三高祠

· 刘寅

人谓吴痴信不虚,建崇越相果何如。
千年亡国无穷恨,只合江边祀子胥。

简要说明

这是一首怀古咏史之作,诗人途经吴江三高祠,翻用当地祠祀惯例,批判吴地人崇祀灭吴功臣范蠡的行为,抒发对吴国亡国遗恨的慨叹,推崇忠臣伍子胥的忠烈,立意新颖深刻。

逐句注释

  1. 人谓吴痴信不虚:人们都说吴地之人痴愚,这话确实不假。此处“吴”代指春秋吴国及后世吴地之人,信不虚意为确实并非虚妄之言。
  2. 建崇越相果何如:建起祠庙尊崇越国大夫范蠡,到头来又能有什么好结果呢?越相指范蠡,他辅佐越王勾践攻灭吴国后功成身退,此处被吴地后人奉祀。果何如以反问语气否定吴地建祠祀范蠡的行为。
  3. 千年亡国无穷恨:千年以来吴国灭亡留下的无尽遗恨。亡国指公元前473年越国攻灭吴国的历史事件。
  4. 只合江边祀子胥:本该在江边祭祀忠臣伍子胥啊。子胥即伍子胥,春秋时吴国名臣,因劝谏吴王夫差提防越国遭谗赐死,死后抛尸江中,后吴国果然被越国灭亡。

现代译文

人们都说吴地之人痴愚,这话确实不假。
建起祠庙尊崇灭吴的越相范蠡,到头来又能换来什么结局?
千年以来吴国灭亡的遗恨绵绵不绝,
本该在江边祭祀那含冤而死的忠臣伍子胥啊。

创作背景

三高祠原址位于今江苏吴江,最初为纪念春秋范蠡、西晋张翰、唐代陆龟蒙三位隐士而建,三人皆有避世退隐的经历,故称“三高”。刘寅为宋代诗人,生平事迹不详,此诗为其途经三高祠时的即兴怀古之作。诗人并未沿袭当时祭祀三高隐士的传统,而是翻出新意,借批判吴地崇祀灭吴功臣范蠡的行为,抒发对历史兴亡的深刻反思,彰显对忠臣伍子胥的推崇与赞誉。

艺术赏析

  1. 翻案立意,精警独到:诗人打破传统三高祠的祭祀认知,否定吴地祀范蠡的行为,提出应祀子胥,观点新颖独到,直击历史中“亲敌忘忠”的痛点,将怀古咏史与政论议论结合,发人深省。
  2. 反问与对比手法:首句以“信不虚”肯定“吴痴”的论断,第二句用“果何如”反问,强化批判力度;将“崇祀灭吴功臣”与“当祀本国忠臣”形成鲜明对比,凸显忠臣与敌臣的价值差异,直接收束全诗主旨。
  3. 语言质朴深沉:全诗语言平实无华,未使用繁复典故,却以直白的议论抒发深沉的历史感慨,将亡国之恨与忠烈之赞融为一体,言简意赅却余味悠长。

常见问题

《三高祠》的作者和朝代是什么?

《三高祠》的作者是刘寅,页面按宋作品展示。

《三高祠》主要写了什么?

这是一首怀古咏史之作,诗人途经吴江三高祠,翻用当地祠祀惯例,批判吴地人崇祀灭吴功臣范蠡的行为,抒发对吴国亡国遗恨的慨叹,推崇忠臣伍子胥的忠烈,立意新颖深刻。

《三高祠》的创作背景是什么?

三高祠原址位于今江苏吴江,最初为纪念春秋范蠡、西晋张翰、唐代陆龟蒙三位隐士而建,三人皆有避世退隐的经历,故称“三高”。刘寅为宋代诗人,生平事迹不详,此诗为其途经三高祠时的即兴怀古之作。诗人并未沿袭当时祭祀三高隐士的传统,而是翻出新意,借批判吴地崇祀灭吴功臣范蠡的行为,抒发对历史兴亡的深刻反思,彰显对忠臣伍子胥的推崇与赞誉。

《三高祠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 翻案立意,精警独到 :诗人打破传统三高祠的祭祀认知,否定吴地祀范蠡的行为,提出应祀子胥,观点新颖独到,直击历史中“亲敌忘忠”的痛点,将怀古咏史与政论议论结合,发人深省。 2. 反问与对比手法 :首句以“信不虚”肯定“吴痴”的论断,第二句用“果何如”反问,强化批判力度;将“崇祀灭吴功臣”与“当祀本国忠臣”形成鲜明对比,凸显忠臣与敌臣的价值差异,直接收束全...