这首诗是陈淳依友人卓廷瑞赠诗韵脚所作的唱和绝句,以质朴直白的语言,抒发了心怀万民、推行仁政的志向,并明确提出需从躬身实践、立足基层起步,方能将爱君忧国的理念付诸实施。
和卓廷瑞赠诗之韵四绝
长书一卷墨新题,志在斯民寿域跻。
历历爱君忧国语,施行须自起锄犁。
历历爱君忧国语,施行须自起锄犁。
简要说明
逐句注释
- 长书一卷墨新题:长书,指长篇诗文或著述;墨新题,刚用墨笔题写完毕。句意:一卷长篇诗文刚刚用新墨题写完成。
- 志在斯民寿域跻:斯民,指百姓;寿域,指百姓安乐长寿的太平境地,语出儒家经典治世理念;跻(jī),登上、达到。句意:我的志向是让天下百姓都能跻入安乐长寿的太平之境。
- 历历爱君忧国语:历历,清晰真切、分明可数的样子;爱君忧国,指爱护君主、关切国事的理念与言论。句意:字字句句都是清晰真切的爱君忧国的肺腑之言。
- 施行须自起锄犁:起锄犁,原指拿起农具从事农耕,此处引申为亲身实践、从基层事务做起。句意:要将这些理念付诸施行,必须先从躬身实践、立足基层起步。
现代译文
一卷长卷刚蘸新墨题就,
平生志在让万民跻入安乐寿域。
字字句句都是爱君忧国的真切言语,
要将此志付诸施行,还得先从躬身耕耘起步。
创作背景
陈淳为南宋闽学重要传人,是朱熹晚年弟子,主张“道不离日用常行”,强调知行合一,反对空谈心性,重视民生实务。这首诗是其《和卓廷瑞赠诗之韵四绝》中的一首,卓廷瑞的原诗或表达了对时政的关切、对陈淳的期许,陈淳借此诗回应友人,明确阐述了自己的为政与治学理念:既心怀爱民忧国的理想,又主张以躬行实践作为实现理想的根本路径。
艺术赏析
- 结构严谨,层层递进:全诗起承转合清晰:首句点出自身的言论/著述基础,次句承接点明核心志向,第三句转进阐述志向的具体内涵,末句收束提出实现路径,逻辑闭环完整。
- 语言质朴务实,贴合理学家文风:全诗无华丽辞藻,以直白恳切的表达传递思想,契合理学家“文以载道”的创作主张,将抽象的政治理想落实于平实表述。
- 意象具象,化抽象为具体:末句以“起锄犁”这一生活化的农耕意象,将“践行仁政”的抽象理念具象化,既体现了诗人重实践的学术底色,也让读者直观感受到其务实的为政态度。
- 用典自然含蓄:“寿域”化用儒家经典中的治世理想,暗合传统仁政的核心追求,用典不显生硬,契合全诗质朴的整体风格。
- 严格遵循格律:作为七言绝句,全诗平仄合规、韵脚规整,符合唱和诗的创作规范,体现了古典诗歌的格律美感。
常见问题
《和卓廷瑞赠诗之韵四绝》的作者和朝代是什么?
《和卓廷瑞赠诗之韵四绝》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《和卓廷瑞赠诗之韵四绝》主要写了什么?
这首诗是陈淳依友人卓廷瑞赠诗韵脚所作的唱和绝句,以质朴直白的语言,抒发了心怀万民、推行仁政的志向,并明确提出需从躬身实践、立足基层起步,方能将爱君忧国的理念付诸实施。
《和卓廷瑞赠诗之韵四绝》的创作背景是什么?
陈淳为南宋闽学重要传人,是朱熹晚年弟子,主张“道不离日用常行”,强调知行合一,反对空谈心性,重视民生实务。这首诗是其《和卓廷瑞赠诗之韵四绝》中的一首,卓廷瑞的原诗或表达了对时政的关切、对陈淳的期许,陈淳借此诗回应友人,明确阐述了自己的为政与治学理念:既心怀爱民忧国的理想,又主张以躬行实践作为实现理想的根本路径。
《和卓廷瑞赠诗之韵四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨,层层递进 :全诗起承转合清晰:首句点出自身的言论/著述基础,次句承接点明核心志向,第三句转进阐述志向的具体内涵,末句收束提出实现路径,逻辑闭环完整。 2. 语言质朴务实,贴合理学家文风 :全诗无华丽辞藻,以直白恳切的表达传递思想,契合理学家“文以载道”的创作主张,将抽象的政治理想落实于平实表述。 3. 意象具象,化抽象为具体 :末句以“起锄犁...