修学扁大成殿门依敖教韵上赵寺丞

· 陈淳

育才为国寸心丹,修泮时闻锵八鸾。
绿引沧溟循道入,青徘名第对门看。
宸钩日焕龙蛇动,书阁云齐牛斗寒。
未学幸陪芹藻豆,讵耽秋菊夕英餐。

简要说明

本诗为诗人修葺地方学宫大成殿门后,依友人敖教韵脚呈赠上司赵寺丞之作。全诗以兴学育才为核心,抒发赤诚为国的抱负,推崇儒学教化的意义,同时以谦辞自况,表明不愿沉溺隐逸、愿投身文教事业的士人担当。

逐句注释

  1. 育才为国寸心丹:育才,培养人才;为国,为国家社稷;寸心丹,即赤胆忠心,“丹”喻赤诚纯粹。
  2. 修泮时闻锵八鸾:修泮,修葺泮宫,泮宫为古代官学,此处代指学宫文庙;锵八鸾,“八鸾”指古代天子、诸侯驾车的八枚车铃(四马各二铃),此处以车马威仪喻学宫修葺后礼乐兴盛、气度庄重。
  3. 绿引沧溟循道入:绿引,沿青绿植被掩映的路径;沧溟,本指大海,此处喻儒学学问的深广渊涵;循道入,即循着儒家正道进入学问境界。
  4. 青徘名第对门看:“青徘”疑为“青排”或“青扉”之异体讹变,指青漆的屋舍或学宫门户;名第,指科举及第的名录或世家门第,点明学宫与科举仕进的关联,彰显兴学育才的现实意义。
  5. 宸钩日焕龙蛇动:宸钩,代指朝廷的文教诏令或帝王题赐的匾额书法;日焕,每日焕发光彩;龙蛇动,形容书法笔势灵动矫健,如龙蛇飞舞。
  6. 书阁云齐牛斗寒:书阁,指学宫的藏书楼阁;云齐,言其高耸与云齐平;牛斗寒,“牛斗”为二十八宿中的牛宿、斗宿,化用“龙光射牛斗”典故,喻藏书阁文运昌盛,文气上冲星汉,清峻高远。
  7. 未学幸陪芹藻豆:未学,诗人自谦之辞,谓学识浅陋;芹藻豆,“芹”“藻”为古代学宫祭祀的祭品,出自《诗经·鲁颂·泮水》,此处代指学宫的礼乐教化,“芹藻豆”即参与学宫祭祀,此处指诗人有幸追随学宫教化。
  8. 讵耽秋菊夕英餐:讵,岂、怎么;耽,沉溺;秋菊夕英,化用屈原《离骚》“夕餐秋菊之落英”,代指隐逸闲适的清苦生活,此处反用其意,表明不愿沉溺隐逸,当投身兴学育才之事。

现代译文

一心为国培育英才,赤胆丹心可昭日月。
修葺泮宫之时,常闻礼乐之声锵和鸣响。
沿青绿路径循正道而入,学脉如沧溟般深广绵长。
青扉次第排列,正对科举名第彰显兴学气象。
朝廷文教诏令日日焕彩,笔势如龙蛇飞舞灵动飞扬。
藏书阁高耸直与云齐,文气上冲牛斗清寒浩荡。
我幸得追随学宫礼乐教化,岂敢沉溺秋菊夕餐的隐逸闲况?

创作背景

陈淳为南宋理学大家朱熹的得意门生,一生致力于儒学传播与地方文教建设。此诗为其修葺当地学宫大成殿门后,依友人敖教的韵脚,呈献给主管地方文教的上司赵寺丞之作。诗中既记录了修学的盛举,也抒发了儒者以天下为己任、兴学育才的赤诚抱负,同时以谦辞自况,体现了传统士人的谦逊与担当。

艺术赏析

  1. 格律谨严:此诗为七言律诗,严格遵循平水韵下平十四寒韵部,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,如“宸钩日焕龙蛇动”对“书阁云齐牛斗寒”,词性、意境皆相对,符合近体诗格律规范。
  2. 用典贴切:多处化用经典典故,如“八鸾”出自《诗经·小雅·采芑》,喻礼乐威仪;“芹藻豆”源自《诗经·鲁颂·泮水》,代指学宫教化;“秋菊夕英”化用屈原《离骚》,反用隐逸之意;“牛斗寒”化用王勃《滕王阁序》典故,喻文运昌盛,用典自然不堆砌。
  3. 意境庄重开阔:全诗以“育才为国”为核心,从个人赤诚之心,到学宫礼乐、朝廷文教、文运星汉,层层铺展,既有庙堂之庄重,又有文运之高远,体现了儒者的家国情怀与精神境界。
  4. 情感真挚谦逊:尾联以“未学”自谦,以“讵耽秋菊夕英餐”反诘,表明不愿沉溺隐逸,愿投身兴学事业,既符合古代士人的谦逊姿态,又彰显了积极入世的担当精神。

常见问题

《修学扁大成殿门依敖教韵上赵寺丞》的作者和朝代是什么?

《修学扁大成殿门依敖教韵上赵寺丞》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《修学扁大成殿门依敖教韵上赵寺丞》主要写了什么?

本诗为诗人修葺地方学宫大成殿门后,依友人敖教韵脚呈赠上司赵寺丞之作。全诗以兴学育才为核心,抒发赤诚为国的抱负,推崇儒学教化的意义,同时以谦辞自况,表明不愿沉溺隐逸、愿投身文教事业的士人担当。

《修学扁大成殿门依敖教韵上赵寺丞》的创作背景是什么?

陈淳为南宋理学大家朱熹的得意门生,一生致力于儒学传播与地方文教建设。此诗为其修葺当地学宫大成殿门后,依友人敖教的韵脚,呈献给主管地方文教的上司赵寺丞之作。诗中既记录了修学的盛举,也抒发了儒者以天下为己任、兴学育才的赤诚抱负,同时以谦辞自况,体现了传统士人的谦逊与担当。

《修学扁大成殿门依敖教韵上赵寺丞》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律谨严 :此诗为七言律诗,严格遵循平水韵下平十四寒韵部,首句入韵,颔联、颈联对仗工整,如“宸钩日焕龙蛇动”对“书阁云齐牛斗寒”,词性、意境皆相对,符合近体诗格律规范。 2. 用典贴切 :多处化用经典典故,如“八鸾”出自《诗经·小雅·采芑》,喻礼乐威仪;“芹藻豆”源自《诗经·鲁颂·泮水》,代指学宫教化;“秋菊夕英”化用屈原《离骚》,反用隐逸之意;“牛斗...