这首七言绝句是陈淳唱和傅侍郎临漳感旧组诗之一,先以雄浑笔触描绘临漳郡(今漳州一带)的山川形胜,继而借地灵毓秀之理赞叹此地英才辈出,抒发了对故乡风物与人才兴盛的赞美之情。
和傅侍郎至临漳感旧十咏
三山昂首状魁嵬,虎踞龙蟠萃一台。
若跨地灵规贡手,英才衮衮拔条枚。
若跨地灵规贡手,英才衮衮拔条枚。
简要说明
逐句注释
- 三山昂首状魁嵬:三山,此处泛指临漳境内山峦(一说为漳州三平山);魁嵬,形容山势高大雄伟。句意:三座山峰昂首挺立,形貌雄奇伟岸。
- 虎踞龙蟠萃一台:虎踞龙蟠,化用典故,形容地势险要雄壮;萃,聚集;一台,指临漳官署楼台或傅侍郎驻足的台阁。句意:虎踞龙蟠的壮美地势,尽数汇聚于此一台。
- 若跨地灵规贡手:跨,依仗、凭借;地灵,指地方灵秀之气,语出王勃《滕王阁序》“人杰地灵”;规贡手,指规划、执掌贡举(科举取士)的章法,引申为选拔人才的举措。句意:倘若凭借此地灵秀的山川灵气。
- 英才衮衮拔条枚:衮衮,形容众多连续的样子;条枚,指树木的枝干,此处以枝条被拔取比喻人才被选拔。句意:便能接连不断地选拔出如枝条般众多的英才。
现代译文
三座山峰昂首挺立,形貌雄奇伟岸,
虎踞龙蟠的胜景,尽数汇聚于此一台。
倘若凭借此地灵秀的山川灵气,
定能接连不断地拔擢出众多英才。
创作背景
傅侍郎即南宋傅伯寿,字景仁,淳熙年间曾出知漳州(临漳为漳州古称),任职期间有感于当地风物人事,创作感旧诗作寄怀。陈淳为漳州龙溪人,是朱熹门下理学弟子,此诗为其唱和傅伯寿的组诗之一,既呼应“感旧”主题,也抒发了对故乡的赞美与期许。
艺术赏析
- 格律严谨:此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句:平平仄仄仄平平;次句:仄仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;末句:平平仄仄仄平平),押韵符合宋代平水韵“灰”部,音韵和谐朗朗上口。
- 意象与用典:开篇以“虎踞龙蟠”化用金陵形胜典故,移用于临漳凸显地势雄奇;末句以“条枚”为喻,将抽象的“英才辈出”具象化为拔取林木枝条,生动自然。
- 章法结构:前两句写景铺陈,后两句议论抒情,由景及理,将山川形胜与人才兴盛紧密结合,层层递进,既扣合“临漳感旧”的唱和主题,也暗含对故乡人文昌盛的推崇,文风平实典雅,符合陈淳作为理学家的学术底色。
常见问题
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的作者和朝代是什么?
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》主要写了什么?
这首七言绝句是陈淳唱和傅侍郎临漳感旧组诗之一,先以雄浑笔触描绘临漳郡(今漳州一带)的山川形胜,继而借地灵毓秀之理赞叹此地英才辈出,抒发了对故乡风物与人才兴盛的赞美之情。
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》的创作背景是什么?
傅侍郎即南宋傅伯寿,字景仁,淳熙年间曾出知漳州(临漳为漳州古称),任职期间有感于当地风物人事,创作感旧诗作寄怀。陈淳为漳州龙溪人,是朱熹门下理学弟子,此诗为其唱和傅伯寿的组诗之一,既呼应“感旧”主题,也抒发了对故乡的赞美与期许。
《和傅侍郎至临漳感旧十咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨 :此作为七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律(首句:平平仄仄仄平平;次句:仄仄平平仄仄平;第三句:仄仄仄平平仄仄;末句:平平仄仄仄平平),押韵符合宋代平水韵“灰”部,音韵和谐朗朗上口。 2. 意象与用典 :开篇以“虎踞龙蟠”化用金陵形胜典故,移用于临漳凸显地势雄奇;末句以“条枚”为喻,将抽象的“英才辈出”具象化为拔取林木枝条,生动自然。 3...