这是一首祝寿颂德诗,以松竹为喻赞颂侍郎的高洁品格,既肯定其历经三朝、安定朝局的柱石之功与经世才力,也提及他恳请领取祠官闲职的进退之举,兼具贺寿与颂德之意,情感庄重真挚。
贺侍郎
松竹青青耐岁寒,长随初度喜相看。
操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安。
顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官。
扶危筹力知尤健,肯向风涛袖手观。
操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安。
顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官。
扶危筹力知尤健,肯向风涛袖手观。
简要说明
逐句注释
- 松竹青青耐岁寒:松、竹经冬不凋,常作为坚贞品格的象征。岁寒指寒冬,此处比喻艰难困苦的处境。
- 长随初度喜相看:初度出自屈原《离骚》,后指代生日。此句以松竹常伴生辰的意象,将松竹品格与侍郎生辰相联结,暗喻其品格如松竹般受人敬仰。
- 操同一节冰霜劲:操指操守、品行,节指气节。意为您的操守与松竹同节,如冰霜般坚劲不屈。
- 身直三朝柱石安:身直指立身正直,三朝指侍郎历经三代君主;柱石本指支撑房屋的梁柱,此处比喻国家栋梁。此句意为您立身正直,历经三朝,如柱石般安定朝局。
- 顾问正资持从橐:顾问指皇帝向臣子咨询政事,正资意为正是凭借;从橐(tuó)指古代侍从官员随身佩戴的囊袋,代指侍从官的职责与官箴。此句意为朝廷正倚重您应对帝王咨询,您凭借持守官箴的才学胜任其职。
- 佚闲坚乞领祠官:佚闲指闲适安逸的状态,坚乞指坚决请求;祠官是宋代掌管祭祀的闲职,领取祠官俸禄而不任实职,多为官员退养的方式。此句意为您却坚决请辞,领取祠官闲职以图安逸。
- 扶危筹力知尤健:扶危指扶持危局、救济危难,筹力指筹划谋略的才力。意为您扶危济困的筹谋才力,更能彰显强健的能力。
- 肯向风涛袖手观:风涛比喻时局动荡与危难,袖手观指置身事外。此句意为您绝不会在动荡时局中袖手旁观,必定勇于担当。
现代译文
松竹青青,经得住岁末的严寒,
常伴您的生辰,让人欣然相看。
您的操守与松竹同节,如冰霜般坚劲,
立身正直,三朝为柱石安稳朝班。
朝廷正倚重您应对帝王的咨询,
您却坚决请辞,领取祠官的闲官俸禄。
您扶危济困的筹谋才力更见强健,
怎会在风涛汹涌的时局里袖手旁观?
创作背景
此诗为宋代游志甫为某位同僚侍郎所作的祝寿颂德诗。从“三朝柱石”可知,该侍郎历经三代君主,为官正直,是朝廷栋梁;诗中“坚乞领祠官”说明其此时萌生退意,恳请领取闲职退养。全诗既为其祝寿,又赞颂其高洁操守与担当精神,暗含对其进退之举的理解与敬佩,符合宋代官场赠诗的庄重惯例。
艺术赏析
- 比兴自然:开篇以松竹经寒不凋起兴,以松竹喻侍郎品格,既切合祝寿场合,又含蓄引出对其操守的赞颂,不着痕迹。
- 格律严谨:全诗为标准七言律诗,颔联“操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安”、颈联“顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官”对仗工整,平仄协调,兼具韵律美与结构感。
- 用典贴切:“初度”“从橐”“柱石”等典故的运用,既提升了诗作典雅性,又精准贴合侍郎身份与功绩,无生硬堆砌之感。
- 情感递进:全诗以松竹起兴,先赞品格,再叙仕途功绩,继而提及退养之举,最后以反问收束赞颂担当精神,结构清晰,层层递进,将祝寿与颂德融为一体。
- 风格庄重:全诗用词考究,如“冰霜劲”“柱石安”“风涛”等词语,既契合贺诗的庄重场合,又精准塑造了侍郎刚正不阿、勇于任事的形象。
常见问题
《贺侍郎》的作者和朝代是什么?
《贺侍郎》的作者是游志甫,页面按宋作品展示。
《贺侍郎》主要写了什么?
这是一首祝寿颂德诗,以松竹为喻赞颂侍郎的高洁品格,既肯定其历经三朝、安定朝局的柱石之功与经世才力,也提及他恳请领取祠官闲职的进退之举,兼具贺寿与颂德之意,情感庄重真挚。
《贺侍郎》的创作背景是什么?
此诗为宋代游志甫为某位同僚侍郎所作的祝寿颂德诗。从“三朝柱石”可知,该侍郎历经三代君主,为官正直,是朝廷栋梁;诗中“坚乞领祠官”说明其此时萌生退意,恳请领取闲职退养。全诗既为其祝寿,又赞颂其高洁操守与担当精神,暗含对其进退之举的理解与敬佩,符合宋代官场赠诗的庄重惯例。
《贺侍郎》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比兴自然 :开篇以松竹经寒不凋起兴,以松竹喻侍郎品格,既切合祝寿场合,又含蓄引出对其操守的赞颂,不着痕迹。 2. 格律严谨 :全诗为标准七言律诗,颔联“操同一节冰霜劲,身直三朝柱石安”、颈联“顾问正资持从橐,佚闲坚乞领祠官”对仗工整,平仄协调,兼具韵律美与结构感。 3. 用典贴切 :“初度”“从橐”“柱石”等典故的运用,既提升了诗作典雅性,又精准贴合侍...