的禅门意象破除对经教文字的执着,点明自性本自具足、日常行持皆为修行的禅理。
《良遂见麻谷赞》的创作背景是什么?
这首赞偈依托禅宗著名公案“良遂见麻谷”,该公案载于北宋道原编撰的《景德传灯录》:僧人良遂参访麻谷宝彻禅师,麻谷以面前的净瓶为机锋接引,良遂当下破除对文字的执着,有所悟入。释智遇为宋代禅门高僧,号退耕,驻锡杭州净慈寺,这类禅赞是其用于开示学人、阐扬南宗禅理的作品,旨在纠正当时部分禅者执着经教的偏差,点明“见性成佛”的核心要义。
《良遂见麻谷赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象凝练,以小见大 :全诗仅用“梵夹”“净瓶”两个极具代表性的禅门器物,便精准锚定公案核心,将抽象的禅理转化为可感知的具体形象,语言极简却意蕴丰厚。 2. 破执立本,直指本心 :“一字不挂眼”直接点破南宗禅“不立文字”的特质,打破学人参禅时对经教教条的执着;“常转如是经”则将外在的诵经行为转化为自性的自然流行,强调修行不在文字诵读,而在本心的自然流露与...