这首诗描绘了梅亭夜赏梅花的情景,从风雨洗月引出梅花,描述了梅花的洁白以及诗人在云浓风急中赏梅的感受。诗人与友人趁花未落时评赏梅花,在夜阑时分留月畅饮,最后醉倒花前,表达了诗人对梅花的喜爱和赏梅时的陶醉之情。
梅亭
俗眼总嫌梅太白,嫦娥勾引莫云遮。
云浓更欲催诗句,风急花飞留不住。
使君唤客早评章,趁渠未点苍苔路。
夜阑留月迟春酌,生怕楼头吹画角。
更推银蜡上寒梢,冷艳烧春春未觉。
烛光炯炯花冥冥,花前醉倒唤不醒。
南枝自与北枝语,今夜诗工眼倍清。
简要说明
逐句注释
- “东风吹雨雨吹花,洗却阴沉放月华”:
- 字词:“东风”,春风;“月华”,月光。
- 句意:春风吹着雨,雨又吹落花朵,洗净了阴沉的天色,让月光得以显现。
- “俗眼总嫌梅太白,嫦娥勾引莫云遮”:
- 字词:“俗眼”,世俗的眼光;“嫦娥”,代指月亮。
- 句意:世俗的眼光总是嫌梅花太白了,月亮啊,你可不要被云彩遮住,仿佛在勾引着人们去欣赏梅花。
- “云浓更欲催诗句,风急花飞留不住”:
- 字词:“催诗句”,激发创作诗句的灵感。
- 句意:云层浓厚更激发了诗人创作诗句的灵感,风刮得很急,梅花纷纷飘落,留也留不住。
- “使君唤客早评章,趁渠未点苍苔路”:
- 字词:“使君”,对州郡长官的尊称;“评章”,品评;“渠”,它,指梅花。
- 句意:长官邀请客人早早来品评梅花,趁着梅花还没有落在长满青苔的路上。
- “夜阑留月迟春酌,生怕楼头吹画角”:
- 字词:“夜阑”,夜深;“春酌”,春天的美酒;“画角”,古代军中乐器,此处有报晓之意。
- 句意:夜深了还挽留月亮,迟迟不愿结束这春日的饮酒,生怕楼头吹响报晓的画角。
- “更推银蜡上寒梢,冷艳烧春春未觉”:
- 字词:“银蜡”,蜡烛;“寒梢”,指梅枝;“冷艳”,形容梅花的高洁艳丽。
- 句意:还把蜡烛移到梅枝上,那高洁艳丽的梅花仿佛燃烧着春光,而春天却还未察觉。
- “烛光炯炯花冥冥,花前醉倒唤不醒”:
- 字词:“炯炯”,明亮的样子;“冥冥”,昏暗的样子。
- 句意:烛光明亮,而梅花在光影中显得有些昏暗,诗人在花前醉倒,怎么也唤不醒。
- “南枝自与北枝语,今夜诗工眼倍清”:
- 字词:“诗工”,诗作精妙。
- 句意:南边的梅枝仿佛在和北边的梅枝交谈,今晚诗作精妙,诗人的眼光也格外敏锐。
现代译文
春风吹着雨,雨又吹落花朵,
洗净阴沉天色,月光洒落人间。
世俗眼光总嫌梅花太过洁白,
月亮啊别被云彩把你给遮拦。
云层浓厚激发我创作的灵感,
风急花飞,梅花飘落留不住。
长官邀客早早来把梅花评赏,
趁它还没落在那青苔小路上。
夜深挽留月亮,迟迟不停春饮,
生怕楼头吹响那报晓的画角。
把蜡烛移到梅枝上增添光亮,
高洁梅花似燃春光春却未觉。
烛光闪亮,梅花在光影中昏暗,
我在花前醉倒,怎么也叫不醒。
南边梅枝好像在和北边枝交谈,
今晚诗作精妙,我眼光格外清。
创作背景
钱厚是宋代诗人,这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的春景和赏梅的情景来看,应该是在春季的某个夜晚,诗人在梅亭与友人一同赏梅时所作。当时可能是州郡长官邀请文人墨客来品评梅花,众人在这样的氛围中饮酒赋诗,表达对梅花的喜爱之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:诗中多处运用拟人手法,如“嫦娥勾引莫云遮”将月亮拟人化,仿佛它在主动勾引人们去赏梅;“南枝自与北枝语”把梅枝赋予人的语言和交流,生动形象地增添了诗歌的趣味性和灵动性。
- 动静结合:“风急花飞留不住”是动态描写,展现了梅花在风中飘落的景象;“烛光炯炯花冥冥”则是静态描写,描绘了烛光下梅花的光影效果。动静结合,使诗歌画面更加丰富。
- 语言特色:语言优美流畅,富有诗意。“冷艳烧春春未觉”等语句用词精妙,“冷艳”一词准确地描绘出梅花的高洁艳丽,“烧春”的表达新奇独特,给人以强烈的视觉和感官冲击。
- 意境营造:通过对风雨、月光、梅花、烛光等元素的描写,营造出一种清幽、雅致且充满诗意的意境。诗人在这样的意境中赏梅、饮酒、赋诗,最后醉倒花前,使整首诗充满了浪漫的氛围和对美好事物的陶醉之情。
常见问题
《梅亭》的作者和朝代是什么?
《梅亭》的作者是钱厚,页面按宋作品展示。
《梅亭》主要写了什么?
这首诗描绘了梅亭夜赏梅花的情景,从风雨洗月引出梅花,描述了梅花的洁白以及诗人在云浓风急中赏梅的感受。诗人与友人趁花未落时评赏梅花,在夜阑时分留月畅饮,最后醉倒花前,表达了诗人对梅花的喜爱和赏梅时的陶醉之情。
《梅亭》的创作背景是什么?
钱厚是宋代诗人,这首诗的具体创作时间难以确定,但从诗中描绘的春景和赏梅的情景来看,应该是在春季的某个夜晚,诗人在梅亭与友人一同赏梅时所作。当时可能是州郡长官邀请文人墨客来品评梅花,众人在这样的氛围中饮酒赋诗,表达对梅花的喜爱之情。
《梅亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 拟人手法 :诗中多处运用拟人手法,如“嫦娥勾引莫云遮”将月亮拟人化,仿佛它在主动勾引人们去赏梅;“南枝自与北枝语”把梅枝赋予人的语言和交流,生动形象地增添了诗歌的趣味性和灵动性。 动静结合 :“风急花飞留不住”是动态描写,展现了梅花在风中飘落的景象;“烛光炯炯花冥冥”则是静态描写,描绘了烛光下梅花的光影效果。动静结合,使诗歌画面更加丰富。 语言...