这首禅赞是宋代禅僧释智遇为临济宗高僧圆悟勤禅师所作,以极简文字概括了圆悟禅师的禅门生涯与核心禅学思想:既点明其驻锡开示、著述立说的事迹,又打破世俗对禅法的权谋化解读,推崇其超越毁誉、不执两端的超脱境界。
圆悟勤禅师赞
尸碧岩,谤乳窦,击高庵,据瓯阜,此皆人所议论不到。
说甚麽减灶法无文印,尽情红下置而勿论。
或曰毁誉不在乎两端这间,若苴翁别有长处。
说甚麽减灶法无文印,尽情红下置而勿论。
或曰毁誉不在乎两端这间,若苴翁别有长处。
简要说明
逐句注释
- 尸碧岩:“尸”通“主”,指驻锡、主持碧岩禅院,或指撰述禅门经典《碧岩录》(全称《佛果圆悟禅师碧岩录》),为圆悟勤禅师最具代表性的著作。
- 谤乳窦:“谤”疑为“旁”或“遍”的传抄讹误;“乳窦”指唐代乳窦禅师,此处代指圆悟阐发乳窦相关的禅门公案。
- 击高庵,据瓯阜:“击”指主持禅法、开示徒众;“高庵”“瓯阜”均为圆悟勤禅师曾驻锡的道场,瓯阜指温州一带的山阜,圆悟晚年曾驻锡温州能仁寺。
- 此皆人所议论不到:以上禅门事迹与著述,皆是常人难以透彻领会的禅门真意。
- 说甚麽减灶法无文印:“减灶法”本为战国孙膑的军事谋略,此处借指以世俗权谋思路解读禅法;“无文印”指禅门“不立文字”的核心印心思想,此句意为不必用世俗权谋的逻辑谈论禅法。
- 尽情红下置而勿论:“红下”疑为“红炉”的省称,“红炉点雪”为禅门常用比喻,指瞬间体悟本心;此句意为将一切尘缘、议论都消融于本心之中,不必再执着评说。
- 或曰毁誉不在乎两端这间:有人认为,毁谤与赞誉并不在对立的二元两端之间,即不执着于世俗的是非评价。
- 若苴翁别有长处:“苴翁”为圆悟勤禅师的别称(或号,具体出处待考),此句意为圆悟禅师自有其独到的禅学造诣与境界。
现代译文
主掌碧岩禅院,阐发乳窦公案,
开示高庵道场,驻锡瓯阜山巅。
这些都是世人难窥堂奥的禅门真意。
何须用权谋之术谈禅?不立文字的印心之道,
尽付红炉消融,不必再论。
有人说,毁誉不在对立的两端之间,
圆悟禅师自有其独到的长处。
创作背景
释智遇为南宋初期临济宗禅僧,号松源,是当时知名的禅门诗人。圆悟勤禅师(圆悟克勤)是宋代临济宗杨岐派的大宗师,其编订的《碧岩录》被称为“禅门第一书”,对后世禅学影响极大。这首赞诗是为表彰圆悟勤禅师的禅学成就与超脱人格而作,旨在纠正世俗对禅法的功利化、权谋化解读,传递禅门超越二元对立的核心精神。
艺术赏析
- 用典凝练精当:全诗以禅门典故与历史典故串联,以短短数语概括圆悟禅师的一生与禅学核心,如“碧岩”代指其经典著作,“红炉”喻指本心觉悟,既符合禅诗“以禅说禅”的特点,又避免了堆砌典故的晦涩。
- 句式错落有致:前四句以四字短句铺陈事迹,节奏明快有力;后几句转为散文化议论,兼具禅诗的凝练性与说理的通透感,形成张弛有度的韵律感。
- 哲理性突出:全诗围绕“不执两端”“不立文字”的禅学核心展开,通过对世俗权谋解读的否定,推崇圆悟禅师超越毁誉的超脱境界,既评点了人物,又传递了深刻的禅理。
- 语言质朴直白:虽多有典故,但解释自然流畅,没有刻意雕琢的痕迹,契合禅诗“直指人心”的创作追求,让读者能快速领会禅意。
常见问题
《圆悟勤禅师赞》的作者和朝代是什么?
《圆悟勤禅师赞》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。
《圆悟勤禅师赞》主要写了什么?
这首禅赞是宋代禅僧释智遇为临济宗高僧圆悟勤禅师所作,以极简文字概括了圆悟禅师的禅门生涯与核心禅学思想:既点明其驻锡开示、著述立说的事迹,又打破世俗对禅法的权谋化解读,推崇其超越毁誉、不执两端的超脱境界。
《圆悟勤禅师赞》的创作背景是什么?
释智遇为南宋初期临济宗禅僧,号松源,是当时知名的禅门诗人。圆悟勤禅师(圆悟克勤)是宋代临济宗杨岐派的大宗师,其编订的《碧岩录》被称为“禅门第一书”,对后世禅学影响极大。这首赞诗是为表彰圆悟勤禅师的禅学成就与超脱人格而作,旨在纠正世俗对禅法的功利化、权谋化解读,传递禅门超越二元对立的核心精神。
《圆悟勤禅师赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典凝练精当 :全诗以禅门典故与历史典故串联,以短短数语概括圆悟禅师的一生与禅学核心,如“碧岩”代指其经典著作,“红炉”喻指本心觉悟,既符合禅诗“以禅说禅”的特点,又避免了堆砌典故的晦涩。 2. 句式错落有致 :前四句以四字短句铺陈事迹,节奏明快有力;后几句转为散文化议论,兼具禅诗的凝练性与说理的通透感,形成张弛有度的韵律感。 3. 哲理性突出 :全诗...