閒居杂咏三十二首・明辨

· 陈淳

利与善之间,微似未易断。
欲无毫厘差,要在明厥辨。

简要说明

这是一首理学说理小诗,围绕义利之辨展开,点明私利与道义的边界微妙难分,强调明察善辨是修身治学、行事无偏的核心关键,体现了程朱理学对道德修养中细微处的重视。

逐句注释

  1. 利与善之间:利,指私利、货利之欲;善,指道义、仁德之善。句意为:私利与道义的分界之处。
  2. 微似未易断:微,细微、微妙;未易断,难以分辨、厘清。句意为:两者的界限太过细微,实在不容易分辨清楚。
  3. 欲无毫厘差:毫厘,极小的长度单位,喻指细微的差距;差,差错、偏差。句意为:想要做到行事、心念丝毫没有偏差。
  4. 要在明厥辨:要,关键、根本;厥,代词,相当于“其”,代指义利之界;辨,辨别、明察。句意为:关键就在于明察这个分界,做到清晰辨别。

现代译文

私利与道义的边界,
细微得实在难以分辨。
若想行事心念毫无差池,
根本全在于明察善辨。

创作背景

陈淳为南宋理学大家朱熹的得意弟子,世称“北溪先生”,其学术以阐扬程朱理学为核心。《閒居杂咏三十二首》是他闲居讲学、修身自省时所作的系列说理小诗,涵盖修身、治学、义利、天理等理学核心议题。此诗聚焦义利之辨,结合当时士人易混淆私利与道义的风气,以及自身修身体悟而作,强调明辨细微的道德边界是君子修身的重要功课。

艺术赏析

  1. 逻辑严谨,层层递进:全诗四句环环相扣,先点出义利之辨的难点,再提出修身目标,最后给出解决方法,将抽象的理学义理梳理得清晰直白。
  2. 化用典故,具象说理:以“毫厘差”化用“差之毫厘,谬以千里”的古训,将无形的道德偏差具象化,凸显细微处辨别的重要性,通俗易懂。
  3. 紧扣题旨:全诗围绕“明辨”二字展开,首句点辨别的对象,次句点明辨别的难度,后两句点出辨别的意义与方法,主题集中,句句贴合诗题。
  4. 语言质朴平实:无华丽辞藻,以浅白的口语化表达传递深刻的理学思想,契合“闲居杂咏”平易自然的风格,便于读者理解义理内涵。

常见问题

《閒居杂咏三十二首・明辨》的作者和朝代是什么?

《閒居杂咏三十二首・明辨》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。

《閒居杂咏三十二首・明辨》主要写了什么?

这是一首理学说理小诗,围绕 义利之辨 展开,点明私利与道义的边界微妙难分,强调明察善辨是修身治学、行事无偏的核心关键,体现了程朱理学对道德修养中细微处的重视。

《閒居杂咏三十二首・明辨》的创作背景是什么?

陈淳为南宋理学大家朱熹的得意弟子,世称“北溪先生”,其学术以阐扬程朱理学为核心。《閒居杂咏三十二首》是他闲居讲学、修身自省时所作的系列说理小诗,涵盖修身、治学、义利、天理等理学核心议题。此诗聚焦 义利之辨 ,结合当时士人易混淆私利与道义的风气,以及自身修身体悟而作,强调明辨细微的道德边界是君子修身的重要功课。

《閒居杂咏三十二首・明辨》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 逻辑严谨,层层递进 :全诗四句环环相扣,先点出义利之辨的难点,再提出修身目标,最后给出解决方法,将抽象的理学义理梳理得清晰直白。 2. 化用典故,具象说理 :以“毫厘差”化用“差之毫厘,谬以千里”的古训,将无形的道德偏差具象化,凸显细微处辨别的重要性,通俗易懂。 3. 紧扣题旨 :全诗围绕“明辨”二字展开,首句点辨别的对象,次句点明辨别的难度,后两句点...