这是宋代诗人吴光留存的两句题咏类断句,以极简笔墨赞美画卷的逼真精妙,借“陇头春”的意象暗合寄赠情谊,将眼前画境与春日雅意融为一体,兼具写实与抒情,意境清新雅致。
句
写处似移墙上影,卷如来寄陇头春。
简要说明
逐句注释
- 写处似移墙上影:“写处”指绘写、作画之处,此处代指画卷中的景致;“移墙上影”谓画中景物逼真生动,仿佛将实景的光影移至纸上,如同屋壁间的自然光影般自然真切。
- 卷如来寄陇头春:“卷来”指展开卷轴画卷;“如”意为如同、好似;“陇头春”化用南朝宋陆凯《赠范晔》“折梅逢驿使,寄与陇头人”的典故,“陇头”即陇山,代指边塞或偏远之地,此处以“陇头春”代指陇地春日景致,谓展卷观之,仿佛友人寄来的正是陇头的烂漫春色。
现代译文
画中景致逼真传神,恍若移来屋壁间的自然光影;展卷细读,好似收到了友人寄来的陇头春色。
创作背景
吴光为宋代诗人,存世诗作极少,此二句为零散留存的断句,具体创作年份与背景已难详考。从诗句内容推测,当是友人寄来书画卷轴后,诗人观卷有感而作,以诗句赞美画卷的生动质感与雅致意境,同时暗含对寄赠者情谊的感念。
艺术赏析
- 对仗精工:两句诗词性相对、结构严整,“写处”对“卷来”,“似移”对“如寄”,“墙上影”对“陇头春”,符合近体诗联句的对仗要求,读来朗朗上口,音韵和谐。
- 用典含蓄:化用陆凯折梅寄陇头的经典典故,将画卷的春日景致与寄赠情谊巧妙结合,既点明了卷轴可能为友人寄赠的特质,又赋予诗句雅趣,避免了直白抒情的浅俗。
- 虚实相生:前句以“墙上影”的日常意象具象化画卷的逼真写实,是实写;后句将眼前卷轴与想象中的陇头春色结合,拓展了意境空间,以虚衬实,让有限的诗句承载了悠远的春日意境与人文情谊。
- 语言淡远隽永:全诗用词平易自然,无生僻晦涩之语,却以极简的笔墨勾勒出画境与情意,清新雅致,余味悠长。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是吴光,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
这是宋代诗人吴光留存的两句题咏类断句,以极简笔墨赞美画卷的逼真精妙,借“陇头春”的意象暗合寄赠情谊,将眼前画境与春日雅意融为一体,兼具写实与抒情,意境清新雅致。
《句》的创作背景是什么?
吴光为宋代诗人,存世诗作极少,此二句为零散留存的断句,具体创作年份与背景已难详考。从诗句内容推测,当是友人寄来书画卷轴后,诗人观卷有感而作,以诗句赞美画卷的生动质感与雅致意境,同时暗含对寄赠者情谊的感念。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对仗精工 :两句诗词性相对、结构严整,“写处”对“卷来”,“似移”对“如寄”,“墙上影”对“陇头春”,符合近体诗联句的对仗要求,读来朗朗上口,音韵和谐。 2. 用典含蓄 :化用陆凯折梅寄陇头的经典典故,将画卷的春日景致与寄赠情谊巧妙结合,既点明了卷轴可能为友人寄赠的特质,又赋予诗句雅趣,避免了直白抒情的浅俗。 3. 虚实相生 :前句以“墙上影”的日常意...