这首诗是钱厚与友人同游玲珑山时的赠作,通过描绘山林清幽高旷的景致,抒发了对世俗奔波的厌倦,寄寓了劝诫世人不必匆忙追逐、世间多有尘俗纷扰,应留连山水以自适的情怀。
登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世
路有阴夷休跌荡,山无今古只崔嵬。
千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。
寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。
简要说明
逐句注释
林扉日日为谁开,底用潜驱俗驾回。
- 林扉:山林的门户,此处代指山林胜境。
- 底用:何用、何必。
- 潜驱俗驾:潜驱指暗中驱使,俗驾代指为世俗事务奔波的行迹,化用陶渊明“车马”意象,指官场或俗世的劳碌。
句意:山林的门户日日敞开,是为谁而开?又何必要驾车逃离俗世的纷扰归来?路有阴夷休跌荡,山无今古只崔嵬。
- 阴夷:阴指山路险峻阴暗,夷指平坦易行。
- 跌荡:此处指轻率莽撞、随意行走。
- 崔嵬:形容山势高耸巍峨的样子。
句意:山路有险峻也有平坦,不必随意莽撞而行;山不管是今时还是往昔,始终高耸巍峨不曾改变。千章佳木凌云上,万壑清流涌月来。
- 千章:章为量词,大木为章,千章即千棵高大的树木。
- 万壑:万道山谷沟壑。
- 涌月:月光倒映在清流中随波涌动,或指月光洒满山谷溪流。
句意:千棵高大的佳木直上云霄,万道山谷的清流裹挟着月光涌流而来。寄语游人莫遄迈,世间何处不尘埃。
- 寄语:传话、告知。
- 遄迈:快速前行、匆忙奔走。
- 尘埃:此处代指世俗的纷扰、名利的尘俗。
句意:告诉前来游玩的人们不要匆匆离去,世间何处没有世俗的尘俗纷扰呢?
现代译文
山林的门户日日为谁敞开?
何必执意驾车逃离俗世的纷扰归来。
山路有险峻也有坦途,不必轻率莽撞,
山无论今古,始终高耸巍峨不改。
千株佳木直上云霄,
万壑清流裹挟着月光涌流而来。
寄语同游的友人莫要匆匆离去,
世间何处没有世俗的尘俗纷扰呢?
创作背景
钱厚为宋代诗人,史料记载其曾为官后辞官归隐。此诗是他与章冠叟、俞安伸、陈安世诸友同游临安玲珑山时所作,诗中流露出对世俗劳碌的厌倦,借玲珑山的清幽景致抒发超脱尘俗的心境,以赠别同游友人,传递出寄情山水、看淡名利的态度。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为标准七言律诗,颈联“千章佳木凌云上,万壑清流涌月来”对仗工整,“千章”对“万壑”、“佳木”对“清流”、“凌云上”对“涌月来”,词性结构契合律诗要求,体现了宋诗的格律严谨性。
- 意境营造:诗中选取“林扉”“崔嵬青山”“千章佳木”“万壑清流”等意象,勾勒出玲珑山清幽高旷的山林胜境,将静谧超脱的山水氛围与诗人心境融为一体。
- 抒情与理趣:全诗先铺陈山水景致,尾联卒章显志,以“世间何处不尘埃”点明主旨,将对世俗纷扰的感慨融入写景之中,兼具景语与哲思,体现了宋诗“以理入诗”的典型特点。
- 用典自然:“俗驾”化用陶渊明《饮酒》中“车马”意象,指代世俗奔波的劳碌,无生硬堆砌之感,使诗歌兼具古典意蕴与通俗表达。
- 语言风格:全诗语言平易浅近,不事雕琢,以简洁的笔触抒发深沉情怀,既有山水诗的清丽质感,又有说理诗的通透自然。
常见问题
《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》的作者和朝代是什么?
《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》的作者是钱厚,页面按宋作品展示。
《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》主要写了什么?
这首诗是钱厚与友人同游玲珑山时的赠作,通过描绘山林清幽高旷的景致,抒发了对世俗奔波的厌倦,寄寓了劝诫世人不必匆忙追逐、世间多有尘俗纷扰,应留连山水以自适的情怀。
《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》的创作背景是什么?
钱厚为宋代诗人,史料记载其曾为官后辞官归隐。此诗是他与章冠叟、俞安伸、陈安世诸友同游临安玲珑山时所作,诗中流露出对世俗劳碌的厌倦,借玲珑山的清幽景致抒发超脱尘俗的心境,以赠别同游友人,传递出寄情山水、看淡名利的态度。
《登玲珑山赋呈章冠叟俞安伸陈安世》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为标准七言律诗,颈联“千章佳木凌云上,万壑清流涌月来”对仗工整,“千章”对“万壑”、“佳木”对“清流”、“凌云上”对“涌月来”,词性结构契合律诗要求,体现了宋诗的格律严谨性。 2. 意境营造 :诗中选取“林扉”“崔嵬青山”“千章佳木”“万壑清流”等意象,勾勒出玲珑山清幽高旷的山林胜境,将静谧超脱的山水氛围与诗人心境融为一体。 3. 抒情...