这首七言绝句是宋代禅门僧人的赞偈,以设问与对比的手法,赞咏太白兴禅师的修行境界:既不刻意藏迹隐世,也不拘泥于闭门索居,秉持随缘应物、悟道不离世间的禅修理念,阐发了禅门“出世入世不二”的核心思想。
太白兴禅师赞
修行不是无灵验,懒作关门闲户人。
简要说明
逐句注释
分句注释如下:
1. > 泯迹深藏一坞云
泯迹:隐藏自身行迹,不使外显于世;坞:四面环山的幽僻平地,此指山间坳地。句意:禅师曾将行迹深藏,如同山坳间的云气一般,无形无迹,自在隐于幽林。
2. > 仙官何事苦相亲
仙官:此处借指世俗权贵或世间的有缘亲近者,非指道教仙职;苦相亲:执意前来亲近、攀附。句意:既然已经藏迹隐世,为何还有世俗之人执意前来与你亲近?
3. > 修行不是无灵验
灵验:指修行的证验、悟道的境界与效验。句意:修行并非没有悟道的成果与效验。
4. > 懒作关门闲户人
关门闲户:闭门不出,与世隔绝。句意:(禅师)不愿做那种闭门索居、孤守空林的闲散隐士。
现代译文
将原诗以现代汉语诗意重构:
曾将行迹深藏,如山坳里的云霭悠悠;
为何偏有俗士,执意前来与你相求?
修行之道从来不是毫无证验,
我不愿做那闭门封户、孤守空林的闲人。
创作背景
释智遇为宋代临济宗杨岐派禅师,生卒年不详,其作品多为禅门偈颂、高僧赞咏,旨在阐扬禅理。太白兴禅师具体生平史料未详,此诗应为作者为赞咏其行迹所作。诗中通过对禅师“藏迹”与“亲俗”的矛盾设问,反驳了“修行必当闭门隐世”的偏见,倡导随缘应物、不离世间的平实禅修之道,契合宋代禅门“佛法在世间,不离世间觉”的主流思想。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(平水韵十一真部),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。
- 手法精妙:采用设问对比的手法,首句以“一坞云”喻禅师隐遁之态,第二句以“仙官何事苦相亲”提出疑问,制造矛盾张力;第三句顺势解答,第四句点明主旨,将“藏迹”与“入世”的对立统一起来,清晰阐发禅理。
- 意象浅近:以“一坞云”作为隐遁的意象,既贴合禅门“云无心以出岫”的空灵意境,又通俗易懂;以“关门闲户人”代指枯坐禅修、脱离世间的修行者,对比鲜明,直白易懂。
- 禅理直白:全诗语言质朴平实,无晦涩典故,以浅近的语言阐释了禅门“修行不在形式,而在本心”的核心观点,兼具文学性与禅理思辨性,符合禅门偈颂“以诗说禅”的传统。
常见问题
《太白兴禅师赞》的作者和朝代是什么?
《太白兴禅师赞》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。
《太白兴禅师赞》主要写了什么?
这首七言绝句是宋代禅门僧人的赞偈,以设问与对比的手法,赞咏太白兴禅师的修行境界:既不刻意藏迹隐世,也不拘泥于闭门索居,秉持随缘应物、悟道不离世间的禅修理念,阐发了禅门“出世入世不二”的核心思想。
《太白兴禅师赞》的创作背景是什么?
释智遇为宋代临济宗杨岐派禅师,生卒年不详,其作品多为禅门偈颂、高僧赞咏,旨在阐扬禅理。太白兴禅师具体生平史料未详,此诗应为作者为赞咏其行迹所作。诗中通过对禅师“藏迹”与“亲俗”的矛盾设问,反驳了“修行必当闭门隐世”的偏见,倡导随缘应物、不离世间的平实禅修之道,契合宋代禅门“佛法在世间,不离世间觉”的主流思想。
《太白兴禅师赞》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(平水韵十一真部),平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗的格律规范。 2. 手法精妙 :采用 设问对比 的手法,首句以“一坞云”喻禅师隐遁之态,第二句以“仙官何事苦相亲”提出疑问,制造矛盾张力;第三句顺势解答,第四句点明主旨,将“藏迹”与“入世”的对立统一起来,清晰阐发禅理。 3. 意象浅近 :以“一...