这是宋代诗人吴光留存的两句写景断句,以细腻笔触捕捉春日田园物候细节:前句描摹花蕊带蜜的鲜活细节,后句刻画桑树先花后叶、繁花满枝的景致,暗含自然生机与文人对日常风物的体察。
句
花蕊有须浑带蜜,桑枝无叶已成衣。
简要说明
逐句注释
- 花蕊有须浑带蜜
- 花蕊:花的生殖结构,此处特指雄蕊的花丝部分;须:花蕊表面的细毛或花丝;浑:全、都;带蜜:沾附花蜜。
- 句意:花蕊上的细须全都沾带着清甜的花蜜。
- 桑枝无叶已成衣
- 无叶:桑树为典型的先花后叶植物,此句点明时节为桑花盛放、桑叶未抽的春日;已成衣:以衣裳比喻桑花繁茂挂满枝头的状态,将无叶的桑枝赋予了轻盈的美感。
- 句意:桑枝尚未抽出桑叶,繁花满枝恰似给枝条披上了轻软的衣裳。
现代译文
花蕊带着细绒,全都沾着甜甜的蜂蜜;
桑枝还未抽叶,繁花满枝恰似披上了轻衣。
创作背景
吴光是宋代诗人,生平史料记载较少,此作仅存两句断句。从内容推测,应为诗人日常观察田园自然的即兴之作,或是题咏园林风物的短句,体现了宋代文人对细微物候与日常景致的敏锐捕捉。目前学界尚无关于此诗具体创作时间与背景的定论,仅能结合宋诗整体风貌推断其为写景抒怀的闲雅之作。
艺术赏析
- 对仗精巧:两句诗严格遵循近体诗对仗规则,“花蕊”对“桑枝”(名词对名词)、“有须”对“无叶”(动宾结构相对)、“浑带蜜”对“已成衣”(状动结构相对),词性、结构工整对称,读来朗朗上口。
- 比喻贴切:以“衣”喻满枝桑花,将无叶的桑枝从枯寂转化为富有美感的景致,既契合物候实际,又赋予画面以灵动的诗意,体现了宋诗“体物精工”的典型特征。
- 细节敏锐:诗人捕捉到“花蕊有须”“桑枝无叶”这类极易被忽略的自然细节,将春日田园的鲜活生机融入极简的两句之中,语言质朴自然,无刻意雕琢之痕,却意蕴悠长,展现了宋代小品诗的审美趣味。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是吴光,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人吴光留存的两句写景断句,以细腻笔触捕捉春日田园物候细节:前句描摹花蕊带蜜的鲜活细节,后句刻画桑树先花后叶、繁花满枝的景致,暗含自然生机与文人对日常风物的体察。
《句》的创作背景是什么?
吴光是宋代诗人,生平史料记载较少,此作仅存两句断句。从内容推测,应为诗人日常观察田园自然的即兴之作,或是题咏园林风物的短句,体现了宋代文人对细微物候与日常景致的敏锐捕捉。目前学界尚无关于此诗具体创作时间与背景的定论,仅能结合宋诗整体风貌推断其为写景抒怀的闲雅之作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精巧 :两句诗严格遵循近体诗对仗规则,“花蕊”对“桑枝”(名词对名词)、“有须”对“无叶”(动宾结构相对)、“浑带蜜”对“已成衣”(状动结构相对),词性、结构工整对称,读来朗朗上口。 2. 比喻贴切 :以“衣”喻满枝桑花,将无叶的桑枝从枯寂转化为富有美感的景致,既契合物候实际,又赋予画面以灵动的诗意,体现了宋诗“体物精工”的典型特征。 3. 细节敏...