这首宋代禅门偈颂以“伤弓之鸟”的典故为喻,结合云门宗的禅法特色,阐发了修行者当脱离妄执尘劳、善用方便言说的禅修旨趣,兼具典故依托与机锋妙趣,以浅近物象传递深刻禅理。
偈颂十三首
伤弓之鸟,见曲木而高飞。
有人见得云门,善为我辞。
有人见得云门,善为我辞。
简要说明
逐句注释
- 伤弓之鸟,见曲木而高飞
- 伤弓之鸟:典出《战国策·楚策四》,指曾被弓箭射伤的飞鸟,后常比喻受过惊吓、遇事惶恐之人。此处借指曾被虚妄尘劳、攀缘妄念侵扰的修行者。
- 曲木:弯曲的树木,既可喻指看似可依托却实则虚妄的外物,也可指代邪妄的言说、偏执的妄境。
- 高飞:指脱离妄境,远离尘劳攀缘,回归本心清净。
- 有人见得云门,善为我辞
- 云门:即云门文偃禅师,唐代禅宗大师,云门宗开宗祖师,其禅风孤危耸峻、机锋峭拔,常以一言一字截断学人思路以接引开悟。此处代指云门宗的禅法旨趣,或契合云门禅意的学人。
- 善为我辞:语本《论语·雍也》,原指善于言辞、巧为说辞。此处融入禅门语境,意为能善巧运用言辞,不执于文字相,以方便法门接引学人,而非被言句束缚。
现代译文
曾被弓弦惊伤的飞鸟,瞥见弯木便振翅高飞。
若有人识得云门禅的真意,便能善巧言说,不着言相。
创作背景
释智遇为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂十三首》多为其日常开示、修行体悟的禅偈之作。此偈借经典典故与宗门家风阐发禅理,属于宋代禅诗中常见的“自颂”类作品,旨在接引学人破除对妄境、言句的执着,回归本心清净。
艺术赏析
- 用典贴切自然:首句化用《战国策》“伤弓之鸟”的典故,将抽象的“妄执攀缘”具象为受惊的飞鸟,以“见曲木高飞”的日常行为,生动喻指修行者脱离虚妄境缘、回归本心的状态,无刻意雕琢之感。
- 宗门机锋尽显:次句以“云门”代指宗门禅法,契合宋代禅僧以宗派家风入偈的创作传统;“善为我辞”化用儒家语典融入禅门语境,打破儒释壁垒,体现了禅诗融通百家的特色。
- 语言质朴凝练:全篇无繁复辞藻,以浅近的物象与直白的偈语传递深刻禅理,符合禅偈“直指本心”的创作特点,以极简文字承载丰富机锋,读来余味悠长。
- 意境与旨趣呼应:“伤弓鸟高飞”的画面营造出超脱尘劳的清寂意境,与禅修“离相破执”的核心旨趣高度契合,让抽象的禅理拥有了具象的审美空间。
常见问题
《偈颂十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂十三首》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。
《偈颂十三首》主要写了什么?
这首宋代禅门偈颂以“伤弓之鸟”的典故为喻,结合云门宗的禅法特色,阐发了修行者当脱离妄执尘劳、善用方便言说的禅修旨趣,兼具典故依托与机锋妙趣,以浅近物象传递深刻禅理。
《偈颂十三首》的创作背景是什么?
释智遇为宋代临济宗杨岐派禅僧,《偈颂十三首》多为其日常开示、修行体悟的禅偈之作。此偈借经典典故与宗门家风阐发禅理,属于宋代禅诗中常见的“自颂”类作品,旨在接引学人破除对妄境、言句的执着,回归本心清净。
《偈颂十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典贴切自然 :首句化用《战国策》“伤弓之鸟”的典故,将抽象的“妄执攀缘”具象为受惊的飞鸟,以“见曲木高飞”的日常行为,生动喻指修行者脱离虚妄境缘、回归本心的状态,无刻意雕琢之感。 2. 宗门机锋尽显 :次句以“云门”代指宗门禅法,契合宋代禅僧以宗派家风入偈的创作传统;“善为我辞”化用儒家语典融入禅门语境,打破儒释壁垒,体现了禅诗融通百家的特色。 3....