本偈为宋代禅僧的示众开示之作,核心直指禅门“不立文字、直指本心”的宗风,破斥禅林中学人执着形色、以伪乱真的妄见,以及狂禅之徒依仗口舌逞能的邪行,强调真性无可执着、正法不可妄议。
偈颂十三首
水中监味,色里胶青。
祖暗相凌,何异楚人鸡为凤。
我者里任你三头六臂,尽其其来机,也无你凑泊处。
惯将三尺喙,骂倒五湖僧。
祖暗相凌,何异楚人鸡为凤。
我者里任你三头六臂,尽其其来机,也无你凑泊处。
惯将三尺喙,骂倒五湖僧。
简要说明
逐句注释
-
水中监味,色里胶青:
- 监味:通“鉴味”,指在本无味的水中寻觅具体滋味,比喻执着于表象、妄求本质的虚妄之举。
- 色里胶青:胶青指青色颜料或胶状物,此处代指有形色相,意为在形色之中索求本真,同样是执着于表象的虚妄。
- 句意:如同在水中寻味、在色相中索青,皆是脱离本真的执着妄为。
-
祖暗相凌,何异楚人鸡为凤:
- 祖暗相凌:“祖”指禅门祖师的禅法机锋,“暗相凌”意为祖师们以暗合禅理的机锋互相交锋、破斥知见,不让学人落于言诠窠臼。
- 楚人鸡为凤:典故出自《尹文子·大道上》,楚人误将山鸡当作凤凰,路人受欺瞒后献于楚王,楚王厚赏其人。此处比喻以凡夫俗见冒充佛法、以伪乱真的邪妄行径。
- 句意:祖师禅法的机锋交锋,与楚人以鸡充凤的欺瞒之举并无二致,皆是混淆真伪、执着妄见。
-
我者里任你三头六臂,尽其其来机,也无你凑泊处:
- 我者里:禅林用语,意为“我这里”,代指禅门正法道场或本心真性。
- 三头六臂:原为佛教护法神形象,此处比喻神通广大、机巧百出的辩才与伎俩。
- 尽其来机:使出浑身解数的机锋、辩才。
- 凑泊:禅林用语,意为契合、着落,指将妄心执着落在实处。
- 句意:在这正法本心之中,任凭你有三头六臂的神通,使尽所有机巧辩才,也无法寻得落脚之处。
-
惯将三尺喙,骂倒五湖僧:
- 三尺喙:代指口舌,此处讽刺依仗口舌逞能的僧人。
- 五湖僧:泛指天下僧众。
- 句意:那些惯于依仗三寸不烂之舌,靠骂詈天下僧众彰显自身高明的人,实为邪见妄行。
现代译文
欲向水中寻真味,偏从形色索玄青。
祖师机锋相激处,与楚人以鸡充凤何异?
任你三头六臂神通显,使尽浑身解数机锋起,
在这正法本心之中,终究无从着落凑泊。
更有那惯弄三尺口舌的狂徒,
竟妄图以骂詈压服天下僧众。
创作背景
释智遇为宋代云门宗禅僧,这类偈颂属于禅门示众开示之作。宋代禅林流派纷呈、兴盛一时,但也出现了诸多乱象:部分学人执着于形色言诠,以凡夫俗见冒充佛法;更有“狂禅”之徒依仗口舌逞能,靠骂詈他人彰显自身高明。本偈正是禅师针对这些时弊所作,旨在破斥执着妄见,直指禅门“不立文字、直指本心”的核心宗风。
艺术赏析
- 体裁风格:本偈为白话禅颂,语言质朴刚健,无华丽辞藻,却直截痛快、机锋凌厉,契合宋代禅门“直指人心”的接引风格,无绕弯之语,直指本心。
- 譬喻与典故:以“水中监味、色里胶青”两个日常譬喻,生动点破执着形色的虚妄;以“楚人鸡为凤”的经典典故,讽刺以伪乱真的邪见,说理形象易懂,兼具文学性与禅理深度。
- 手法运用:用“三头六臂”的夸张手法极言机巧神通之盛,反衬正法本心“无着落”的特质,强化“万法本闲,唯人自闹”的禅理;末句直击时弊,将批判锋芒直指狂禅恶行,爱憎分明。
- 节奏韵律:虽为白话偈颂,但暗合古韵节奏,句式长短错落,既有偈颂的凝练感,又不失灵动的禅意,读来朗朗上口。
常见问题
《偈颂十三首》的作者和朝代是什么?
《偈颂十三首》的作者是释智遇,页面按宋作品展示。
《偈颂十三首》主要写了什么?
本偈为宋代禅僧的示众开示之作,核心直指禅门“不立文字、直指本心”的宗风,破斥禅林中学人执着形色、以伪乱真的妄见,以及狂禅之徒依仗口舌逞能的邪行,强调真性无可执着、正法不可妄议。
《偈颂十三首》的创作背景是什么?
释智遇为宋代云门宗禅僧,这类偈颂属于禅门示众开示之作。宋代禅林流派纷呈、兴盛一时,但也出现了诸多乱象:部分学人执着于形色言诠,以凡夫俗见冒充佛法;更有“狂禅”之徒依仗口舌逞能,靠骂詈他人彰显自身高明。本偈正是禅师针对这些时弊所作,旨在破斥执着妄见,直指禅门“不立文字、直指本心”的核心宗风。
《偈颂十三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 体裁风格 :本偈为白话禅颂,语言质朴刚健,无华丽辞藻,却直截痛快、机锋凌厉,契合宋代禅门“直指人心”的接引风格,无绕弯之语,直指本心。 2. 譬喻与典故 :以“水中监味、色里胶青”两个日常譬喻,生动点破执着形色的虚妄;以“楚人鸡为凤”的经典典故,讽刺以伪乱真的邪见,说理形象易懂,兼具文学性与禅理深度。 3. 手法运用 :用“三头六臂”的夸张手法极言机巧...