此句描绘了屋檐与台阶下的景象,通过“清响”“寒光”营造出一种清冷的氛围,展现出一幅有声有色的画面,给人以美感与想象空间。
句 其一
檐头清响银匙动,阶下寒光玉碗翻。
简要说明
逐句注释
- “檐头清响银匙动”:
- 字词:“檐头”,即屋檐;“清响”,清脆的响声;“银匙”,这里可能是形象地比喻某种在屋檐处发出声响的东西,或许是冰柱之类在风吹或融化时发出声响,像银匙晃动的声音。
- 句意:屋檐处传来清脆的响声,仿佛是银匙在晃动。
- “阶下寒光玉碗翻”:
- 字词:“阶下”,台阶下面;“寒光”,清冷的光芒;“玉碗”,可能是形容台阶下的积雪或冰块,在光线映照下如翻倒的玉碗般闪烁光芒。
- 句意:台阶下面闪烁着清冷的光芒,就像玉碗翻倒后发出的光亮。
现代译文
屋檐上传来清脆的声响,好似银匙在轻轻晃动;
台阶下闪烁着清冷的光芒,宛如玉碗翻倒时的光亮。
创作背景
由于“句”往往是诗人创作诗歌时留存下来的零散诗句,并非完整诗作,关于其创作时间和具体背景资料极为有限。吴光生活的时代信息不足,推测可能是他在某个冬日,看到屋檐下和台阶旁的冰雪景象,有感而发创作了此句。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:将屋檐处发出的声音比作银匙晃动的声响,把台阶下的景象比作玉碗翻倒,形象生动地描绘出所看到和听到的场景,使读者更易产生联想。
- 视听结合:“檐头清响”是听觉描写,“阶下寒光”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现出环境的清冷与独特。
- 语言特色:用词精巧,“清响”“寒光”准确地传达出了环境的清冷氛围,“银匙”“玉碗”的运用增添了诗句的美感和高雅气质。
- 意境营造:短短两句营造出一种清冷、静谧且富有美感的意境,让读者仿佛置身于一个冰雪世界,感受到冬日的宁静与纯净。
常见问题
《句 其一》的作者和朝代是什么?
《句 其一》的作者是吴光,页面按宋作品展示。
《句 其一》主要写了什么?
此句描绘了屋檐与台阶下的景象,通过“清响”“寒光”营造出一种清冷的氛围,展现出一幅有声有色的画面,给人以美感与想象空间。
《句 其一》的创作背景是什么?
由于“句”往往是诗人创作诗歌时留存下来的零散诗句,并非完整诗作,关于其创作时间和具体背景资料极为有限。吴光生活的时代信息不足,推测可能是他在某个冬日,看到屋檐下和台阶旁的冰雪景象,有感而发创作了此句。
《句 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :将屋檐处发出的声音比作银匙晃动的声响,把台阶下的景象比作玉碗翻倒,形象生动地描绘出所看到和听到的场景,使读者更易产生联想。 视听结合 :“檐头清响”是听觉描写,“阶下寒光”是视觉描写,通过视听结合的手法,全方位地展现出环境的清冷与独特。 语言特色 :用词精巧,“清响”“寒光”准确地传达出了环境的清冷氛围,“银匙”“玉碗”的运用增添了诗句...