寒山拾得赞

· 释智遇

帚柄不忘,寸心未息。
冷眼看人,多少荆棘。
咄哉遣弃小儿,丰干草里拾得。

简要说明

《寒山拾得赞》是宋代禅僧释智遇为唐代诗僧寒山、拾得所作的禅门偈赞。作品以凝练笔触点出二人日常修行的本心、观世的洞见,借二人隐于山野的行迹阐发禅家超脱尘劳、拾取本真的修行旨趣,兼具机锋与诗意。

逐句注释

帚柄不忘,寸心未息:
帚柄代指寒山、拾得日常以扫帚扫除尘秽的修行行迹,暗含“扫除尘妄”的禅理;寸心指本心、清净自性。句意谓二人始终持守日常修行的行止,未曾懈怠本真的禅心。
冷眼看人,多少荆棘:
冷眼指以脱离世俗执念的清净视角观照世间;荆棘比喻世俗的人际纠葛、名利牵缠等虚妄烦恼。句意谓二人以超脱的眼光审视俗世,识破了世间如荆棘丛般繁杂扰人的迷障。
咄哉遣弃小儿,丰干草里拾得:
咄哉为禅家呵斥警醒之语,有振聋发聩之意;遣弃小儿指被世俗礼法、名利观念所遗弃的平凡之人,暗合寒山、拾得言行狂放、不随流俗的形象;丰干草里指二人隐居的天台寒岩荒僻之地;“拾得”一语双关,既指诗僧拾得本人,也暗喻“拾取本心、破除尘劳”的禅修旨趣。

现代译文

始终紧握着扫除尘秽的竹柄,
本心从未有片刻停息。
以清冷无染的目光看遍人间,
识破多少如荆棘般的烦忧纠葛。
呵!那被世俗遗弃的平凡儿郎,
正于丰草荒林间,拾起了本真的自己。

创作背景

寒山、拾得为唐代著名隐僧,隐居浙江天台寒岩、国清寺,言行狂放不羁,以通俗浅白的诗歌阐发禅理,后世被禅林奉为“狂禅”代表。释智遇是宋代临济宗禅僧,此类《寒山拾得赞》属于禅门偈赞类作品,旨在借先贤行迹阐发禅门修行观,体现宋代禅林对寒山、拾得“于寻常处见禅机”形象的推崇,也暗含作者自身的禅修体悟。

艺术赏析

  1. 禅机暗藏,双关造境:作品以“帚柄”“荆棘”等具象意象承载禅理,末句“拾得”一语双关,将诗僧之名与“拾取本真”的禅修主旨融为一体,机锋巧妙,意蕴悠长。
  2. 质朴直白,棒喝警醒:语言洗练无华,以口语化的呵斥“咄哉”打破常规赞语的典雅,兼具禅门棒喝的警醒意味,直白点出世俗迷障与修行本旨,避免了禅理的晦涩。
  3. 结构递进,层层点题:先写日常修行的本心坚守,再写观世的透彻洞察,最后以警醒之语收束,点明二人隐于山野、拾取本真的修行真谛,逻辑清晰,主题突出。
  4. 整体不拘律诗格律,以偈颂的自由句式,兼顾文学性与禅门教化功能,体现了宋代禅文学“以文说禅”的典型特色。

常见问题

《寒山拾得赞》的作者和朝代是什么?

《寒山拾得赞》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。

《寒山拾得赞》主要写了什么?

《寒山拾得赞》是宋代禅僧释智遇为唐代诗僧寒山、拾得所作的禅门偈赞。作品以凝练笔触点出二人日常修行的本心、观世的洞见,借二人隐于山野的行迹阐发禅家超脱尘劳、拾取本真的修行旨趣,兼具机锋与诗意。

《寒山拾得赞》的创作背景是什么?

寒山、拾得为唐代著名隐僧,隐居浙江天台寒岩、国清寺,言行狂放不羁,以通俗浅白的诗歌阐发禅理,后世被禅林奉为“狂禅”代表。释智遇是宋代临济宗禅僧,此类《寒山拾得赞》属于禅门偈赞类作品,旨在借先贤行迹阐发禅门修行观,体现宋代禅林对寒山、拾得“于寻常处见禅机”形象的推崇,也暗含作者自身的禅修体悟。

《寒山拾得赞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 禅机暗藏,双关造境 :作品以“帚柄”“荆棘”等具象意象承载禅理,末句“拾得”一语双关,将诗僧之名与“拾取本真”的禅修主旨融为一体,机锋巧妙,意蕴悠长。 2. 质朴直白,棒喝警醒 :语言洗练无华,以口语化的呵斥“咄哉”打破常规赞语的典雅,兼具禅门棒喝的警醒意味,直白点出世俗迷障与修行本旨,避免了禅理的晦涩。 3. 结构递进,层层点题 :先写日常修行的本心...