这首诗是南宋理学家陈淳《閒居杂咏三十二首》中咏兄弟伦理的篇目,以浅白语言阐发儒家“悌”道,强调兄弟相处当恪守长幼有序的天伦之理,反对私昵无礼,旨在维护宗族伦理秩序。
閒居杂咏三十二首・兄弟
兄长而弟幼,天属之羽翼。
一言在有序,不可事私阅。
一言在有序,不可事私阅。
简要说明
逐句注释
- 兄长而弟幼:指兄弟间天然的长幼次序,哥哥年长,弟弟年幼。
- 天属之羽翼:天属指天生的骨肉亲属关系;羽翼以鸟的双翼比喻兄弟间互相扶助、休戚与共的亲密联系。
- 一言在有序:“一言”指核心要义;有序即儒家伦理中的长幼尊卑之序,是兄弟相处的根本原则。
- 不可事私阅:“事”指奉行、做出;“私阅”一说为“私昵”的异体写法,指私下亲昵、不分尊卑的失礼行为,也有学者认为“阅”通“亵”,指私亵无礼,此句意为绝不可做出违背礼义的亲昵举动。
现代译文
哥哥年长弟弟年幼,
本是骨肉至亲的双翼。
相处之道全在长幼有序,
万不可私相亲昵失了礼义。
创作背景
陈淳为南宋朱子理学的重要传人,是朱熹晚年得意弟子,潜心钻研儒家义理。《閒居杂咏三十二首》是他闲居期间创作的一组教化小诗,内容多围绕儒家“五常”“五伦”等伦理纲常展开,旨在以浅近的诗歌形式向民间传播儒家伦理思想。这首《兄弟》是其中专论兄弟之“悌”的篇目,体现了南宋理学复兴背景下,士大夫对日常人伦教化的重视。
艺术赏析
- 以喻明理:以“羽翼”喻兄弟关系,将抽象的天伦亲情具象化,生动道出兄弟间相辅相成、不可或缺的紧密联系,避免说理枯燥生硬。
- 以诗载道,直白晓畅:全诗语言质朴浅白,未用典故,直接阐发儒家伦理核心,契合理学“文以载道”的创作主张,以短小的五言绝句传递伦理教化的核心思想,兼具实用性与文学性。
- 结构严谨,层层递进:前两句铺陈兄弟关系的天然属性与重要意义,后两句明确提出核心原则与禁忌,先立而后破,强化了劝诫的表达效果。
- 格律上虽偶有小拗,但整体符合五言绝句的基本韵律要求,节奏舒缓平稳,与教化主题的庄重感相契合。
常见问题
《閒居杂咏三十二首・兄弟》的作者和朝代是什么?
《閒居杂咏三十二首・兄弟》的作者是陈淳,页面按宋作品展示。
《閒居杂咏三十二首・兄弟》主要写了什么?
这首诗是南宋理学家陈淳《閒居杂咏三十二首》中咏兄弟伦理的篇目,以浅白语言阐发儒家“悌”道,强调兄弟相处当恪守 长幼有序 的天伦之理,反对私昵无礼,旨在维护宗族伦理秩序。
《閒居杂咏三十二首・兄弟》的创作背景是什么?
陈淳为南宋朱子理学的重要传人,是朱熹晚年得意弟子,潜心钻研儒家义理。《閒居杂咏三十二首》是他闲居期间创作的一组教化小诗,内容多围绕儒家“五常”“五伦”等伦理纲常展开,旨在以浅近的诗歌形式向民间传播儒家伦理思想。这首《兄弟》是其中专论兄弟之“悌”的篇目,体现了南宋理学复兴背景下,士大夫对日常人伦教化的重视。
《閒居杂咏三十二首・兄弟》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 以喻明理 :以“羽翼”喻兄弟关系,将抽象的天伦亲情具象化,生动道出兄弟间相辅相成、不可或缺的紧密联系,避免说理枯燥生硬。 2. 以诗载道,直白晓畅 :全诗语言质朴浅白,未用典故,直接阐发儒家伦理核心,契合理学“文以载道”的创作主张,以短小的五言绝句传递伦理教化的核心思想,兼具实用性与文学性。 3. 结构严谨,层层递进 :前两句铺陈兄弟关系的天然属性与重...