村庄即事

· 耕吴

菊过重阳尚吐香,晚秋风景属村庄。
日羹野菜同妻饭,时傅邻篘对客觞。
霜后树枝多老丑,雨馀山色半微茫。
近来少入城中去,为爱闲居滋味长。

简要说明

这首宋代乡村即事诗,以晚秋村庄的日常景致与质朴生活为核心内容,抒发了诗人远离市井、归隐田园的恬淡自适之情,尽显乡居生活的悠然意趣。

逐句注释

  1. 菊过重阳尚吐香过重阳指重阳节过后;尚吐香意为依然散发着清香。此句写重阳已过,秋菊仍在绽放留香,尽显晚秋乡野的生机。
  2. 晚秋风景属村庄意为归属、专属。意为晚秋时节的清丽景致,都汇聚在这乡村之中。
  3. 日羹野菜同妻饭指每日;此处作动词,指用野菜熬煮羹汤;同妻饭意为与妻子一同用餐。写诗人日常与妻子共食野菜羹的质朴家常。
  4. 时傅邻篘对客觞通“付”,此处指取用、置办;邻篘中“篘”本为滤酒的器具,代指邻家的酒浆;指酒杯,此处代指饮酒。意为时常借来邻家的美酒,与客人对饮畅谈。
  5. 霜后树枝多老丑霜后指霜降之后;老丑形容树枝经霜后显得苍老嶙峋、姿态古朴。
  6. 雨馀山色半微茫雨馀指雨后;微茫意为朦胧迷茫。雨后的远山笼罩在烟霭之中,半显半隐,意境朦胧悠远。
  7. 近来少入城中去:点明诗人甚少踏入城镇的生活状态。
  8. 为爱闲居滋味长滋味长指闲适生活的意趣悠长。直接抒发诗人对乡居闲淡生活的喜爱与满足。

现代译文

重阳已过,秋菊仍在悠悠吐香,
晚秋的万般景致,都归属于这宁静村庄。
每日与妻子同享野菜熬就的羹汤,
时常借来邻家新酿,与好友对饮倾觞。
经霜后的树枝多显苍老嶙峋,
雨后的远山半笼在朦胧烟霭之中。
近来我甚少踏入城中,
只因为爱着这闲居生活的悠长滋味。

创作背景

耕吴为宋代诗人,生平史料记载较少。此诗为典型的即事写景诗,以乡村日常见闻与景致为创作素材。从诗中“少入城中”“闲居滋味长”等句可推知,诗人应是主动远离官场市井,选择定居乡村,以田园乡居为乐,此诗便是其日常闲适心境的真实写照,尽显对质朴恬淡生活的追求。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,颔联“日羹野菜同妻饭,时傅邻篘对客觞”与颈联“霜后树枝多老丑,雨馀山色半微茫”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律规范。
  2. 白描手法与质朴语言:全诗以平实自然的白描手法写乡居日常与晚秋景致,无华丽辞藻堆砌,用词贴近生活,如“野菜”“邻篘”“城中”等语,尽显质朴真切的乡居意趣,如话家常。
  3. 意境营造:诗中选取秋菊、霜枝、雨山等典型晚秋意象,搭配“吐香”“微茫”等词,既写出乡野的清冷质朴,又营造出朦胧悠远的闲适意境,与诗人恬淡的心境融为一体。
  4. 情感表达:前六句铺写乡居日常与景致,尾联“近来少入城中去,为爱闲居滋味长”直接点明主旨,将前面的景物描写与生活状态收拢,直接抒发对归隐闲居的喜爱,情感真挚自然,余味悠长。

常见问题

《村庄即事》的作者和朝代是什么?

《村庄即事》的作者是耕吴,页面按宋作品展示。

《村庄即事》主要写了什么?

这首宋代乡村即事诗,以晚秋村庄的日常景致与质朴生活为核心内容,抒发了诗人远离市井、归隐田园的恬淡自适之情,尽显乡居生活的悠然意趣。

《村庄即事》的创作背景是什么?

耕吴为宋代诗人,生平史料记载较少。此诗为典型的 即事写景诗 ,以乡村日常见闻与景致为创作素材。从诗中“少入城中”“闲居滋味长”等句可推知,诗人应是主动远离官场市井,选择定居乡村,以田园乡居为乐,此诗便是其日常闲适心境的真实写照,尽显对质朴恬淡生活的追求。

《村庄即事》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,颔联“日羹野菜同妻饭,时傅邻篘对客觞”与颈联“霜后树枝多老丑,雨馀山色半微茫”均严格对仗,句式工整,音韵和谐,符合近体诗格律规范。 2. 白描手法与质朴语言 :全诗以平实自然的白描手法写乡居日常与晚秋景致,无华丽辞藻堆砌,用词贴近生活,如“野菜”“邻篘”“城中”等语,尽显质朴真切的乡居意趣,如话家常。 3. 意境营造...